Honeywell HWM331 Owners Manual - Page 26

TÉlÉphoner Sans Frais Au 1 800 477-0457. Un De Nos PrÉposÉs Au Service À La ClientÈle Vous Aidera Et

Page 26 highlights

QuickSteam_OM_04-25-06.qxd 4/25/06 4:53 PM Page 26 Nettoyage de la plaque chauffante (suite) 6. Utiliser une brosse non métallique ou un linge doux et sec pour nettoyer la plaque chauffante (Fig. 24). Celle-ci est faite en acier inoxydable, il faut donc s'assurer d'utiliser des objets non abrasifs pour la nettoyer. Des dépôts peuvent subsister sans toutefois nuire au fonctionnement de l'appareil. MISE EN GARDE : NE PAS NETTOYER LA PLAQUE CHAUFFANTE SOUS LE ROBINET, AU RISQUE DE CAUSER DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DES BLESSURES. Entretien de fin de saison et remisage • À la fin de la saison, ou dans le cas où l'humidificateur ne sera pas utilisé pendant plus d'une semaine, nettoyer l'appareil conformément aux instructions d'entretien. • Laisser sécher l'humidificateur complètement avant de le remiser. ÉVITER de laisser de l'eau dans le plateau amovible, la base ou le réservoir d'eau au moment de le ranger. • Placer l'humidificateur dans son emballage initial et le ranger dans un endroit frais et sec. • Avant de réutiliser l'humidificateur, penser à le nettoyer. Service à la clientèle Adressez toute question ou remarque à : Kaz, Inc. Consumer Relations Dept. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 Prière de spécifier le numéro de modèle. Composez sans frais le 1 800 477-0457 Envoyez un courriel à [email protected] Ou visitez notre site Web à www.kaz.com Tampons d'absorption des minéraux de rechange Tampons d'absorption des minéraux : Numéro de modèle HMP-12P Caractéristiques électriques assignées Les appareils de la série QuickSteamMC de Honeywell ont les caractéristiques assignées suivantes : 120 V, 60 Hz. REMARQUE : NE RAMENEZ PAS L'APPAREIL À L'ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. EN CAS DE PROBLÈME, VEUILLEZ TÉLÉPHONER SANS FRAIS AU 1 800 477-0457. UN DE NOS PRÉPOSÉS AU SERVICE À LA CLIENTÈLE VOUS AIDERA ET VOUS CONSEILLERA SUR LES ÉTAPES À SUIVRE. MISE EN GARDE : NE TENTEZ PAS D'OUVRIR VOUS-MÊME LE BLOC MOTEUR OU LA BASE, CE QUI POURRAIT ANNULER LA GARANTIE ET RISQUERAIT D'ENDOMMAGER L'HUMIDIFICATEUR ET OCCASIONNER DES BLESSURES. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

26
Service à la clientèle
Adressez toute question ou remarque à :
Kaz, Inc.
Consumer Relations Dept.
250 Turnpike Road
Southborough, MA 01772
Prière de spécifier le numéro de modèle.
Composez sans frais le 1 800 477-0457
Envoyez un courriel à [email protected]
Ou visitez notre site Web à www.kaz.com
Caractéristiques électriques assignées
Les appareils de la série QuickSteam
MC
de Honeywell ont les caractéristiques assignées suivantes : 120 V, 60 Hz.
REMARQUE : NE RAMENEZ PAS L’APPAREIL À L’ENDROIT OÙ IL A ÉTÉ ACHETÉ. EN CAS DE PROBLÈME, VEUILLEZ
TÉLÉPHONER SANS FRAIS AU 1 800 477-0457. UN DE NOS PRÉPOSÉS AU SERVICE À LA CLIENTÈLE VOUS AIDERA ET
VOUS CONSEILLERA SUR LES ÉTAPES À SUIVRE.
MISE EN GARDE : NE TENTEZ PAS D’OUVRIR VOUS-MÊME LE BLOC MOTEUR OU LA BASE, CE QUI POURRAIT
ANNULER LA GARANTIE ET RISQUERAIT D’ENDOMMAGER L’HUMIDIFICATEUR ET OCCASIONNER DES
BLESSURES.
Tampons d’absorption des minéraux de rechange
Tampons d’absorption des minéraux :
Numéro de modèle
HMP-12P
Entretien de fin de saison et remisage
À la fin de la saison, ou dans le cas où l’humidificateur ne sera pas utilisé pendant plus d’une semaine, nettoyer l’appareil
conformément aux instructions d’entretien.
Laisser sécher l’humidificateur complètement avant de le remiser. ÉVITER de laisser de l’eau dans le plateau amovible, la
base ou le réservoir d’eau au moment de le ranger.
Placer l’humidificateur dans son emballage initial et le ranger dans un endroit frais et sec.
Avant de réutiliser l’humidificateur, penser à le nettoyer.
Nettoyage de la plaque chauffante (suite)
6.
Utiliser une brosse non métallique ou un linge doux et sec pour nettoyer la plaque chauffante (Fig. 24). Celle-ci est faite en
acier inoxydable, il faut donc s’assurer d’utiliser des objets non abrasifs pour la nettoyer. Des dépôts peuvent subsister
sans toutefois nuire au fonctionnement de l’appareil.
MISE EN GARDE : NE PAS NETTOYER LA PLAQUE CHAUFFANTE SOUS LE ROBINET,AU RISQUE DE CAUSER
DES DOMMAGES MATÉRIELS OU DES BLESSURES.
QuickSteam_OM_04-25-06.qxd
4/25/06
4:53 PM
Page 26