HP Color LaserJet 9500 HP Color LaserJet 9500n/9500hdn - Getting Started Guide - Page 42

Laad het afdrukmateriaal in lade 2 en 3., Opmerking, Legg utskriftsmateriale i skuff 2 og 3., Fyll

Page 42 highlights

13 8 9 8) Draai de blauwe draaiknop omlaag totdat deze stopt. 9) Draai de grote groene hendel omhoog. 10) Sluit de voorste kleppen. Laad het afdrukmateriaal in lade 2 en 3. 1) Trek de lade zo ver mogelijk naar buiten. 2) Laad het afdrukmateriaal met de afdrukzijde omlaag waarbij de bovenzijde wijst naar de achterkant van de lade. Laad niet meer afdrukmateriaal dan het maximum dat wordt aangegeven op de hoogte-indicators aan de achterkant van de lade. Opmerking: U hoeft het afdrukmateriaal niet uit te waaieren voordat u het laadt. 8) Vri den blå bryteren nedover til den stopper. 9) Skyv den store grønne spaken oppover. 10) Lukk frontdekslene. Legg utskriftsmateriale i skuff 2 og 3. 1) Trekk skuffen ut til den stopper. 2) Legg i utskriftmateriale med utskriftssiden ned og den øvre kanten mot det bakre av skuffen. Ikke legg i mer utskriftsmateriale enn angitt av påfyllingstrekantene bakerst i skuffen. Merk: Det er vanligvis ikke nødvendig å vifte med utskriftsmaterialet før du legger det i skriveren. 8) Vrid den blå ratten nedåt tills den stannar. 9) Vrid den stora gröna spaken uppåt. 10) Stäng de främre luckorna. Fyll på material i fack 2 och 3. 1) Dra ut facket så långt det går. 2) Ladda materialet med trycksidan nedåt och den övre kanten mot fackets baksida. Ladda inte mer material än maximalt, vilket indikeras av trianglarna på fackets baksida. Obs! Det är vanligtvis inte nödvändigt att lufta materialet innan du fyller på det. Nederlands Norsk Svenska 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Norsk
Svenska
41
Nederlands
8
9
13
8)
Draai de blauwe draaiknop omlaag totdat deze stopt.
9)
Draai de grote
groene hendel omhoog.
10)
Sluit de voorste kleppen.
Laad het afdrukmateriaal in lade 2 en 3.
1)
Trek de lade zo ver mogelijk
naar buiten.
2)
Laad het afdrukmateriaal met de afdrukzijde omlaag
waarbij de bovenzijde wijst naar de achterkant van de lade. Laad niet
meer afdrukmateriaal dan het maximum dat wordt aangegeven op de
hoogte-indicators aan de achterkant van de lade.
Opmerking:
U hoeft het
afdrukmateriaal niet uit te waaieren voordat u het laadt.
8)
Vri den blå bryteren nedover til den stopper.
9)
Skyv den store grønne
spaken oppover.
10)
Lukk frontdekslene.
Legg utskriftsmateriale i skuff 2 og 3.
1)
Trekk skuffen ut til den stopper.
2)
Legg i utskriftmateriale med utskriftssiden ned og den øvre kanten mot
det bakre av skuffen. Ikke legg i mer utskriftsmateriale enn angitt av
påfyllingstrekantene bakerst i skuffen.
Merk:
Det er vanligvis ikke
nødvendig å vifte med utskriftsmaterialet før du legger det i skriveren.
8)
Vrid den blå ratten nedåt tills den stannar.
9)
Vrid den stora gröna
spaken uppåt.
10)
Stäng de främre luckorna.
Fyll på material i fack 2 och 3.
1)
Dra ut facket så långt det går.
2)
Ladda
materialet med trycksidan nedåt och den övre kanten mot fackets baksida.
Ladda inte mer material än maximalt, vilket indikeras av trianglarna på
fackets baksida.
Obs!
Det är vanligtvis inte nödvändigt att lufta materialet
innan du fyller på det.