Husqvarna 125B Owners Manual - Page 43

Declaracion De Garantia

Page 43 highlights

DECLARACION DE GARANTIA SECCION 1: GARANTIA LIMITADA Husqvarna garantiza al comprador original que el producto Husqvarna estará libre de defectos en material y mano de obra desde la fecha de compra por el "Período de Garantía" del producto como indicamos a continuación: Garantía de Por Vida: Bobinas de ignición y módulos. Garantía de 2 Años para Equipo NO COMERCIAL: Sopladors para uso no comercial, no profesional, no institucional y sin fines de lucro, exceptuando como se especifica en esta declaración de garantía. Componentes de sistema de emisión de control necesarios para acatar las regulaciones de CARB y EPA. Garantía de 1 Año: Todas las sopladors para uso comercial, institucional, profesional o con fines de lucro. SECCION 2: OBLIGACION DE HUSQVARNA BAJO GARANTIA Husqvarna reparará o reemplazará elementos defectuosos sin cargo alguno por piezas o labor si el elemento fallara debido a defectos de material o mano de obra durante el período de garantía. SECCION 3: ARTICULOS NO CUBIERTOS BAJO ESTA GARANTIA Los siguientes artículos no están cubiertos bajo esta garantía: (1) Artículos de mantenimiento normal por parte del cliente que se vayan gastando por el uso normal y regular, incluyendo, pero no limitándose a las filtros, lubricantes, resortes para rebobinar, bujías, y cuerdas de arranque. (2) Descoloramiento natural del material debido a rayos ultravioleta. SECCION 4: EXCEPCIONES Y LIMITACIONES La garantía no aplicará a defectos que resulten de lo siguiente: (1) Accidentes, abuso, mal uso, negligencia y descuido, incluyendo el uso de combustible rancio, suciedad, abrasivos, humedad, enmohecimiento, corrosión o cualquier reacción adversa debido al almacenaje o hábitos de uso incorrectos. (2) La negligencia al operar o mantener el aparato de acuerdo con el Manual del Usuario/Propietario o la hoja de instrucciones provista por Husqvarna. (3) Las alteraciones o modificaciones que cambien la intención de uso del producto o que afecte el funcionamiento del producto, su operación, seguridad, o durabilidad o que cause que el producto no cumpla con las leyes aplicables. (4) Daños adicionales a las piezas o elementos debido al uso continuo que ocurra después de lo antes mencionado. LAS REPARACIONES O EL REEMPLAZO COMO SE PROVEE BAJO ESTA GARANTIA SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL COMPRADOR, HUSQVARNA NO DEBERA SER RESPONSABLE POR NINGUN DAÑO INCIDENTAL O A CONSECUENCIA DEL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARAN- TIA EXPRESA O INDICADA EN ESTOS PRODUCTOS EXCEPTO AL GRADO QUE LA LEY APLICABLE PROHIBE. CUALQUIER GARANTIA INDICADA O MERCADEO O PROPIEDAD DE ESTOS PRODUCTOS PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR ESTA LIMITADO A LA DURACION DEL PERIODO DE GARANTIA COMO SE DEFINE EN LA DECLARACION DE GARANTIA LIMITADA. HUSQVARNA SE RESERVA EL DERE- CHO A CAMBIAR O MEJORAR EL DISEÑO DEL PRODUCTO SIN PREVIO AVISO, Y NO ASUME NINGUN TIPO DE RESPONSABILIDAD PARA ACTUALIZAR PRODUCTOS QUE HAN SIDO MANUFACTURADOS PREVIA- MENTE. Algunos estados no permiten exclusiones de daños incidentales o consecuentes o limitaciones en cuanto al período de duración de una garantía, lo que implica que lo mencionado anteriormente puede que no posea ningún tipo de validez en el estado en donde usted reside. Esta garantía le provee a usted derechos legales específicos, y puede que usted cuente con otros derechos los cuales varían entre diferentes estados. SECCION 5: RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE A este producto se le debe aplicar el cuidado, mantenimiento, uso, almacenaje y mantenimiento general razonables como se especifica en la sección de mantenimiento del manual del Usuario/Propietario. Si ocurriera un problema en la operación o algún fallo, este producto no deberá ser utilizado y deberá ser entregado de inmediato a un agente Husqvarna para su evaluación. La prueba de compra, como se explica en la sección 6, es responsabilidad completa del cliente. SECCION 6: PROCEDIMIENTO PARA OBTENER CONSIDERACION DE GARANTIA Es responsabilidad del propietario y del agente el asegurarse de que la tarjeta de registro de garantía sea completada de forma apropiada y enviada a la Compañía Husqvarna. Esta tarjeta deberá ser enviada por correo dentro de los diez (10) contados después de la fecha de compra, con el propósito de poder confirmar la garantía y facilitar el servicio de post venta. Para obtener servicio de garantía de parte de un agente Husqvarna autorizado se deberá presentar prueba de compra. 545154658 Rev. 2 7/10/07 Spanish--- 64

