Husqvarna 120 Owner Manual - Page 29

Para talar un árbol, Para desramar un árbol, Para segmentar un tronco

Page 29 highlights

estas instrucciones, puede producir daños en el motor. Tenga en cuenta: No tire del acelerador cuando arranque el motor. 9. Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque hasta que el motor arranque. 10. Sujete el mango trasero con la mano derecha y el mango delantero con la mano izquierda. 11. Tire inmediatamente de la protección contra reculadas hacia atrás en la dirección del mango delantero para desacoplar el freno de cadena. Tenga en cuenta: Se moverá la cadena. 12. Espere de 10 a 15 segundos. 13. Tire del acelerador ligeramente para establecer el ralentí normal. 14. Utilice el producto. Para arrancar el motor cuando el combustible está demasiado caliente Si el producto no arranca, el combustible puede estar demasiado caliente. Tenga en cuenta: Siempre utilice combustible nuevo y disminuya el tiempo de funcionamiento durante clima cálido. 1. Coloque el producto en un área fresca lejos de la luz solar directa. 2. Permita que el producto se enfríe durante 20 minutos como mínimo. 3. Presione el bulbo de la bomba de combustible repetidamente entre 10 y 15 segundos. 4. Obedezca el procedimiento para arrancar un motor frío. Consulte Para arrancar un motor frío en la página 28. Detener el motor • Presione el interruptor de detención para detener el motor. Tenga en cuenta: El interruptor de detención regresa automáticamente a su posición inicial. Para talar un árbol 1. Retire del árbol suciedad, piedras, corteza desprendida, clavos, grapas y alambre. 2. Haga una muesca de 1/3 del diámetro del árbol de forma perpendicular a la dirección de la caída. (Fig. 54) 3. Haga el corte de muesca horizontal inferior. Esto evitará que la cadena de sierra o la espada guía queden atrapadas cuando se haga la segunda muesca. 4. Haga el corte posterior de derribo (X) al menos 50 mm (2 pulg.) por encima de la línea horizontal del corte de la muesca. Mantenga el corte posterior de derribo en posición paralela a la línea horizontal del corte de la muesca para que haya madera suficiente que actúe a modo de bisagra. No corte a través de la bisagra. La madera de bisagra evita que el árbol se tuerza y caiga en la dirección incorrecta. (Fig. 55) (Fig. 56) 5. Conforme el corte posterior de derribo se acerca a la bisagra, el árbol comienza a caer. Asegúrese de que el árbol caerá en la dirección correcta y que no se balanceará hacia atrás y aplastará la cadena de sierra. Para evitar esto, detenga el corte antes de completar el corte posterior de derribo. Use cuñas de madera, plástico o aluminio para abrir el corte y dejar caer el árbol a lo largo de la línea de caída necesaria. (Fig. 57) 6. Cuando el árbol comience a caer, retire el producto del corte, apague el motor, ponga el producto en el suelo, y luego aléjese por la ruta de escape planificada. Tenga cuidado con la caída de las ramas situadas sobre usted y preocúpese de su posición. (Fig. 58) Para desramar un árbol 1. Utilice las ramas más grandes para mantener el tronco despegado del suelo. 2. Retire las ramas pequeñas con un solo corte. (Fig. 59) 3. Corte las ramas que tienen tensión desde la parte inferior hasta la parte superior para evitar que se aplaste la cadena de sierra o la espada guía. Para segmentar un tronco AVISO: No permita que la cadena de sierra toque el suelo. • Si el tronco está apoyado en toda su longitud, empiece a cortarlo por la parte de arriba (conocido como tronzado superior). (Fig. 60) • Si el tronco está apoyado sobre uno de sus extremos, corte 1/3 del diámetro desde la parte de abajo (conocido como tronzado inferior). (Fig. 61) • Si el tronco se apoya en ambos extremos, corte 1/3 del diámetro desde la parte de arriba. Complete el corte por medio del tronzado inferior de 2/3 del tronco hasta llegar al primer corte. (Fig. 62) • Si tiene que realizar el tronzado de un tronco en una pendiente, siempre colóquese del lado cuesta arriba del tronco. Corte el tronco manteniendo un control total del producto y luego libere la presión hacia el final del corte mientras sujeta firmemente el mango trasero y el mango delantero. (Fig. 63) 654 - 009 - 29.10.2020 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

