Hoover FH11300 Product Manual - Page 41

Advertencia, PrecauciÓn

Page 41 highlights

ADVERTENCIA: 1 Este producto contiene químicos reconocidos por el estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. LÁVESE LAS MANOS LUEGO DE MANIPULARLO. A INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA: C B2 D D G FE Este aparato debe conectarse a tierra. Si existe un mal funcionamiento o una rotura, la puesta a tierra proporciona una vía con la menor resistencia para la corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica. El aparato viene equipado con un cable que presenta un conductor de puesta a tierra del equipo (C) y un enchufe de puesta a tierra (A). El enchufe se debe insertar en un tomacorriente apropiado (B) que esté correctamente instalado y puesto a tierra, de conformidad con todos los códigos y las ordenanzas locales. ADVERTENCIA: Un La conexión incorrecta del conductor de puesta a tierra del equipo puede generar riesgo de descarga eléctrica. Consulte con un electricista o técnico calificado si tiene dudas sobre la puesta a tierra correcta del tomacorriente. No modifique el enchufe incluido en el aparato: si no encaja en el tomacorriente, solicite la instalación de un tomacorriente correspondiente a un electricista calificado. Este aparato tiene como fin su uso en un circuito de 120 voltios nominales y cuenta con un enchufe de puesta a tierra que se parece al enchufe (A) de la Fig. 1. Para conectar este enchufe a un receptáculo de 2 polos (E), en caso de que no haya un tomacorriente correctamente puesto a tierra (Fig. 2), se puede utilizar un adaptador temporario (D). Dicho adaptador debe utilizarse solo hasta que un electricista calificado instale el correspondiente tomacorriente puesto a tierra (B) (Fig. 1). La oreja rígida de color verde, el terminal o algo similar (F) que se extiende del adaptador se debe conectar a una puesta a tierra permanente (G), como la cubierta de la tapa del tomacorriente debidamente puesta a tierra (Fig. 2). Toda vez que utilice el adaptador, deberá ser sostenido en su lugar con un tornillo de metal. NOTA: En Canadá, el Código Eléctrico Canadiense no permite el uso de un adaptador temporal. PRECAUCIÓN: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE DAÑOS: • • Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden dañarlo. • Almacénelo adecuadamente en interiores, en un lugar seco. No exponga la máquina a temperaturas bajo cero. • No utilice objetos filosos para limpiar la manguera, ya que pueden dañar la unidad. • Para ayudar a reducir el tiempo de secado, asegúrese de que el área esté bien ventilada cuando utilice detergentes y otros limpiadores con esta máquina. • Para ayudar a prevenir el apelmazamiento y las manchas, evite el contacto con las alfombras hasta que estén secas. Mantenga a los niños y a las mascotas alejadas de las alfombras hasta que estén completamente secas. • No guarde el extractor con solución en los tanques. • Con el cepillo y el cepillo giratorio encendidos, evite dejar la aspiradora apoyada en un lugar por mucho tiempo, ya que esto puede dañar el piso. • No use el extractor en pisos duros. El uso de esta máquina en pisos duros puede rayar o dañar sus pisos. • Después del uso, goteará agua desde los cepillos y por la parte inferior del producto que puede acumularse. Para evitar daños en pisos de madera y laminados y posibles riesgos de caídas, después de cada uso (a) no deje el producto sobre superficies de madera y laminado y muévalo a una superficie sólida y (b) coloque la unidad sobre material absorbente (como una toalla) para secar el goteo. 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

38
2
1
A
B
C
ADVERTENCIA:
Este producto contiene químicos reconocidos
por el estado de California como causantes de cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos.
LÁVESE LAS MANOS LUEGO DE
MANIPULARLO.
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA:
Este aparato debe conectarse a tierra. Si existe un mal funcionamiento o una rotura, la
puesta a tierra proporciona una vía con la menor resistencia para la corriente eléctrica
a fin de reducir el riesgo de descarga eléctrica. El aparato viene equipado con un cable
que presenta un conductor de puesta a tierra del equipo (C) y un enchufe de puesta
a tierra (A). El enchufe se debe insertar en un tomacorriente apropiado (B) que esté
correctamente instalado y puesto a tierra, de conformidad con todos los códigos y las
ordenanzas locales.
ADVERTENCIA:
Un La conexión incorrecta del conductor de
puesta a tierra del equipo puede generar riesgo de descarga eléctrica. Consulte con
un electricista o técnico calificado si tiene dudas sobre la puesta a tierra correcta
del tomacorriente. No modifique el enchufe incluido en el aparato: si no encaja en
el tomacorriente, solicite la instalación de un tomacorriente correspondiente a un
electricista calificado. Este aparato tiene como fin su uso en un circuito de 120 voltios
nominales y cuenta con un enchufe de puesta a tierra que se parece al enchufe (A)
de la Fig. 1. Para conectar este enchufe a un receptáculo de 2 polos (E), en caso
de que no haya un tomacorriente correctamente puesto a tierra (Fig. 2), se puede
utilizar un adaptador temporario (D). Dicho adaptador debe utilizarse solo hasta que
un electricista calificado instale el correspondiente tomacorriente puesto a tierra (B)
(Fig. 1). La oreja rígida de color verde, el terminal o algo similar (F) que se extiende del
adaptador se debe conectar a una puesta a tierra permanente (G), como la cubierta
de la tapa del tomacorriente debidamente puesta a tierra (Fig. 2). Toda vez que utilice
el adaptador, deberá ser sostenido en su lugar con un tornillo de metal. NOTA: En
Canadá, el Código Eléctrico Canadiense no permite el uso de un adaptador temporal.
D
E
F
G
D
PRECAUCIÓN:
PARA DISMINUIR EL RIESGO DE DAÑOS:
• • Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden dañarlo.
• Almacénelo adecuadamente en interiores, en un lugar seco. No exponga la máquina
a temperaturas bajo cero.
• No utilice objetos filosos para limpiar la manguera, ya que pueden dañar la unidad.
• Para ayudar a reducir el tiempo de secado, asegúrese de que el área esté bien venti
-
lada cuando utilice detergentes y otros limpiadores con esta máquina.
• Para ayudar a prevenir el apelmazamiento y las manchas, evite el contacto con las
alfombras hasta que estén secas. Mantenga a los niños y a las mascotas alejadas de
las alfombras hasta que estén completamente secas.
• No guarde el extractor con solución en los tanques.
• Con el cepillo y el cepillo giratorio encendidos, evite dejar la aspiradora apoyada en
un lugar por mucho tiempo, ya que esto puede dañar el piso.
• No use el extractor en pisos duros. El uso de esta máquina en pisos duros puede
rayar o dañar sus pisos.
• Después del uso, goteará agua desde los cepillos y por la parte inferior del producto
que puede acumularse. Para evitar daños en pisos de madera y laminados y posibles
riesgos de caídas, después de cada uso (a) no deje el producto sobre superficies de
madera y laminado y muévalo a una superficie sólida y (b) coloque la unidad sobre
material absorbente (como una toalla) para secar el goteo.