Husqvarna 125B Owners Manual

Husqvarna 125B Manual

Get Husqvarna 125B PDF manuals and user guides View all Husqvarna 125B manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Husqvarna 125B manual content summary:

  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 1
    EN FR ES
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 2
    injury or the death of the operator or others. Your warranty may not cover damage or liability caused by the use of non- authorized accessories or replacement parts. For customer assistance, call: 1-800-487-5951 Contact us at our website: www.husqvarna.com 545154658 Rev. 2 7/10/07 English--- 2
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 3
    discon- nected the spark plug. WARNING! The blower may throw objects at high velocity that can ricochet vacuum tube is mount- ed on the blower. Never touch the impeller un- less the unit is off, the impeller has stopped moving and the spark plug is disconnected. Stop switch X Instructions
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 4
    ) from the operator. S The blower may throw objects at high velocity that can ricochet and hit the operator. This may cause serious eye damage. S Never point the blower nozzle toward people or animals. S Stop the engine before fitting or dismantling accessories or other components. S Never operate
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 5
    with times listed in local ordinances. Usual recommendations are 9:00 a.m. to 5:00 p.m., Monday through Saturday. S Operate the blower at the lowest possible throttle setting to do the job. S Check the condition of the blower before operation, especially the muffler, air intake and air filter. S Use
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 6
    speed control 5. Fan housing 6. Fuel cap 7. Air filter 8. Choke 9. Primer bulb 10. Inlet cover 11. Vacuum handle (125BX--SERIES and 125BVX--SERIES) 12. Cutters (125BX--SERIES and 125BVX--SERIES) 13. Fan impeller 14. Standard nozzle 15. High velocity nozzle 16. Blower tube 17. Tube clamp bolt 18
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 7
    DESCRIPTION Accessories (125BX- SERIES and 125BVX- SERIES) 26 21 23 22 25 24 21. Vacuum device with collection components consisting of items 22--26 below 22. Collection bag tube 23. Collection bag 24. Vacuum tube in two sections 25. Screw 26. Shoulder strap 545154658 Rev. 2 7/10/07 English---
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 8
    or replaced at specific intervals. See the Maintenance section. D S To avoid causing damage to the unit, DO NOT attempt to use the variable speed control during starting or during vacuum use. Fan housing S The blower fan housing (E) and the fan impeller (F) provide high performance air discharge
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 9
    a seal to prevent fuel from leaking out. P O Air filter S The air filter (P) consists of a fiber filter medium in a resilient frame. The air filter should be cleaned at specific intervals (see Maintenance section). Otherwise, the blower will consume too much fuel, the performance will be reduced and
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 10
    below the air filter cover and should be used every time the engine is cold--started. Q Adjusting the carburetor NOT FOR ALL MODELS S There are three adjusting screws (R) for adjusting the carburetor: S Low speed jet S High speed jet S Adjustment screw for idling S Adjusting the carburetor involves
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 11
    measure the amount of oil to be mixed to ensure that the correct mixture is obtained. When mixing small amounts of fuel, even small inaccuracies can drastically affect the ratio of the mixture. WARNING: Always ensure there is adequate ventilation when handling fuel. S Always start by filling half
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 12
    Min. 10 ft. (3 m) S Clean the area around the fuel cap. Contamination in the tank can cause operating problems. S Ensure that the fuel is well mixed by shaking the container before filling the tank. Starting and stopping WARNING: Never start the blower if the inlet cover is not closed, is damaged or
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 13
    . 545154658 Rev. 2 7/10/07 WARNING: Never point the blower nozzle at people or animals. The high- velocity air stream can contain particles that may cause serious injury, especially if the blower has previously been used for vacuuming. Be careful, particularly if left hand operation is applied
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 14
    locks (lock symbols align). V High--velocity nozzle The high--velocity nozzle (W) is an accessory of the blower (included with the 125BX--SERIES and 125BVX--SERIES). When a wider air stream and greater air velocity is desired, use the high--velocity nozzle. To vacuum debris from the ground (125BX
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 15
    cannot be closed (except if the vacuum tube is fitted). WARNING: Do not operate the blower while standing on a ladder or a stand. Start the blower as described in the Starting and Stopping section. Work according to the following instructions: 1. Do not vacuum large solid objects that can damage the
