Hoover S3825 Manual - Page 6

4. Connecnt ozzle Conecfee/tubo Roccrodemendtelo lonce Pushthe oppositeend of wand into power nozzleuntil button projection (K) on end of wand clicks. To release,step on wand releasefoot pedal(L) and removenozzle. Empuje el extremo opuesto del tubo dentro d e l a b o q u i l l a t u r b o a c c i o n a d ah a s t a q u e l a proyeccion (K) en el ertremo del tubo haga un chasquido. Para soltar, pise eI pedal de desconerion rdpida (L) y soque la boquilla. Insirez l'ertr(mite oppos(e de Ia rallonge d a n s I e s u c e u r m o t o r i s ej u s q u ' a q u e l e b o u ton en saillie (K) s'enclenche. Pour degagerIa rallonge, appuyez sur Ia pedale de degagementrapide (L) et retirez Ie suceur. SeeOwner'sManuafl or properoperationof the cleaner. Veaelmonuodl elpropietoripooroobenelrosinstrucc,onpeosroel funcionomienctoorrectodelolimpiodors. Reportez-vo0uusmonuedl uproprietoirpeourossureurn bonf onctionemendt el'osprioteur