Icom IC-M85 Instruction Manual - Page 4

PRÉCAUTIONS (pour le Canada

Page 4 highlights

PRÉCAUTIONS (pour le Canada) R DANGER! NE JAMAIS court-circuiter les bornes du bloc- ATTENTION: NE PAS utiliser de dissolvants agressifs tels que du batterie. Un court-circuit peut se produire si les bornes touchent des Benzène ou de l'alcool lors du nettoyage, car ils endommageraient objets métalliques, tels que des clés, faites donc attention lorsque les surfaces de l'émetteur-récepteur. Si l'émetteur-récepteur est vous rangez des blocs-batteries (ou l'émetteur-récepteur) dans poussiéreux ou sale, nettoyez-le avec un tissu doux et sec. des sacs, etc. Transportez-les de telle sorte que des courts-circuits ne peuvent se produire avec des objets métalliques.Car cela peut endommager le bloc-batterie ainsi que l'émetteur-récepteur. ATTENTION: NE PAS placer l'émetteur-récepteur dans des environnements excessivement poussiéreux. Cela pourrait endommager l'émetteur-récepteur. R DANGER! N'utilisez JAMAIS et ne rechargez JAMAIS des blocsbatteries Icom avec des émetteurs-récepteurs non-Icom ou des chargeurs non-Icom. Seuls les blocs-batteries Icom sont testés et homologués pour être utilisés avec des émetteurs-récepteurs Icom ou pour être rechargés avec des chargeurs Icom. L'utilisation de blocs-batteries ou de chargeurs tiers ou de contrefaçon peut être à l'origine de fumées, d'incendie ou peut faire éclater la batterie. ATTENTION: NE PAS exposer l'émetteur-récepteur à la pluie, à la neige ou à tout liquide. Cet émetteur-récepteur répond aux exigences de la norme IP67 en matière de protection contre la poussière et de résistance aux éclaboussures. Cependant, en cas de chute de l'émetteur-récepteur, la protection contre la poussière et la résistance aux éclaboussures ne peuvent plus être garanties, car le boitier risque d'être fissuré ou le joint d'étanchéité R DANGER! NE JAMAIS utiliser l'émetteur-récepteur à proximité endommagé, etc. de détonateurs électriques non blindés ou dans une atmosphère explosive. NE PAS placer ou laisser l'émetteur-récepteur en plein soleil ou dans un environnement soumis à des températures inférieures à R AVERTISSEMENT! NE JAMAIS tenir le terminal de -30°C (-22˚F) ou supérieures à +60°C (+140˚F). communication avec l'antenne placée à proximité immédiate ou en contact avec des parties du corps exposées, en particulier le visage ou les yeux, lors des transmissions.Les performances de la radio sont optimales quand le microphone est tenu entre 5 et 10 cm de la bouche de l'utilisateur et quand l'appareil est vertical. R AVERTISSEMENT! NE JAMAIS utiliser l'émetteur-récepteur avec un casque ou tout autre accessoire audio à un niveau sonore élevé. L'utilisation continue à un niveau sonore élevé peut provoquer un bourdonnement dans vos oreilles. Placez l'émetteur-récepteur dans un lien sûr pour éviter toute utilisation par des personnes non autorisées. MISE EN GARDE! Même si le niveau de volume est bas, les bips des fonctions Man Down, Lone Worker et MOB sont très forts. Icom n'est pas responsable de la destruction ou des dommages sur l'é metteur-récepteur Icom, si le dysfonctionnement est causé par: •• Force majeure, sans toutefois s'y limiter, les incendies, tremblements de terre, tempêtes, inondations, la foudre, ou autres catastrophes naturelles, perturbations, émeutes, guerre, ou contamination radioactive. •• L'utilisation de l'émetteur-récepteur Icom avec tout équipement iii non fabriqué ou approuvé par Icom.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

iii
ATTENTION: NE PAS
utiliser de dissolvants agressifs tels que du
Benzène ou de l'alcool lors du nettoyage, car ils endommageraient
les surfaces de l'émetteur-récepteur. Si l'émetteur-récepteur est
poussiéreux ou sale, nettoyez-le avec un tissu doux et sec.
ATTENTION: NE PAS
placer l'émetteur-récepteur dans des
environnements excessivement poussiéreux. Cela pourrait
endommager l'émetteur-récepteur.
ATTENTION: NE PAS
exposer l’émetteur-récepteur à la pluie,
à la neige ou à tout liquide. Cet émetteur-récepteur répond aux
exigences de la norme IP67 en matière de protection contre
la poussière et de résistance aux éclaboussures. Cependant,
en cas de chute de l'émetteur-récepteur, la protection contre la
poussière et la résistance aux éclaboussures ne peuvent plus être
garanties, car le boitier risque d'être fissuré ou le joint d'étanchéité
endommagé, etc.
NE PAS
placer ou laisser l’émetteur-récepteur en plein soleil ou
dans un environnement soumis à des températures inférieures à
–30°C (–22˚F) ou supérieures à +60°C (+140˚F).
Placez l’émetteur-récepteur dans un lien sûr pour éviter toute
utilisation par des personnes non autorisées.
MISE EN GARDE!
Même si le niveau de volume est bas, les bips
des fonctions
Man Down, Lone Worker
et
MOB
sont très forts.
PRÉCAUTIONS (pour le Canada)
R
DANGER! NE JAMAIS
court-circuiter les bornes du bloc-
batterie. Un court-circuit peut se produire si les bornes touchent des
objets métalliques, tels que des clés, faites donc attention lorsque
vous rangez des blocs-batteries (ou l’émetteur-récepteur) dans
des sacs, etc. Transportez-les de telle sorte que des courts-circuits
ne peuvent se produire avec des objets métalliques.Car cela peut
endommager le bloc-batterie ainsi que l'émetteur-récepteur.
R
DANGER!
N'utilisez JAMAIS et ne rechargez JAMAIS des blocs-
batteries Icom avec des émetteurs-récepteurs non-Icom ou des
chargeurs non-Icom. Seuls les blocs-batteries Icom sont testés et
homologués pour être utilisés avec des émetteurs-récepteurs Icom
ou pour être rechargés avec des chargeurs Icom. L'utilisation de
blocs-batteries ou de chargeurs tiers ou de contrefaçon peut être à
l'origine de fumées, d'incendie ou peut faire éclater la batterie.
R
DANGER! NE JAMAIS
utiliser l'émetteur-récepteur à proximité
de détonateurs électriques non blindés ou dans une atmosphère
explosive.
R
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS
tenir le terminal de
communication avec l'antenne placée à proximité immédiate ou en
contact avec des parties du corps exposées, en particulier le visage
ou les yeux, lors des transmissions.Les performances de la radio
sont optimales quand le microphone est tenu entre 5 et 10 cm de la
bouche de l’utilisateur et quand l’appareil est vertical.
R
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS
utiliser l'émetteur-récepteur
avec un casque ou tout autre accessoire audio à un niveau
sonore élevé. L’utilisation continue à un niveau sonore élevé peut
provoquer un bourdonnement dans vos oreilles.
Icom n'est pas responsable de la destruction ou des dommages sur
l'é metteur-récepteur Icom, si le dysfonctionnement est causé par:
Force majeure, sans toutefois s'y limiter, les incendies,
tremblements de terre, tempêtes, inondations, la foudre, ou
autres catastrophes naturelles, perturbations, émeutes, guerre,
ou contamination radioactive.
L'utilisation de l'émetteur-récepteur Icom avec tout équipement
non fabriqué ou approuvé par Icom.