Hoover C1415 Manual - Page 12

Servicio

Page 12 highlights

Cuándo reemplazarla Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. Para revisar la correa, retire la placa inferior y la cubierta como se muestra en la sección "Cómo reemplazarla". Reemplácela si está estirada, rota o cortada. 3-3 Cómo reemplazarla Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. Coloque el mango en la posición más baja. Voltee la aspiradora y retire la tornillo (A) de la placa inferior. Para retirar la placa inferior, introduzca el extremo de un destornillador plano en el área ancha de la ranura de la derecha (B) y empuje el mango del destornillador hacia la parte de atrás. Repita en la ranura de la izquierda (C). Levante la extensión (D) de la placa inferior, gire la placa y retírela de la base de la aspiradora. 3-4 Retire el agitador y la correa rota del agitador. 3-5 Deslice el agitador en la nueva correa (con las letras hacia afuera de la aspiradora) y coloque la correa en su guía (A). Empuje el extremo de la correa en la abertura de la base de la aspiradora. Vuelva a colocar el agitador, asegurándose de alinear los lados planos de la saliente (B) del extremo de la correa del agitador con los lados planos de la ranura (C) en la base de la aspiradora. 3-6 Coloque las tres lengüetas, ubicadas en la placa inferior, en las ranuras ubicadas en el frente de la base de la aspiradora. Encaje la placa inferior sobre el agitador. 3-7 Retire la cubierta Coloque el mango en la posición de operación y voltee la aspiradora. Introduzca el extremo de un destornillador plano en una de las cuatro ranuras, junto a una flecha, en la parte inferior de la aspiradora. En las ranuras más próximas a las ruedas posteriores, empuje el mango del destornillador hacia el mango de la aspiradora; en las otras dos ranuras, haga palanca hacia afuera para soltar las trabas. 12 3-8 Voltee la aspiradora y saque la cubierta. 3-9 Estire la correa nueva sobre la polea del motor (A). Se podría requerir de esfuerzo adicional para estirar la correa sobre la polea. Gire el agitador, asegurándose de que la correa no quede presionada entre el agitador y la base de la aspiradora. La correa debe poder girar libremente en su guía. Si el agitador no gira, retire la placa inferior y vuelva a colocar la correa dentro de su guía. Vuelva a colocar la cubierta. El agitador Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica antes de inspeccionar o cambiar las escobillas. Qué comprar Cuando compre un nuevo rodillo de escobillas (ensamblado completo), pida la pieza Hoover No. 48414-155. 3-10 Cuándo reemplazarlo Para inspeccionar la condición de las escobillas, pase el borde de una tarjeta a lo ancho de la placa inferior mientras hace girar el agitador. Reemplace el agitador si las escobillas no tocan la tarjeta. Nota: La correa del agitador se debe reemplazar cada vez que se cambie el rodillo de escobillas. Reemplazo del rodillo de escobillas - ensamblado completo Desenchufe la aspiradora de la toma de corriente eléctrica. 1. Retire la cubierta como se muestra en las figuras 3-7 a 3-8 de la sección "Cómo reemplazar la correa". 2. Jale la correa para retirarla de la polea del motor (A), como se muestra en la figura 3-9. 3. Retire la placa inferior y el agitador como se muestra en las figuras 3-3 y 3-4. 4. Retire de la aspiradora el agitador usado y deséchelo. 5. Vuelva a colocar la correa con el agitador nuevo, comenzando con la figura 3-5. Lubricación El motor tiene cojinetes que cuentan con suficiente lubricación como para toda la duración del motor. La adición de lubricantes podría causar daños. Por lo tanto, no añada lubricante a los cojinetes del motor. El agitador tiene dos cojinetes de bolas que deberán ser lubricados periódicamente en un Centro de Servicio de Fábrica de Hoover o por un Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito). Servicio Para obtener el servicio aprobado por HOOVER y piezas genuinas HOOVER, localice el Centro de Servicio de Fábrica de Hoover o el Concesionario Autorizado de Servicio de Garantía de Hoover (Depósito) más cercano en la forma siguiente: • busque en las Páginas Amarillas bajo "Vacuum Cleaners - Household" (Aspiradoras - Uso doméstico) O • Visítenos en nuestra página de Internet en www.hoover.com para encontrar el centro de servicio más cercano a usted. O • Llame al 1-800-944-9200 para obtener una referencia automática de la ubicación de los centros de servicio autorizados (EE.UU. solamente) No envíe su aspiradora a Hoover, Inc. en Glenwillow (Estados Unidos) para obtener servicio; esto sólo ocacionaría demoras. Si necesita asistencia adicional, llame 1-800263-6376 para hablar a un representante Hoover de atención al consumidor de lunes a viernes, 8am-7pm, hora del Este. En Canadá, comuníquese con Hoover Canada, Carson Building, 100 Carson Street, Etobicoke, Ontario M8W 3R9, Phone: 1-800263-6376 de lunes a viernes, 8am-7pm, hora del Este. Cuando solicite información o haga un pedido de piezas, identifique siempre a su aspiradora con el número de modelo completo. (El número de modelo aparece en la parte inferior de la aspiradora).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

