Harman Kardon HK3450 Owners Manual - Page 17

Fonctionnement

Page 17 highlights

FONCTIONNEMENT Pour utiliser la platine tournedisque (phono) ou a cassettes, le lecteur de disques compacts ou un autre element de votre chaine 1. Baissez le volume au minimum et appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour allumer l'amplituner. 2. Reglez les selecteurs de haut-parleurs pour utiliser la paire d'enceintes 1, 2, les deux ou aucune (pour le casque d'ecoute). 3. Appuyez sur la touche de selection de fonction correspondant a la source desiree. 4. Commencez la lecture ou l'ecoute. 5. Reglez le bouton de volume au niveau souhaite. 6. Si vous ecoutez a tres faible volume, appuyez sur la touche de compensation pour relever les basses frequences et corriger ainsi le desequilibre subjectif entre les frequences basses, moyennes et hautes. 7. Reglez ensuite les graves, les aigus et requilibrage. 8. Pour quitter la selection Tape 1, appuyez sur la touche de selection: Video, Tuner, CD, Phono ou Aux. Video Tuner CD Phono (Touches de selection de fonction du HK3550/HK3450) Aux Video Tuner CD (Touches de selection de fonction du HK3350) Pour utiliser le syntonisateur 1. Baissez le volume au minimum et appuyez sur l'interrupteur d'alimentation pour allumer l'amplituner. 2. Reglez les selecteurs de haut-parleurs pour utiliser la paire d'enceintes 1, 2, les deux ou aucune (pour le casque d'ecoute). 3. Appuyez sur la touche de selection de fonction "Tuner". 4. Choisissez AM ou FM en appuyant sur le selecteur FM/AM. 5. Accordez une station de radio-diffusion a ('aide des touches de syntonisation A et V, ou en choisissant une des stations preselectionnees, comme explique ci-dessous. 6. Pour accorder une station FM: ■ La facon la plus simple est d'utiliser la fonction de recherche automatique "Seek-Stereo" (SEEK" apparait a l'affichage). Dans ce mode, a chaque pression sur la touche A ou V, la station suivante ou precedente, pour autant que son signal soit suffisamment clair, est accordee. ■ Pour accorder une station dont le signal n'est pas capte par la fonction de recherche automatique, quittez le mode "Seek-Stereo" et accordez la station desire° manuellement, a ('aide des touches A et V. Memory FM/AM Tuning Seek-Sieree Pre et Sean "re REMARQUE: Lorsque la fonction SeekStereo est desactivee, toutes les emissions seront regues en mono, ce qui reduit le souffle produit a la reception d'un signal stereo manquant d'intensite. Lorsque ('accord sur une station a signal plus fort est obtenu, reactivez la fonction Seek-Stereo pour recevoir les emissions en stereo. 7. Reglez le bouton de volume au niveau souhaite. 8. Pour l'ecoute a tres faible volume, appuyez sur la touche de compensation pour relever les basses frequences et ameliorer la qualite du son. 9. Reglez ensuite les graves, les aigus et l'equilibrage. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

FONCTIONNEMENT
Pour
utiliser
la
platine
tourne-
disque
(phono)
ou
a
cassettes,
le
lecteur
de
disques
compacts
ou
un
autre
element
de
votre
chaine
1.
Baissez
le
volume
au
minimum
et
appuyez
sur
l'interrupteur
d'alimentation
pour
allumer
l'ampli-
tuner.
2.
Reglez
les
selecteurs
de
haut-parleurs
pour
utiliser
la
paire
d'enceintes
1,
2,
les
deux
ou
aucune
(pour
le
casque
d'ecoute).
3.
Appuyez
sur
la
touche
de
selection
de
fonction
correspondant
a
la
source
desiree.
4.
Commencez
la
lecture
ou
l'ecoute.
5.
Reglez
le
bouton
de
volume
au
niveau
souhaite.
6.
Si
vous
ecoutez
a
tres
faible
volume,
appuyez
sur
la
touche
de
compensation
pour
relever
les
basses
frequences
et
corriger
ainsi
le
desequilibre
subjectif
entre
les
frequences
basses,
moyennes
et
hautes.
7.
Reglez
ensuite
les
graves,
les
aigus
et
requilibrage.
8.
Pour
quitter
la
selection
Tape
1,
appuyez
sur
la
touche
de
selection:
Video,
Tuner,
CD,
Phono
ou
Aux.
Video
Tuner
CD
Phono
(Touches
de
selection
de
fonction
du
HK3550/HK3450)
Aux
Video
Tuner
CD
(Touches
de
selection
de
fonction
du
HK3350)
4.
Choisissez
AM
ou
FM
en
appuyant
sur
le
selecteur
FM/AM.
5.
Accordez
une
station
de
radio
-diffusion
a
('aide
des
touches
de
syntonisation
A
et
V,
ou
en
choisissant
une
des
stations
preselectionnees,
comme
explique
ci-dessous.
6.
Pour
accorder
une
station
FM:
La
facon
la
plus
simple
est
d'utiliser
la
fonction
de
recherche
automatique
"Seek
-Stereo"
(SEEK"
apparait
a
l'affichage).
Dans
ce
mode,
a
chaque
pression
sur
la
touche
A
ou
V,
la
station
suivante
ou
precedente,
pour
autant
que
son
signal
soit
suffisamment
clair,
est
accordee.
Pour
accorder
une
station
dont
le
signal
n'est
pas
capte
par
la
fonction
de
recherche
automatique,
quittez
le
mode
"Seek
-Stereo"
et
accordez
la
station
desire°
manuellement,
a
('aide
des
touches
A
et
V.
Pour
utiliser
le
syntonisateur
1.
Baissez
le
volume
au
minimum
et
appuyez
sur
l'interrupteur
d'alimentation
pour
allumer
l'ampli-
tuner.
2.
Reglez
les
selecteurs
de
haut-parleurs
pour
utiliser
la
paire
d'enceintes
1,
2,
les
deux
ou
aucune
(pour
le
casque
d'ecoute).
3.
Appuyez
sur
la
touche
de
selection
de
fonction
"Tuner".
Memory
FM/AM
Seek-Sieree
Pre
et
Sean
"re
Tuning
REMARQUE:
Lorsque
la
fonction
Seek
-
Stereo
est
desactivee,
toutes
les
emissions
seront
regues
en
mono,
ce
qui
reduit
le
souffle
produit
a
la
reception
d'un
signal
stereo
manquant
d'intensite.
Lorsque
('accord
sur
une
station
a
signal
plus
fort
est
obtenu,
reactivez
la
fonction
Seek
-Stereo
pour
recevoir
les
emissions
en
stereo.
7.
Reglez
le
bouton
de
volume
au
niveau
souhaite.
8.
Pour
l'ecoute
a
tres
faible
volume,
appuyez
sur
la
touche
de
compensation
pour
relever
les
basses
frequences
et
ameliorer
la
qualite
du
son.
9.
Reglez
ensuite
les
graves,
les
aigus
et
l'equi
librage.
15