Husqvarna 120 Owner Manual - Page 38

Consignes de sécurité pour l'utilisation

Page 38 highlights

• Ne pas démarrer l'outil dans un local clos ou à proximité de matériaux inflammables. Les gaz d'échappement sont très chauds et peuvent contenir des étincelles qui peuvent causer un incendie. En l'absence d'une circulation d'air suffisante, le monoxyde de carbone peut entraîner des blessures ou la mort par asphyxie. • Cet outil émet un champ électromagnétique pendant son fonctionnement. Le champ électromagnétique peut endommager les implants médicaux. Parler à votre médecin et au fabricant de l'implant avant d'utiliser l'outil. • Ne pas laisser un enfant utiliser l'outil. • Ne laisser personne utiliser l'outil sans connaître les instructions. • Toujours surveiller les personnes qui ont des capacités physiques ou mentales réduites et qui utilisent l'outil. Un adulte responsable doit être présent à tout moment. • Ranger l'outil dans un endroit verrouillé auquel les enfants et les personnes non autorisées ne peuvent pas accéder. • L'outil peut projeter des objets et causer des blessures. Respecter les consignes de sécurité afin de réduire le risque de blessures graves ou mortelles. • Ne pas s'éloigner de l'outil lorsque le moteur est sous tension. Arrêter le moteur et vérifier que la chaîne ne tourne pas. • Tout accident avec cet outil engage la responsabilité de l'opérateur. • Avant d'utiliser l'outil, vérifier que les pièces ne sont pas endommagées. • Consulter les lois nationales ou locales. Elles peuvent interdire ou limiter l'utilisation de l'outil dans certaines conditions. Consignes de sécurité pour l'utilisation • L'utilisation continue ou fréquente de l'outil peut entraîner le syndrome du doigt mort ou d'autres problèmes médicaux équivalents à cause des vibrations. Examiner souvent l'état de vos mains et de vos doigts si l'outil est utilisé de façon continue ou fréquente. Si vos mains ou vos doigts présentent une décoloration, sont douloureux, picotent ou sont engourdis, cesser de travailler et consulter un médecin immédiatement. • Vérifier que l'outil est entièrement assemblé avant de l'utiliser. • L'outil peut provoquer des projections d'objets, ce qui peut causer des dommages aux yeux. Toujours porter des lunettes de protection homologuées lors de l'utilisation de l'outil. • Si un enfant se trouve à proximité, faire preuve de prudence lors de l'utilisation de l'outil. • Ne pas faire fonctionner l'outil s'il y a des personnes dans la zone de travail. Arrêter l'outil si une personne passe dans la zone de travail. (Fig. 21) • S'assurer de toujours garder le contrôle de l'outil. • L'outil doit être utilisé avec les deux mains. Ne pas utiliser l'outil d'une seule main. L'utilisation d'une seule main peut causer des blessures graves à l'opérateur, aux autres travailleurs et aux personnes à proximité. • Saisir la poignée avant avec la main gauche et la poignée arrière avec la main droite. Tenir l'outil sur le côté droit du corps. (Fig. 22) • Ne pas utiliser l'outil si vous êtes fatigué, malade ou sous l'emprise de l'alcool ou d'une drogue. • Ne pas utiliser l'outil s'il n'est pas possible de recevoir de l'aide en cas d'accident. Avertir les personnes à proximité avant d'utiliser l'outil. • Ne pas tourner avec l'outil sans s'assurer préalablement qu'aucune personne ni aucun animal ne se trouve dans la zone de sécurité. • Retirer tous les matériaux indésirables de la zone de travail avant de commencer. Si la chaîne heurte un objet, celui-ci peut être projeté et entraîner des blessures ou des dommages. Des matériaux indésirables peuvent s'enrouler autour de la chaîne et causer des dommages. • Ne pas utiliser l'outil par mauvais temps (brouillard, pluie, vent violent, risque d'éclair ou autres conditions climatiques défavorables). Les conditions de travail peuvent devenir dangereuses (par ex. surfaces glissantes) à cause des intempéries. • S'assurer qu'on peut se déplacer librement et travailler dans une position stable. • Vérifier qu'il n'y a pas de risque de chute lors de l'utilisation l'outil. Ne pas incliner l'outil lors de son utilisation. • Toujours tenir l'outil des deux mains. Saisir la poignée avant avec la main gauche et la poignée arrière avec la main droite. Tenir l'outil sur le côté droit du corps. • La chaîne commence à tourner si la commande est en position de starter lorsque le moteur démarre. • Arrêter le moteur avant de déplacer l'outil. • Ne pas déposer l'outil alors que le moteur est en marche. • Avant de retirer les matériaux indésirables logés dans l'outil, arrêter le moteur. Laisser la chaîne s'immobiliser avant de retirer ou de faire retirer le matériau coupé. • Ne pas utiliser l'outil alors que vous vous trouvez dans un arbre. Cela pourrait causer des blessures. (Fig. 23) • Le frein de chaîne doit être en fonction lors du démarrage de l'outil afin de réduire le risque que la chaîne vous touche lors du démarrage. (Fig. 24) • Un rebond peut causer des blessures graves, ou même mortelles, à l'utilisateur et à d'autres 38 654 - 009 - 29.10.2020