estas instrucciones, puede producir
daños en el motor.
Tenga en cuenta:
No tire del acelerador cuando
arranque el motor.
9.
Tire de la empuñadura de la cuerda de arranque
hasta que el motor arranque.
10. Sujete el mango trasero con la mano derecha y el
mango delantero con la mano izquierda.
11. Tire inmediatamente de la protección contra
reculadas hacia atrás en la dirección del mango
delantero para desacoplar el freno de cadena.
Tenga en cuenta:
Se moverá la cadena.
12. Espere de 10 a 15 segundos.
13. Tire del acelerador ligeramente para establecer el
ralentí normal.
14. Utilice el producto.
Para arrancar el motor cuando el combustible
está demasiado caliente
Si el producto no arranca, el combustible puede estar
demasiado caliente.
Tenga en cuenta:
Siempre utilice combustible nuevo y
disminuya el tiempo de funcionamiento durante clima
cálido.
1.
Coloque el producto en un área fresca lejos de la luz
solar directa.
2.
Permita que el producto se enfríe durante
20 minutos como mínimo.
3.
Presione el bulbo de la bomba de combustible
repetidamente entre 10 y 15 segundos.
4.
Obedezca el procedimiento para arrancar un motor
frío. Consulte
Para arrancar un motor frío en la
página 28
.
Detener el motor
Presione el interruptor de detención para detener el
motor.
Tenga en cuenta:
El interruptor de detención regresa
automáticamente a su posición inicial.
Para talar un árbol
1.
Retire del árbol suciedad, piedras, corteza
desprendida, clavos, grapas y alambre.
2.
Haga una muesca de 1/3 del diámetro del árbol de
forma perpendicular a la dirección de la caída. (Fig.
54)
3.
Haga el corte de muesca horizontal inferior. Esto
evitará que la cadena de sierra o la espada guía
queden atrapadas cuando se haga la segunda
muesca.
4.
Haga el corte posterior de derribo (X) al menos
50 mm (2 pulg.) por encima de la línea horizontal del
corte de la muesca. Mantenga el corte posterior de
derribo en posición paralela a la línea horizontal del
corte de la muesca para que haya madera suficiente
que actúe a modo de bisagra. No corte a través de
la bisagra. La madera de bisagra evita que el árbol
se tuerza y caiga en la dirección incorrecta. (Fig. 55)
(Fig. 56)
5.
Conforme el corte posterior de derribo se acerca a la
bisagra, el árbol comienza a caer. Asegúrese de que
el árbol caerá en la dirección correcta y que no se
balanceará hacia atrás y aplastará la cadena de
sierra. Para evitar esto, detenga el corte antes de
completar el corte posterior de derribo. Use cuñas
de madera, plástico o aluminio para abrir el corte y
dejar caer el árbol a lo largo de la línea de caída
necesaria. (Fig. 57)
6.
Cuando el árbol comience a caer, retire el producto
del corte, apague el motor, ponga el producto en el
suelo, y luego aléjese por la ruta de escape
planificada. Tenga cuidado con la caída de las
ramas situadas sobre usted y preocúpese de su
posición. (Fig. 58)
Para desramar un árbol
1.
Utilice las ramas más grandes para mantener el
tronco despegado del suelo.
2.
Retire las ramas pequeñas con un solo corte. (Fig.
59)
3.
Corte las ramas que tienen tensión desde la parte
inferior hasta la parte superior para evitar que se
aplaste la cadena de sierra o la espada guía.
Para segmentar un tronco
AVISO:
No permita que la cadena de sierra
toque el suelo.
Si el tronco está apoyado en toda su longitud,
empiece a cortarlo por la parte de arriba (conocido
como tronzado superior). (Fig. 60)
Si el tronco está apoyado sobre uno de sus
extremos, corte 1/3 del diámetro desde la parte de
abajo (conocido como tronzado inferior). (Fig. 61)
Si el tronco se apoya en ambos extremos, corte 1/3
del diámetro desde la parte de arriba. Complete el
corte por medio del tronzado inferior de 2/3 del
tronco hasta llegar al primer corte. (Fig. 62)
Si tiene que realizar el tronzado de un tronco en una
pendiente, siempre colóquese del lado cuesta arriba
del tronco. Corte el tronco manteniendo un control
total del producto y luego libere la presión hacia el
final del corte mientras sujeta firmemente el mango
trasero y el mango delantero. (Fig. 63)
654 - 009 - 29.10.2020
29