HP LaserJet Pro M1216nfh HP LaserJet M1210 MFP - Getting Started Guide - Page 23

รั, บแฟกซ์, เมื่, อโทรศั, พท์, ดั

Page 23 highlights

EN Receive a fax when the phone rings. 1. Answer the phone. 2. If you hear fax tones, wait for the product to pick up the fax. 3. After the phone becomes silent, hang up the handset. CN 1 2 3 ID Menerima faks saat telepon berdering. 1. Angkat telepon. 2. Jika terdengar nada faks, tunggu sampai produk menjawab faks. 3. Setelah telepon diam, taruh gagang telepon. KO 1 2 3 TH 1 2 3 TW 1 2 3 VI Nhận fax khi điện thoại đổ chuông. 1. Trả lời điện thoại. 2. Nếu bạn nghe thấy tiếng chuông báo fax, hãy chờ cho điện thoại nhận fax. 3. Sau khi điện thoại ngừng đổ chuông, gác máy điện thoại. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

VI
Nhận fax khi điện thoại đổ chuông.
Trả lời điện thoại.
Nếu bạn nghe thấy tiếng chuông báo fax, hãy chờ cho điện thoại nhận fax.
Sau khi điện thoại ngừng đổ chuông, gác máy điện thoại.
1.
2.
3.
TW
在電話鈴響時接收傳真。
接聽電話。
如果聽到傳真訊號
請稍候待產品接聽傳真。
在電話沒有聲響後
掛斷電話。
1.
2.
3.
TH
รั
บแฟกซ์
เมื่
อโทรศั
พท์
ดั
รั
บสายโทรศั
พท์
หากคุ
ณได้
ยิ
นสั
ญญาณแฟกซ์
ให้
รอให้
เครื่
องรั
บแฟกซ์
หลั
งจากโทรศั
พท์
ไม่
มี
เสี
ยงแล้
ว ให้
วางหู
โทรศั
พท์
1.
2.
3.
KO
전화기가 울릴 때 팩스를 수신합니다.
전화를 받습니다.
팩스 통신음이 들리면 제품에 팩스가 수신될 때까지 기다립니다.
전화기에서 아무 소리도 나지 않으면 핸드셋을 끊습니다.
1.
2.
3.
ID
Menerima faks saat telepon berdering.
Angkat telepon.
Jika terdengar nada faks, tunggu sampai produk menjawab faks.
Setelah telepon diam, taruh gagang telepon.
1.
2.
3.
CN
在电话铃响时接收传真。
接听电话。
如果听到传真音,则等待产品拾取传真。
电话静音后,挂起听筒。
1.
2.
3.
EN
Receive a fax when the phone rings.
Answer the phone.
If you hear fax tones, wait for the product to pick up the fax.
After the phone becomes silent, hang up the handset.
1.
2.
3.
22