Hoover WH10201 Product Manual - Page 10

Resolución de problemas, Cómo utilizar el panel de control, Mantenimiento: Cómo cambiar los filtros

Page 10 highlights

Cómo utilizar el panel de control: •IMPORTANTE • Esta unidad está equipada con un panel inteligente sensible al tacto. No se recomienda presionarlo con fuerza. POSICIÓN VERTICAL Mantenimiento: Cómo cambiar los filtros CUALQUIER OTRA TAREA DE MANTENIMIENTO DEBE REALIZARSE POR UN REPRESENTANTE DE MANTENIMIENTO AUTORIZADO. SI EL PRODUCTO NO FUNCIONA ADECUADAMENTE, SE DEJÓ CAER, SE DAÑÓ, SE DEJÓ A LA INTEMPERIE O SE DEJÓ CAER DENTRO DEL AGUA, LLÉVELO A UN CENTRO DE SERVICIO ANTES DE VOLVER A USARLO. SI SE UTILIZA EL APARATO EN CONDICIONES NORMALES, EL FILTRO PRINCIPAL DEBE CAMBIARSE CADA 6 MESES. REEMPLACE EL FILTRO DE OLOR* CADA TRES MESES. ES POSIBLE QUE LOS FILTROS SE DEBAN CAMBIAR CON MAYOR FRECUENCIA EN CONDICIONES DE USO RUDO COMO LO SON AMBIENTES POLVOSOS O DONDE HAY HUMO. CONSERVE FILTROS DE REPUESTO PARA REEMPLAZARLOS EN UN FUTURO. 1 Cuando se encienda la luz del filtro, apague la unidad y desconéctela de la toma de corriente. 2 Presione los botones ubicados en los costados de la unidad para quitarlo de la cubierta. Gire la tapa hacia abajo y retírela. 3 Retire el filtro usado. Nota: el filtro de olor se cierra con un cierre de velcro al filtro principal. El filtro de olor* es una función opcional. La unidad continuará limpiando el aire sin él. ! PRECAUCIÓN ! Para reducir el riesgo de lesiones ocasionadas por piezas en movimiento, desenchufe el producto antes de darle mantenimiento. •IMPORTANTE• NOTA: LOS FILTROS NO SE PUEDEN LAVAR. El filtro instalado en su máquina contiene la información necesaria para ordenar nuevamente. Retire del empaque el nuevo filtro(s). 4 El filtro de olor es reversible y se cierra con un cierre de velcro al frente del filtro principal. Coloque el filtro(s) 5 en la unidad de acuerdo a la dirección de la flecha del flujo de aire como se indica en el filtro principal. Coloque el nuevo filtro(s) en la unidad. 6 Para colocar la puerta nuevamente, alinee e inserte las dos lengüetas que se encuentran en la parte inferior de la puerta, en los orificios proporcionados en el marco de la unidad. Gire la parte superior de la puerta hacia la parte superior de la unidad y asegúrese de que encaje en su lugar en ambos lados. *Varía según el modelo 15 Resolución de problemas: Cualquier otra tarea de mantenimiento debe realizarse por un representante de mantenimiento autorizado. Si el aparato no está funcionando adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a la intemperie o se dejó caer dentro del agua, llévelo a un centro de servicio antes de volver a usarlo. PROBLEMA La unidad no enciende POSIBLE CAUSA SOLUCIONES POSIBLES 1. El cordón de alimentación no está bien 1. Enchufe bien la unidad. enchufado en la toma de corriente. 2. N o hay corriente en el enchufe de pared. 2. V erifique el fusible o el disyuntor de la casa. 3. S e quemó el fusible o se disparó el disyuntor. 3. C ambie los fusibles o reinicie los disyuntores de la casa. 4. E l temporizador puede haber llegado 4. Reinicie el temporizador. a su fin. 5. L a cubierta del frente puede estar suelta. 5. C ierre firmemente la cubierta del frente. 6. El filtro puede estar suelto. 6. Apriete bien el filtro. La unidad hace 1. V erifique que el filtro no esté sucio. mucho ruido 1. Cambie el filtro. La unidad sigue 1. E s posible que las rejillas de aire estén 1. D esbloquee el área de la rejilla de aire. sin funcionar bloqueadas. 2. El filtro puede estar sucio. 2. Cambie el filtro. 3. L a velocidad del ventilador es L=baja (tecnología de funcionamiento silencioso) 4. V erifique todos los puntos mencionados previamente. 3. Luz indicadora se encenderá. 4. L lame al 1-800-944-9200 para encontrar el concesionario autorizado más cercano. ! ADVERTENCIA ! Para reducir el riesgo de lesiones físicas, desenchufe la aspiradora antes de limpiarla o de darle mantenimiento. *Varía según el modelo 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

