Hamilton Beach HMD400 User Guide - Page 22

Reemplazo del motor, Servicio técnico

Page 22 highlights

Limpieza y mantenimiento de la batidora Reemplazo del motor La batidora de bebidas de varilla única se incluye con propósitos ilustrativos. Tenga a bien seguir el mismo procedimiento para la batidora de bebidas de tres varillas. wADVERTENCIA Servicio técnico Peligro de descarga eléctrica Desconecte la electricidad antes de realizar un arreglo. Instale todas las piezas antes de ponerla en funcionamiento. No hacerlo puede provocar la muerte o una descarga eléctrica. Para servicio o partes de repuesto, llame a nuestro número de Servicio Técnico: 866-285-1087 ó 910-693-4277 8 a.m. - 5 p.m. hora del este de lunes a viernes www.commercial.hamiltonbeach.com Para reemplazar el motor, siga los pasos incluidos a continuación o llame a un centro de servicio autorizado. 1. Desenchufe la batidora. 5. Con cuidado, coloque el nuevo motor/ montaje de 2. Afloje los tres tornillos ubicados en la tapa superior (los tornillos permanecerán en la tapa). Levante la tapa superior y deposítela contra el panel mezclador dentro de la cubierta, guiando la varilla a través del orificio en la cubierta. Alinee la muesca redondeada en el frente del soporte de goma con el tornillo frontal de la cubierta. trasero de la batidora. 6. Conecte las dos 3. Presione las lengüetas sobre los lados del enchufe conector y separe las dos partes del enchufe. mitades del conector del enchufe, verificando que los colores de los cables coincidan, e introduzca el conector en la parte trasera de la cubierta. 4. Levante el motor/montaje del mezclador hacia arriba y quítelo de la cubierta. Deseche el montaje del motor de una manera ambientalmente aceptable que cumpla con leyes de eliminación de desechos Federales, Estatales y locales Verifique que los clips laterales de las partes del enchufe queden bien enganchados. NOTA: El enchufe se conecta bien sólo de un lado. 7. Verifique que todos los cables estén alejados y que no puedan entrar en contacto con el motor. Luego baje la tapa, asegurando que la lengüeta superior y el sellado del panel trasero estén en su lugar por debajo del reborde de la tapa. Ajuste la tapa con los tornillos. 8. Enchufe la batidora a un tomacorriente con conexión a tierra. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

22
Limpieza y mantenimiento de la batidora
w
ADVERTENCIA
Peligro de descarga eléctrica
Desconecte la electricidad antes de realizar
un arreglo.
Instale todas las piezas antes de ponerla en
funcionamiento.
No hacerlo puede provocar la muerte o una
descarga eléctrica.
5.
Con cuidado, coloque
el nuevo motor/
montaje de
mezclador dentro de
la cubierta, guiando
la varilla a través del
orificio en la cubierta.
Alinee la muesca redondeada en el frente del
soporte de goma con el tornillo frontal de la
cubierta.
6.
Conecte las dos
mitades del conector
del enchufe,
verificando que
los colores de los
cables coincidan, e
introduzca el
conector en la parte trasera de la cubierta.
Verifique que los clips laterales de las partes
del enchufe queden bien enganchados.
NOTA:
El enchufe se conecta bien sólo de
un lado.
7.
Verifique que todos los cables estén alejados y
que no puedan entrar en contacto con el motor.
Luego baje la tapa, asegurando que la lengüeta
superior y el sellado del panel trasero estén en
su lugar por debajo del reborde de la tapa.
Ajuste la tapa con los tornillos.
8.
Enchufe la batidora a un tomacorriente con
conexión a tierra.
Reemplazo del motor
1.
Desenchufe la
batidora.
2.
Afloje los tres
tornillos ubicados
en la tapa superior
(los tornillos
permanecerán en
la tapa). Levante la
tapa superior y deposítela contra el panel
trasero de la batidora.
3.
Presione las
lengüetas sobre los
lados del enchufe
conector y separe
las dos partes del
enchufe.
4.
Levante el
motor/montaje del
mezclador hacia
arriba y quítelo de
la cubierta.
Deseche el
montaje del motor
de una manera ambientalmente aceptable que
cumpla con leyes de eliminación de desechos
Federales, Estatales y locales
Para reemplazar el motor, siga los pasos incluidos a continuación o llame a un centro de
servicio autorizado.
La batidora de bebidas de varilla única se incluye con propósitos ilustrativos.
Tenga a bien seguir el mismo procedimiento para la batidora de bebidas de tres varillas.
Para servicio o partes de repuesto, llame a
nuestro número de Servicio Técnico:
866-285-1087
ó
910-693-4277
8 a.m. - 5 p.m. hora del este de lunes a viernes
www.commercial.hamiltonbeach.com
Servicio técnico