Husqvarna 120i Operation Manual - Page 54

TECHNIQUES DE TRAVAIL Élagage = consiste à ébrancher un arbre abattu. Fendage = consiste à casser la pièce avant que l'entaille ne soit terminée. Avant toute opération de sciage, il convient d'observer un certain nombre de points importants : 1 Ne pas coincer l'outil de coupe dans l'entaille. (Figure 71) 2 Ne pas casser la pièce en cours de sciage. (Figure 72) 3 La chaîne ne doit rencontrer ni le sol ni tout autre obstacle pendant ou après le sciage. (Figure 73) 4 Y a-t-il risque de rebond? (Figure 4) 5 L'aspect du site et du terrain peut-il gêner la sécurité de la position de travail et des déplacements? 6 Lorsque le sciage a lieu dans une pente, toujours être placé en amont du tronc. Pour garder le contrôle de la tronçonneuse pendant le sciage, relâcher la pression lorsque la fin de la coupe approche tout en maintenant la prise sur les poignées de la tronçonneuse. Ne pas laisser la tronçonneuse entrer en contact avec le sol. Une fois le sciage terminé, attendre que la chaîne s'arrête avant de déplacer la tronçonneuse. Toujours arrêter le moteur avant de se déplacer d'un arbre à l'autre. Si la chaîne se coince ou si la pièce à scier se casse, cela dépend de deux raisons: le support de la pièce avant et après le sciage et l'état de tension de la pièce. Il est en général possible d'éviter les inconvénients indiqués ci-dessus en effectuant le sciage en deux temps, soit de haut en bas, soit de bas en haut. Il s'agit alors de neutraliser la tendance naturelle de la pièce à coincer la chaîne ou à se fendre. AVERTISSEMENT! Si la chaîne se coince ! dans l'entaille : éteignez-la ! Ne tirez pas sur la tronçonneuse pour la dégager, vous risqueriez de vous blesser avec la chaîne si elle se libère subitement. Utilisez un levier pour écarter l'entaille et décoincer la tronçonneuse. La liste suivante indique comment se tirer des situations les plus couramment rencontrées par les utilisateurs de tronçonneuses. Sciage AVERTISSEMENT! N'essayez jamais de ! scier des billes empilées ou serrées les unes contre les autres. Vous augmenteriez considérablement le risque de rebond et de blessures graves et même mortelles. Si vous avez une pile de billes, chaque bille à scier doit être retirée du tas, placée sur un chevalet ou un autre support approprié et être sciée séparément. Retirez les morceaux sciés de la zone de travail. Si vous les laissez dans la zone de travail, vous augmentez le risque de rebond accidentel et le risque de perdre l'équilibre quand vous travaillez. (Figure 74) Le tronc est couché à même le sol. Il n'y a aucun risque de coinçage de la chaîne ou de fendage de la pièce à scier. Par contre, il existe un risque important que la chaîne rencontre le sol après le sciage. Couper le tronc de haut en bas. Faire attention à la fin de l'entaille pour éviter que la chaîne ne rencontre le sol. Maintenir le plein régime et se préparer à toute éventualité. Si cela est possible (= s'il est possible de retourner le tronc), interrompre de préférence l'entaille aux 2/3 du tronc. Retourner le tronc de manière à pouvoir couper le 1/3 restant de haut en bas. (Figure 75) Une extrémité du tronc repose sur un support. Risque important de fendage. Commencer par couper le tronc par en bas (environ 1/3 du diamètre). Finir la coupe par en haut, de manière que les deux traits de coupe se rencontrent. (Figure 76) Les deux extrémités du tronc reposent sur des supports. Risque important de coinçage de la chaîne. Commencer par couper le tronc par le haut (environ 1/3 du diamètre). Finir la coupe par en dessous, de manière que les traits de coupe se rencontrent. (Figure 77) Techniques d'abattage IMPORTANT! L'abattage d'un arbre demande beaucoup d'expérience. Un utilisateur non expérimenté ne doit pas effectuer d'abattages. L'utilisateur se doit d'éviter toute utilisation qu'il ne maîtrise par suffisamment! Distance de sécurité La distance de sécurité à respecter entre un arbre à abattre et le lieu de travail doit être d'au moins 2 1/2 fois la hauteur de l'arbre. Veiller à ce que personne ne se trouve dans la "zone dangereuse" avant et pendant l'abattage. (Figure 78) Sens d'abattage Les arbres ne doivent pas tomber d'une façon qui pourrait mettre en danger la vie des personnes, heurter une ligne électrique ou endommager un bien. En cas de heurt d'une ligne électrique par un arbre, la compagnie d'électricité doit être immédiatement avertie. Le but consiste à placer l'arbre abattu de façon à ce que l'ébranchage et le tronçonnage ultérieurs du tronc puissent être effectués sur un terrain aussi favorable que possible. Chercher à sécuriser au maximum la position de travail. 54 - French