Honeywell HWM331 Owners Manual - Page 27

QuickSteam_OM_04-25-06.qxd 4/25/06 4:53 PM Page 27 Dépannage Problème Alimentation L'appareil ne fonctionne pas, mais quelques voyants sont allumés. L'appareil ne fonctionne pas et aucun voyant n'est allumé. Le taux d'humidité a été réglé, mais l'appareil ne se met pas en marche. Le taux d'humidité a été réglé, mais l'appareil ne s'arrête pas. Le disjoncteur s'est déclenché. Les voyants s'allument et s'éteignent. Cause possible L'appareil a besoin d'être nettoyé. Le réservoir est vide. Le taux d'humidité est réglé trop bas. L'appareil est trop chaud. Le bloc moteur n'est pas installé correctement. L'appareil n'est pas placé sur une surface bien horizontale. Il y a trop d'humidité dans l'appareil. La minuterie a éteint l'appareil. Le bloc moteur n'est pas installé correctement. Interruption d'alimentation. Le taux d'humidité est réglé trop bas. Le taux d'humidité est réglé trop haut. Trop d'appareils sont branchés sur le même circuit. Interférence électrique. Bruits Crépitement, craquement L'appareil a besoin d'être nettoyé. Gargouillements L'appareil fonctionne normalement. Il n'y a aucune différence sonore L'appareil fonctionne normalement. entre le réglage élevé et le réglage bas. Solution Nettoyer l'appareil (plaque chauffante, réservoir à minéraux, etc.) et, au besoin, changer le tampon d'absorption de minéraux. Remplir le réservoir d'eau et le remettre en place. Régler le taux d'humidité à un degré plus élevé. Éteindre l'appareil et le laisser refroidir. Réinstaller le bloc moteur. Placer l'appareil sur une surface ferme, plane et bien horizontale. Éteindre l'appareil et le laisser sécher complètement. Appuyer sur le bouton d'alimentation. Réinstaller le bloc moteur. Appuyer sur le bouton d'alimentation. Régler le taux d'humidité à un degré plus élevé Régler le taux d'humidité à un degré plus bas. Débrancher les appareils qui ne sont pas nécessaires ou brancher l'humidificateur sur un autre circuit. Brancher l'humidificateur sur un autre circuit (prise de courant). Nettoyer l'appareil (plaque chauffante, réservoir à minéraux, etc.) et, au besoin, changer le tampon d'absorption de minéraux. Aucune Aucune Affichage du taux d'humidité Le taux d'humidité affiché est trop élevé. Le taux d'humidité affiché est trop bas. De la vapeur et/ou de la condensation se sont formées sur le capteur d'humidité. Il y a trop d'eau dans l'appareil. L'appareil est trop chaud. Éteindre l'appareil et le laisser sécher complètement. Vider l'excédent d'eau qui se trouve dans la base et laisser sécher complètement l'appareil. Éteindre l'appareil et le laisser refroidir. Condensation De la condensation se forme sur les murs et/ou sur les vitres. Il y a de la vapeur qui sort de la grille avant. Le taux d'humidité est réglé trop haut. L'appareil est placé trop près des murs et/ou des vitres. Il y a trop d'eau dans l'appareil. Régler le taux d'humidité à un degré plus bas et/ou réduire l'émission de vapeur. Déplacer l'appareil. Vider l'excédent d'eau qui se trouve dans la base et laisser sécher complètement l'appareil. 27