15
16
Resolución de problemas:
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de lesiones físicas,
desenchufe la aspiradora antes de
limpiarla o de darle mantenimiento.
!
!
Cualquier otra tarea de mantenimiento debe realizarse por un representante de
mantenimiento autorizado.
Si el aparato no está funcionando adecuadamente, se dejó caer, se dañó, se dejó a
la intemperie o se dejó caer dentro del agua, llévelo a un centro de servicio antes de
volver a usarlo.
PROBLEMA
POSIBLE CAUSA
SOLUCIONES POSIBLES
La unidad no
enciende
1. El cordón de alimentación no está bien
enchufado en la toma de corriente.
1. Enchufe bien la unidad.
2. No hay corriente en el enchufe de
pared.
2. Verifique el fusible o el disyuntor de la
casa.
3. Se quemó el fusible o se disparó el
disyuntor.
3. Cambie los fusibles o reinicie los
disyuntores de la casa.
4. El temporizador puede haber llegado
a su fin.
4. Reinicie el temporizador.
5. La cubierta del frente puede estar
suelta.
5. Cierre firmemente la cubierta del frente.
6. El filtro puede estar suelto.
6. Apriete bien el filtro.
La unidad hace
mucho ruido
1. Verifique que el filtro no esté sucio.
1. Cambie el filtro.
La unidad sigue
sin funcionar
1. Es posible que las rejillas de aire estén
bloqueadas.
1. Desbloquee el área de la rejilla de aire.
2. El filtro puede estar sucio.
2. Cambie el filtro.
3. La velocidad del ventilador es L=baja
(tecnología de funcionamiento
silencioso)
3. Luz indicadora se encenderá.
4. Verifique todos los puntos
mencionados previamente.
4. Llame al 1-800-944-9200 para encontrar
el concesionario autorizado más cercano.
*Varía según el modelo
*Varía según el modelo
Cómo utilizar el panel de control:
POSICIÓN VERTICAL
•IMPORTANTE •
Esta unidad está equipada con un panel inteligente sensible al tacto. No se recomienda presionarlo con fuerza.
Mantenimiento: Cómo cambiar los filtros
1
2
3
4
5
6
PRECAUCIÓN
Para reducir el riesgo de lesiones
ocasionadas por piezas en movimiento,
desenchufe el producto antes de darle
mantenimiento.
!
!
•IMPORTANTE•
NOTA: LOS FILTROS NO
SE PUEDEN LAVAR.
SI SE UTILIZA EL APARATO EN CONDICIONES NORMALES, EL FILTRO PRINCIPAL DEBE CAMBIARSE
CADA 6 MESES. REEMPLACE EL FILTRO DE OLOR* CADA TRES MESES. ES POSIBLE QUE LOS
FILTROS SE DEBAN CAMBIAR CON MAYOR FRECUENCIA EN CONDICIONES DE USO RUDO COMO
LO SON AMBIENTES POLVOSOS O DONDE HAY HUMO. CONSERVE FILTROS DE REPUESTO PARA
REEMPLAZARLOS EN UN FUTURO.
Cuando se encienda la luz del filtro, apague la unidad y desconéctela de la toma de corriente.
Presione los botones ubicados en los costados de la unidad para quitarlo de la cubierta. Gire la tapa hacia
abajo y retírela.
Retire el filtro usado. Nota: el filtro de olor se cierra con un cierre de velcro al filtro principal. El filtro de olor*
es una función opcional. La unidad continuará limpiando el aire sin él.
Retire del empaque el nuevo filtro(s).
El filtro de olor es reversible y se cierra con un cierre de velcro al frente del filtro principal. Coloque el filtro(s)
en la unidad de acuerdo a la dirección de la flecha del flujo de aire como se indica en el filtro principal.
Coloque el nuevo filtro(s) en la unidad.
Para colocar la puerta nuevamente, alinee e inserte las dos lengüetas que se encuentran en la parte inferior
de la puerta, en los orificios proporcionados en el marco de la unidad. Gire la parte superior de la puerta
hacia la parte superior de la unidad y asegúrese de que encaje en su lugar en ambos lados.
El filtro instalado en su
máquina contiene la
información necesaria para
ordenar nuevamente.
CUALQUIER OTRA TAREA DE MANTENIMIENTO DEBE REALIZARSE POR UN REPRESENTANTE DE
MANTENIMIENTO AUTORIZADO.
SI EL PRODUCTO NO FUNCIONA ADECUADAMENTE, SE DEJÓ CAER, SE DAÑÓ, SE DEJÓ A LA
INTEMPERIE O SE DEJÓ CAER DENTRO DEL AGUA, LLÉVELO A UN CENTRO DE SERVICIO ANTES DE
VOLVER A USARLO.