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47

Spanish---64
545154658
Rev. 2
7/10/07
DECLARACION DE GARANTIA
SECCION 1: GARANTIA LIMITADA
Husqvarna
garantiza al comprador original
que el producto Husqvarna estará libre de
defectos en material y mano de obra desde la
fecha de compra por el ”Período de Garantía”
del producto como indicamos a continuación:
Garantía de Por Vida:
Bobinas de ignición y
módulos.
Garantía de 2 Años para Equipo NO COM-
ERCIAL:
Sopladors para uso no comercial,
no profesional, no institucional y sin fines de
lucro, exceptuando como se especifica en
esta declaración de garantía.
Componentes de sistema de emisión de con-
trol necesarios para acatar las regulaciones
de CARB y EPA.
Garantía de 1 Año:
Todas las sopladors
para uso comercial, institucional, profesion-
al o con fines de lucro.
SECCION 2: OBLIGACION DE
HUSQVARNA BAJO GARANTIA
Husqvarna reparará o reemplazará elemen-
tos defectuosos sin cargo alguno por pie-
zas o labor si el elemento fallara debido a
defectos de material o mano de obra du-
rante el período de garantía.
SECCION 3: ARTICULOS NO CU-
BIERTOS BAJO ESTA GARANTIA
Los siguientes artículos no están cubiertos
bajo esta garantía:
(1) Artículos de mantenimiento normal por
parte del cliente que se vayan gastando
por el uso normal y regular, incluyendo,
pero no limitándose a las filtros, lubri-
cantes, resortes para rebobinar, bujías, y
cuerdas de arranque.
(2) Descoloramiento natural del material de-
bido a rayos ultravioleta.
SECCION 4: EXCEPCIONES Y LIMI-
TACIONES
La garantía no aplicará a defectos que re-
sulten de lo siguiente:
(1) Accidentes, abuso, mal uso, negligencia
y descuido, incluyendo el uso de com-
bustible rancio, suciedad, abrasivos, hu-
medad, enmohecimiento, corrosión o cu-
alquier reacción adversa debido al alma-
cenaje o hábitos de uso incorrectos.
(2) La negligencia al operar o mantener el
aparato de acuerdo con el Manual del
Usuario/Propietario o la hoja de instruc-
ciones provista por Husqvarna.
(3) Las alteraciones o modificaciones que
cambien la intención de uso del producto
o que afecte el funcionamiento del pro-
ducto, su operación, seguridad, o durabili-
dad o que cause que el producto no
cumpla con las leyes aplicables.
(4) Daños adicionales a las piezas o elemen-
tos debido al uso continuo que ocurra
después de lo antes mencionado.
LAS REPARACIONES O EL REEMPLAZO
COMO SE PROVEE BAJO ESTA GARANTIA
SON RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DEL
COMPRADOR, HUSQVARNA NO DEBERA
SER RESPONSABLE POR NINGUN DAÑO
INCIDENTAL O A CONSECUENCIA DEL IN-
CUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARAN-
TIA EXPRESA O INDICADA EN ESTOS
PRODUCTOS EXCEPTO AL GRADO QUE
LA LEY APLICABLE PROHIBE. CUALQUIER
GARANTIA INDICADA O MERCADEO O
PROPIEDAD DE ESTOS PRODUCTOS
PARA UN PROPOSITO EN PARTICULAR
ESTA LIMITADO A LA DURACION DEL PER-
IODO DE GARANTIA COMO SE DEFINE EN
LA DECLARACION DE GARANTIA LIMITA-
DA. HUSQVARNA SE RESERVA EL DERE-
CHO A CAMBIAR O MEJORAR EL DISEÑO
DEL PRODUCTO SIN PREVIO AVISO, Y NO
ASUME NINGUN TIPO DE RESPONSABILI-
DAD PARA ACTUALIZAR PRODUCTOS QUE
HAN SIDO MANUFACTURADOS PREVIA-
MENTE.
Algunos estados no permiten exclusiones
de daños incidentales o consecuentes o
limitaciones en cuanto al período de dura-
ción de una garantía, lo que implica que lo
mencionado anteriormente puede que no
posea ningún tipo de validez en el estado
en donde usted reside. Esta garantía le pro-
vee a usted derechos legales específicos, y
puede que usted cuente con otros dere-
chos los cuales varían entre diferentes es-
tados.
SECCION 5: RESPONSABILIDAD
DEL CLIENTE
A este producto se le debe aplicar el cuida-
do, mantenimiento, uso, almacenaje y man-
tenimiento general razonables como se es-
pecifica en la sección de mantenimiento del
manual del Usuario/Propietario. Si ocur-
riera un problema en la operación o algún
fallo, este producto no deberá ser utilizado
y deberá ser entregado de inmediato a un
agente Husqvarna para su evaluación. La
prueba de compra, como se explica en la
sección 6, es responsabilidad completa del
cliente.
SECCION 6: PROCEDIMIENTO
PARA OBTENER CONSIDERACION
DE GARANTIA
Es responsabilidad del propietario y del
agente el asegurarse de que la tarjeta de
registro de garantía sea completada de for-
ma apropiada y enviada a la Compañía
Husqvarna. Esta tarjeta deberá ser enviada
por correo dentro de los diez (10) contados
después de la fecha de compra, con el
propósito de poder confirmar la garantía y
facilitar el servicio de post venta. Para ob-
tener servicio de garantía de parte de un
agente Husqvarna autorizado se deberá
presentar prueba de compra.