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 16
    will be run--in. To ensure that it continues to run at peak performance and to minimize harmful exhaust emissions after the run--in period, ask your servicing dealer to adjust your carburetor. Function S The carburetor governs the engine's speed via the throttle control. Air and fuel are mixed
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 17
    of a damaged muffler. Cooling system Air filter The air filter (GG) must be regularly cleaned to remove dust and dirt in order to avoid: S Carburetor malfunctions S Starting problems S Loss of engine power S Unnecessary wear to engine parts S Excessive fuel consumption S Elevated content of harmful
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 18
    carburetor adjustment. S An incorrect fuel mixture (too much or in- correct type of oil). S Poor quality gasoline and/or oil S A dirty air filter. These factors cause deposits on the spark plug electrodes, which may result in operating problems and starting difficulties. If the machine is low
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 19
    Fan 125B Type Radial fan Max. air velocity, m/s (km/h), standard nozzle 60 (217) Max. air velocity, m/s (km/h), high velocity nozzle* 76 (273) Air volume -- blowing, m3/h (cfm) 722 (425) Air volume -- vacuuming, m3/h (cfm) -- -- *optional accessory for some models 125BX--SERIES 125BVX
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 20
    to comply with CARB and EPA regulations. 1 Year Warranty: All blowers used for commercial, institutional, professional, or income producing purposes or use. SECTION 2: HUSQVARNA'S OBLIGATIONS UNDER THE WARRANTY Husqvarna will repair or replace defective components without charge for parts or labor
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 21
    of such an emission related part, the part will be repaired or replaced by HUSQVARNA. OWNER'S WARRANTY RESPONSIBILITIES: As the small off--road engine owner, you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your operator's manual. HUSQVARNA recommends that you retain all
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 22
    RELATED PARTS: Any HUSQVARNA approved replacement part used in the performance of any warran- ty maintenance or repair on emission related parts will be provided without charge to the owner if the part is under warranty. EMISSION CONTROL WARRANTY PARTS LIST: Carburetor, Ignition System: Spark Plug
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 23
    EN FR ES
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 24
    las emisiones. Categoría C = 50 horas, B = 125 horas, y A = 300 horas. Datos técnicos 63 Antes de arrancar, observe lo siguiente: Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus productos esenciales y la reparación de la máquina. En el manual y en la máquina hay símbolos de advertencia.
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 25
    de hojas XX puede ser peligroso! La utilización descui- dada o errónea puede causar lesiones graves e incluso mortales. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de X X entender su contenido antes de utilizar la máquina. ¡ADVERTENCIA! Controle que la cubierta de admisi
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 26
    deben cumplir estos requisitos: S Leer y comprender el contenido de este manual de instrucciones. S No utilizar prendas de vestir sueltas, pañuelo de Ello puede provocar heridas en los ojos. S No dirija el chorro de aire hacia personas ni animales. S Pare el motor antes de montar o desmontar
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 27
    cuidado, especialmente si maneja la máquina con la mano izquierda. Evite el contacto directo del cuerpo con la zona de la tapa de entrada de aire. Mantenga joyería, ropa suelta, ropa con corbatas, tiras, borlas, etc., lejos del área de la tapa de entrada. S El soplador de hojas no se debe
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 28
    Filtro de aire 8. Estrangulador 9. Bomba de combustible 10. Tapa de entrada de aire 11. Mango de aspirador (125BX--SERIES y 125BVX--SERIES) 12. Cuchillas (125BX--SERIES y 125BVX--SERIES) 13 24. Aceite para motores de 2 tiempos 25. Manual de instrucciones 545154658 Rev. 2 7/10/07 Spanish--- 49
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 29
    DESCRIPCION Accesorios (125BX- SERIES y 125BVX- SERIES) 26 21 23 22 25 24 21. Dispositivo del aspirador con los componentes de la colección que consisten en puntos 22--26 22. Tubo
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 30
    variable durante el uso del aspirador. Cubierta del ventilador S La cubierta de ventilador (E) ye el venti- lador (F) proporcionan el paso de aire adecuado por la máquina. ¡ADVERTENCIA! Durante el funcionamiento y durante unos instantes después de parar la máquina, el silenciador está muy caliente
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 31
    tubo de la bolsa de aspiración 125BVX--SERIES), remueva el perno de bloqueo del tubo. Alinee la ranura que hay en la salida de aire del soplador con el reborde en S El tapa del depósito está situado en la parte posterior del cárter del motor y lleva una junta que impide la fuga de combustible. 545154658 Rev
