Hamilton Beach 75224 User Guide - Page 9

Cómo afilar cuchillos

Page 9 highlights

840122100 SPv01 2/25/04 10:54 AM Page 14 Cómo utilizar el abrelatas 1. Coloque el abrelatas en una superficie plana. 2. Conecte el enchufe a un tomacorriente eléctrico. 3. Levante la palanca perforadora hacia arriba. 4. Con firmeza, coloque el borde de la lata debajo de la guía de latas y contra la rueda dentada. 5. Incline la tapa de la lata hacia dentro, para colocar la cuchilla de corte adentro del borde de la lata. 6. Presione la palanca perforadora hacia abajo completamente. 7. El motor comenzará a dar vuelta a la lata y a cortar la tapa. (No es necesario mantener la palanca perforadora presionada o sostener la lata durante la acción de corte.) 8. El motor se detiene automáticamente en cuanto se haya abierto la lata. Consejos para una mejor utilización • El abrelatas abrirá con facilidad todas las latas de tamaño estándar. • Con algunos modelos, será necesario ubicar el abrelatas al borde del mostrador, para disponer de espacio para abrir latas que sean más altas que el abrelatas. • Si hay un bulto, una abolladura o una unión muy pesada en el borde de la lata, abra la lata por el otro extremo o empiece a cortar justo después de esos defectos. • Las tapas de aluminio que tienen algunas latas no se adhieren al imán. • El motor de su abrelatas tiene una lubricación permanente por lo que no requiere de aceite. • Para usar el guardacable que está detrás del abrelatas, empuje el cable hacia dentro o jale del mismo hacia fuera, según sea necesario. 14 Cómo limpiar su abrelatas 1. Desconecte el cable del tomacorriente eléctrico. 2. Quite el ensamblaje de corte completo, como se muestra. Empuje la palanca perforadora hacia arriba y a la izquierda. Así saltará de su posición de seguro. 3. Lave el ensamblaje de corte en agua caliente y jabonosa. Enjuague y seque meticulosamente. 4. Limpie el cuerpo del abrelatas con un trapo húmedo. NUNCA sumerja el abrelatas en agua. 5. Para volver a ensamblar, coloque el botón en la parte trasera del ensamblaje de corte dentro del extremo grande de la bocallave, como se muestra. Empuje hacia la derecha hasta que encaje en su lugar. Cómo afilar cuchillos Esta característica se encuentra en modelos selectos. 1. Coloque el borde cortante del cuchillo en la ranura para cuchillos ubicada en la parte posterior del abrelatas. 2. Pase la hoja del cuchillo por la ranura varias veces. NOTA: Nunca inserte cuchillas dentadas en esta unidad. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Esta característica se encuentra en modelos selectos.
1.
Coloque el borde cortante del cuchillo
en la ranura para cuchillos ubicada en
la parte posterior del abrelatas.
2.
Pase la hoja del cuchillo por la ranura
varias veces.
NOTA:
Nunca inserte cuchillas
dentadas en esta unidad.
Cómo afilar cuchillos
1.
Desconecte el cable del tomacorriente
eléctrico.
2.
Quite el ensamblaje de corte
completo, como se muestra. Empuje
la palanca perforadora hacia arriba y a
la izquierda. Así saltará de su posición
de seguro.
3.
Lave el ensamblaje de corte en agua
caliente y jabonosa. Enjuague y seque
meticulosamente.
4.
Limpie el cuerpo del abrelatas con un
trapo húmedo. NUNCA sumerja el
abrelatas en agua.
5.
Para volver a ensamblar, coloque
el botón en la parte trasera del
ensamblaje de corte dentro del
extremo grande de la bocallave, como
se muestra. Empuje hacia la derecha hasta que encaje
en su lugar.
Cómo limpiar su abrelatas
15
1.
Coloque el abrelatas en una superficie plana.
2.
Conecte el enchufe a un tomacorriente eléctrico.
3.
Levante la palanca perforadora hacia arriba.
4.
Con firmeza, coloque el borde de la lata debajo de la guía
de latas y contra la rueda dentada.
5.
Incline la tapa de la lata hacia dentro, para colocar la
cuchilla de corte adentro del borde de la lata.
6.
Presione la palanca perforadora hacia abajo
completamente.
7.
El motor comenzará a dar vuelta a la lata y a cortar la
tapa. (No es necesario mantener la palanca perforadora
presionada o sostener la lata durante la acción de corte.)
8.
El motor se detiene automáticamente en cuanto se haya
abierto la lata.
Cómo utilizar el abrelatas
14
• El abrelatas abrirá con facilidad todas las latas de tamaño
estándar.
• Con algunos modelos, será necesario ubicar el abrelatas al
borde del mostrador, para disponer de espacio para abrir
latas que sean más altas que el abrelatas.
• Si hay un bulto, una abolladura o una unión muy pesada en
el borde de la lata, abra la lata por el otro extremo o
empiece a cortar justo después de esos defectos.
• Las tapas de aluminio que tienen algunas latas no se
adhieren al imán.
• El motor de su abrelatas tiene una lubricación permanente
por lo que no requiere de aceite.
• Para usar el guardacable que está detrás del abrelatas,
empuje el cable hacia dentro o jale del mismo hacia fuera,
según sea necesario.
Consejos para una mejor utilización
840122100 SPv01
2/25/04
10:54 AM
Page 14