HP 5200tn HP LaserJet 5200 Series Printer - Getting Started Guide (multiple la - Page 6

5 Install the print cartridge. • Installez la cartouche d'impression. Installieren Sie die Druckpatrone. • Installare la cartuccia di stampa. Instale el cartucho de impresión. • Installeer de printcartridge. Instal·leu el cartutx d'impressió. • Instale o cartucho de impressão. 1 2 3 4 5 6 7 6 Connect the LAN. • Connectez le réseau LAN. Verbinden Sie das LAN. • Collegare la LAN. Conecte la red LAN. • Sluit de LAN aan. Connecteu la LAN. • Conecte a rede local. Note: This is for a LAN connection only. Do not install the USB cable! Remarque : Connexion LAN uniquement. N'installez pas le câble USB. Hinweis: Nur für LAN-Verbindung. Installieren Sie kein USB-Kabel! Nota: questa procedura si riferisce solo a una connessione LAN. Non installare il cavo USB. Nota: Establezca la conexión de la red LAN únicamente. No instale aún el cable USB. Opmerking: dit geldt alleen voor een LAN-verbinding. Installeer de USB-kabel niet! Nota: Només per a connexions LAN. No instal·leu el cable USB. Observação: Apenas para conexão por rede local. Não instale o cabo USB! 4