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 32
    , altitud y gasolina. En lo referente al ajuste del carburador, vea la sección Mantenimiento. R Estrangulador S El estrangulador (Q) está situado debajo de la cubierta del filtro de aire y debe utilizarse cada vez que se arranca en frío el motor. Q 545154658 Rev. 2 7/10/07 Spanish--- 53
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 33
    Para obtener el mejor resultado y funcio- namiento, use el aceite HUSQVARNA para motores de dos tiempos, que ha sido elaborado especialmente para aceite para motores de dos tiempos fuera borda refrigerados por agua (outboard oil). S No utilice nunca aceite para motores de cuatro tiempos. S No
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 34
    MANIPULACION DEL COMBUSTIBLE Repostaje ADVERTENCIA: Las siguientes medidas preventivas reducen el riesgo de incendio: No fume ni ponga objetos calientes cerca del combustible. No haga nunca el repostaje con el motor en marcha. Apague el motor y deje que se enfríe unos minutos antes de repostar. Para
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 35
    ARRANQUE Y PARADA Arranque y parada ¡ADVERTENCIA! No ponga en marcha el soplador si la tapa de entrada de aire está abierta, dañada, o no puede cerrarse. Esta instrucción no tiene validez si hay instalado un tubo aspirador. Motor frio Bomba de combustible: Presione 10
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 36
    la bolsa de aspiración 125BVX--SERIES), remueva el perno de bloqueo del tubo. Alinee la ranura que hay en la salida de aire del soplador con la moldura 07 ¡ADVERTENCIA! No dirija el aire hacia personas o animales. El aire a alta velocidad puede contener partículas que pueden causar lesiones graves
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 37
    con el tornillo suministrado. Boquilla estándar La boquilla estándar (V) se incluye con los 125B, 125BX--SERIES y 125BVX--SERIES. Cuando se requiera una mayor precisión y una alta concentración de corriente de aire, utilice la boquilla estándar. W V Boquilla de alta velocidad La boquilla de alta
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 38
    el contacto corporal directo con la zona de la salida de escape. ¡ADVERTENCIA! No ponga en marcha el soplador si la tapa de entrada de aire está abierta, dañada, o no puede cerrarse. Esta instrucción no tiene validez si hay instalado un tubo aspirador. Cuando utilice el soplador, la correa tendr
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 39
    daños serios al motor o personales. Carburador Su producto Husqvarna ha sido construido y fabricado conforme a especificaciones que reducen los el carburador. En el carburador se efectúa la dosificación de la mezcla de aire y combustible. S Con el tornillo T (X) se regula la posición del acelerador
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 40
    2. Aletas de ventilación del volante (AA). 3. Aletas de refrigeración del cilindro (BB). 4. Cubierta del cilindro (conduce el aire refrigerante hacia el cilindro). Limpie las partes accesibles del sistema de refrigeración con un cepillo una vez por semana, o con intervalos más cortos si se tra- baja
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 41
    que funcione el interruptor de parada. Cambie en caso de necesidad. S Limpie el filtro de aire o cámbielo si es necesario. S 125BX--SERIES y 125BVX--SERIES: Verifique que la tapa de entrada de aire se puede bloquear en la posición cerrada. Verifique que el ventilador esté limpio, especialmente si
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 42
    ) 722 (425) 756 (445) 76 (273) 722 (425) 756 (445) Modèle 125B, 125BX--SERIES, 125BVX--SERIES Accessoires homologués Kit pour des gouttières Numéro de la pièce 952 711 918 Modèle 125BX--SERIES, 125BVX--SERIES Accessoires homologués Kit d'aspirateur Numéro de la pièce 952 711 913 545154658 Rev
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 43
    CARB y EPA. Garantía de 1 Año: Todas las sopladors para uso comercial, institucional, profesional o con fines de lucro. SECCION 2: OBLIGACION DE HUSQVARNA BAJO GARANTIA Husqvarna normal por parte del cliente que Manual del Usuario/Propietario o la hoja de instrucciones provista por Husqvarna
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 44
    los períodos previamente programados y enumerados en su manual de instrucciones. HUSQVARNA recomienda que guarde todos los recibos que indiquen que , pero HUSQVARNA no podrá negar el servicio bajo garantía únicamente a causa de la falta de recibos o por el incumplimiento de su parte en asegurarse
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 45
    de servicio HUSQVARNA. Si HUSQVARNA al parte reemplazada como parte del mantenimiento la fecha del primer reemplazo programado para HUSQVARNA. DANOS POR CONSECUECIA: HUSQVARNA La garantía de HUSQVARNA no se responsabiliza HUSQVARNA más cercano o llamar a HUSQVARNA servicio HUSQVARNA . HUSQVARNA manual
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 46
  • Husqvarna 125B | Owners Manual - Page 47
    545154658 Rev. 2 7/10/07 BRW
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
EN
FR
ES