12
3-8
Voltee la aspiradora y saque la cubierta.
3-9
Estire la correa nueva sobre la polea del
motor (A).
Se podría requerir de esfuerzo adicional
para estirar la correa sobre la polea.
Gire el agitador, asegurándose de que
la correa no quede presionada entre el
agitador y la base de la aspiradora. La correa
debe poder girar libremente en su guía. Si
el agitador no gira, retire la placa inferior y
vuelva a colocar la correa dentro de su guía.
Vuelva a colocar la cubierta.
El agitador
Desenchufe la aspiradora de la toma de
corriente eléctrica antes de inspeccionar
o cambiar las escobillas.
Qué comprar
Cuando compre un nuevo rodillo de
escobillas (ensamblado completo), pida la
pieza Hoover No. 48414-155
.
3-10
Cuándo reemplazarlo
Para inspeccionar la condición de las
escobillas, pase el borde de una tarjeta a
lo ancho de la placa inferior mientras hace
girar el agitador. Reemplace el agitador si las
escobillas no tocan la tarjeta.
Nota:
La correa del agitador se debe
reemplazar cada vez que se cambie el rodillo
de escobillas.
Reemplazo del rodillo de
escobillas – ensamblado
completo
Desenchufe la aspiradora de la toma de
corriente eléctrica.
1.
Retire la cubierta como se muestra
en las figuras 3-7 a 3-8 de la sección
“Cómo reemplazar la correa”
.
2.
Jale la correa para retirarla de la polea
del motor (A), como se muestra en la
figura 3-9.
3.
Retire la placa inferior y el agitador como
se muestra en las figuras 3-3 y 3-4.
4.
Retire de la aspiradora el agitador usado
y deséchelo.
5.
Vuelva a colocar la correa con el
agitador nuevo, comenzando con la
figura 3-5.
Cuándo reemplazarla
Desenchufe la aspiradora de la toma de
corriente eléctrica.
Para revisar la correa, retire la placa inferior
y la cubierta como se muestra en la sección
“Cómo reemplazarla”.
Reemplácela si está estirada, rota o cortada.
3-3
Cómo reemplazarla
Desenchufe la aspiradora de la toma de
corriente eléctrica.
Coloque el mango en la posición más baja.
Voltee la aspiradora y retire la tornillo (A) de
la placa inferior.
Para retirar la placa inferior,
introduzca
el extremo de un destornillador plano en el
área ancha de la ranura de la derecha (B)
y empuje el mango del destornillador hacia
la parte de atrás. Repita en la ranura de la
izquierda (C).
Levante la extensión (D) de la placa inferior,
gire la placa y retírela de la base de la
aspiradora.
3-4
Retire el agitador y la correa rota del
agitador.
3-5
Deslice el agitador en la nueva correa
(con
las letras hacia afuera de la aspiradora)
y
coloque la correa en su guía (A).
Empuje el extremo de la correa en la
abertura de la base de la aspiradora.
Vuelva a colocar el agitador, asegurándose
de alinear los lados planos de la saliente (B)
del extremo de la correa del agitador con los
lados planos de la ranura (C) en la base de
la aspiradora.
3-6
Coloque las tres lengüetas, ubicadas en la
placa inferior, en las ranuras ubicadas en el
frente de la base de la aspiradora. Encaje la
placa inferior sobre el agitador.
3-7
Retire la cubierta
Coloque el mango en la posición de
operación y voltee la aspiradora. Introduzca
el extremo de un destornillador plano en una
de las cuatro ranuras, junto a una flecha, en
la parte inferior de la aspiradora.
En las ranuras más próximas a las
ruedas posteriores, empuje el mango
del destornillador hacia el mango de la
aspiradora; en las otras dos ranuras, haga
palanca hacia afuera para soltar las trabas.
Lubricación
El motor tiene cojinetes que cuentan
con suficiente lubricación como para
toda la duración del motor. La adición de
lubricantes podría causar daños. Por lo
tanto,
no añada lubricante a los cojinetes
del motor
. El agitador tiene dos cojinetes
de bolas que deberán ser lubricados
periódicamente en un Centro de Servicio de
Fábrica de Hoover o por un Concesionario
Autorizado de Servicio de Garantía de
Hoover (Depósito).
Servicio
Para obtener el servicio aprobado por
HOOVER y piezas genuinas HOOVER,
localice el
Centro de Servicio de Fábrica
de Hoover o el Concesionario Autorizado
de Servicio de Garantía de Hoover
(Depósito)
más cercano en la forma
siguiente:
• busque en las Páginas Amarillas
bajo “Vacuum Cleaners - Household”
(Aspiradoras - Uso doméstico)
O
• Visítenos en nuestra página de Internet
en www.hoover.com para encontrar el
centro de servicio más cercano a usted.
O
• Llame al 1-800-944-9200 para obtener
una referencia automática de la
ubicación de los centros de servicio
autorizados (EE.UU. solamente)
No
envíe su aspiradora a Hoover, Inc. en
Glenwillow (Estados Unidos) para obtener
servicio; esto sólo ocacionaría demoras.
Si necesita asistencia adicional, llame 1-800-
263-6376 para hablar a un representante
Hoover de atención al consumidor de lunes
a viernes, 8am-7pm, hora del Este.
En Canadá,
comuníquese con Hoover
Canada, Carson Building, 100 Carson Street,
Etobicoke, Ontario M8W 3R9, Phone: 1-800-
263-6376 de lunes a viernes, 8am-7pm, hora
del Este.
Cuando solicite información o haga un
pedido de piezas, identifique siempre a
su aspiradora con el número de modelo
completo
. (El número de modelo aparece
en la parte inferior de la aspiradora).