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50

Ne pas démarrer l’outil dans un local clos ou à
proximité de matériaux inflammables. Les gaz
d’échappement sont très chauds et peuvent contenir
des étincelles qui peuvent causer un incendie. En
l’absence d’une circulation d'air suffisante, le
monoxyde de carbone peut entraîner des blessures
ou la mort par asphyxie.
Cet outil émet un champ électromagnétique pendant
son fonctionnement. Le champ électromagnétique
peut endommager les implants médicaux. Parler à
votre médecin et au fabricant de l’implant avant
d’utiliser l’outil.
Ne pas laisser un enfant utiliser l’outil.
Ne laisser personne utiliser l’outil sans connaître les
instructions.
Toujours surveiller les personnes qui ont des
capacités physiques ou mentales réduites et qui
utilisent l'outil. Un adulte responsable doit être
présent à tout moment.
Ranger l’outil dans un endroit verrouillé auquel les
enfants et les personnes non autorisées ne peuvent
pas accéder.
L’outil peut projeter des objets et causer des
blessures. Respecter les consignes de sécurité afin
de réduire le risque de blessures graves ou
mortelles.
Ne pas s’éloigner de l’outil lorsque le moteur est
sous tension. Arrêter le moteur et vérifier que la
chaîne ne tourne pas.
Tout accident avec cet outil engage la responsabilité
de l’opérateur.
Avant d’utiliser l’outil, vérifier que les pièces ne sont
pas endommagées.
Consulter les lois nationales ou locales. Elles
peuvent interdire ou limiter l’utilisation de l’outil dans
certaines conditions.
Consignes de sécurité pour l’utilisation
L’utilisation continue ou fréquente de l’outil peut
entraîner le syndrome du doigt mort ou d’autres
problèmes médicaux équivalents à cause des
vibrations. Examiner souvent l'état de vos mains et
de vos doigts si l’outil est utilisé de façon continue ou
fréquente. Si vos mains ou vos doigts présentent
une décoloration, sont douloureux, picotent ou sont
engourdis, cesser de travailler et consulter un
médecin immédiatement.
Vérifier que l’outil est entièrement assemblé avant
de l’utiliser.
L'outil peut provoquer des projections d’objets, ce
qui peut causer des dommages aux yeux. Toujours
porter des lunettes de protection homologuées lors
de l’utilisation de l'outil.
Si un enfant se trouve à proximité, faire preuve de
prudence lors de l’utilisation de l'outil.
Ne pas faire fonctionner l’outil s’il y a des personnes
dans la zone de travail. Arrêter l’outil si une
personne passe dans la zone de travail.
(Fig. 21)
S’assurer de toujours garder le contrôle de l'outil.
L'outil doit être utilisé avec les deux mains. Ne pas
utiliser l'outil d'une seule main. L’utilisation d’une
seule main peut causer des blessures graves à
l'opérateur, aux autres travailleurs et aux personnes
à proximité.
Saisir la poignée avant avec la main gauche et la
poignée arrière avec la main droite. Tenir l'outil sur le
côté droit du corps.
(Fig. 22)
Ne pas utiliser l'outil si vous êtes fatigué, malade ou
sous l'emprise de l'alcool ou d'une drogue.
Ne pas utiliser l'outil s’il n’est pas possible de
recevoir de l’aide en cas d’accident. Avertir les
personnes à proximité avant d’utiliser l’outil.
Ne pas tourner avec l'outil sans s’assurer
préalablement qu’aucune personne ni aucun animal
ne se trouve dans la zone de sécurité.
Retirer tous les matériaux indésirables de la zone de
travail avant de commencer. Si la chaîne heurte un
objet, celui-ci peut être projeté et entraîner des
blessures ou des dommages. Des matériaux
indésirables peuvent s’enrouler autour de la chaîne
et causer des dommages.
Ne pas utiliser l'outil par mauvais temps (brouillard,
pluie, vent violent, risque d’éclair ou autres
conditions climatiques défavorables). Les conditions
de travail peuvent devenir dangereuses (par ex.
surfaces glissantes) à cause des intempéries.
S’assurer qu’on peut se déplacer librement et
travailler dans une position stable.
Vérifier qu’il n’y a pas de risque de chute lors de
l’utilisation l’outil. Ne pas incliner l’outil lors de son
utilisation.
Toujours tenir l’outil des deux mains. Saisir la
poignée avant avec la main gauche et la poignée
arrière avec la main droite. Tenir l'outil sur le côté
droit du corps.
La chaîne commence à tourner si la commande est
en position de starter lorsque le moteur démarre.
Arrêter le moteur avant de déplacer l'outil.
Ne pas déposer l'outil alors que le moteur est en
marche.
Avant de retirer les matériaux indésirables logés
dans l'outil, arrêter le moteur. Laisser la chaîne
s’immobiliser avant de retirer ou de faire retirer le
matériau coupé.
Ne pas utiliser l'outil alors que vous vous trouvez
dans un arbre. Cela pourrait causer des blessures.
(Fig. 23)
Le frein de chaîne doit être en fonction lors du
démarrage de l’outil afin de réduire le risque que la
chaîne vous touche lors du démarrage.
(Fig. 24)
Un rebond peut causer des blessures graves, ou
même mortelles, à l’utilisateur et à d’autres
38
654 - 009 - 29.10.2020