Insignia IS-HTIB102731 User Manual (English) - Page 35

Control Remoto

Get Insignia IS-HTIB102731 PDF manuals and user guides View all Insignia IS-HTIB102731 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 35 highlights

Introducción a las funciones Spanish Control Remoto 1 OPEN/CLOSE (abrir/cerrar) Presione el botón para abrir o cerrar la bandeja del disco. 2 SOURCE (DVD, FM/AM, TV/AUX, DIGITAL) (fuente) Para seleccionar el modo activo pertinente: DVD, FM/AM, TV/AUX o DIGITAL. 3 BOTONES NUMÉRICOS (0~9) Para seleccionar los elementos o ajustes directamente. 4 SETUP (configuración) Presionar para entrar o salir del menú de configuración. 5 + SINTONIZACIÓN En el modo de disco, presionar para reproducir un disco en el modo de avance rápido y retroceso. En el modo de sintonizador, presionar para sintonizar una frecuencia más baja una más alta. Presionar y sostener para buscar la frecuencia de sintonización continuamente. 6 PRESET (predefinir) En el modo de disco, presionar para saltar a la siguiente pista. En el modo de sintonizador, presionar para seleccionar una emisora predefinida. 7 SELECT (seleccionar) SPara seleccionar un canal de audio para ver su nivel. 8 CÁMARA LENTA/MEMORY (memoria) En el modo de disco, reproducir con cámara lenta. En el modo de sintonizador, presionar para grabar emisoras de radio. 9 SLEEP (apagado automático) Activa los temporizadores de apagado automático. 10 PROGRAM (programa) Para programar las pistas de un disco. 11 MENU/PBC (menú/control de reproducción) Presionar para retornar al menú raíz del DVD. Presionar para encender y apagar la función de PCB para discos VCD. 12 RETURN/TITLE (retornar/título) Presionar para retornar a la página principal del VCD. Presionar para retornar al menú de título del DVD. 13 LANGUAGE (idioma) Presionar para seleccionar el idioma del audio. 14 SUBTITLE (subtítulos) Presionar para seleccionar el idioma de los subítulos. 15 GOTO (ir a) Para seleccionar el título/capítulo o tiempo para comenzar la reproducción. 16 DISPLAY (visualización) Presionar para mostrar información sobre el disco siendo reproducido. 17 POWER (alimentación) Presionar para encender el sistema o ponerlo en standby. 18 BS ENHANCE (intensificación de BS) Presionar para obtener un sonido óptimo. 19 / / / OK (aceptar) Para moverse y seleccionar una opción deseada y luego presionar OK para confirmar y ejecutar el elemento resaltado. 20 MUTE (silenciar) Para interrumpir o reanudar la salida de audio. 21 ADJ/VOL +/ Presionar para aumentar o reducir el nivel del volumen principal y el nivel de los altavoces. 22 STOP (detener) Presionar para detener la reproducción. 23 PLAY/PAUSE (reproducir/pausar) Presionar para comenzar a reproducir el disco o para pausarlo. 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
7
Spanish
1
OPEN/CLOSE (abrir/cerrar)
Presione el botón para abrir o cerrar la bandeja del
disco.
2
SOURCE (DVD, FM/AM, TV/AUX, DIGITAL) (fuente)
Para seleccionar el modo activo pertinente: DVD,
FM/AM, TV/AUX o DIGITAL.
3
BOTONES NUMÉRICOS (0~9)
Para seleccionar los elementos o ajustes
directamente.
4
SETUP (configuración)
Presionar para entrar o salir del menú de
configuración.
5
+ SINTONIZACIÓN -
En el modo de disco, presionar para reproducir un
disco en el modo de avance rápido y retroceso.
En el modo de sintonizador, presionar para sintonizar
una frecuencia más baja una más alta.
Presionar y sostener para buscar la frecuencia de
sintonización continuamente.
6
PRESET
(predefinir)
En el modo de disco, presionar para saltar a la
siguiente pista.
En el modo de sintonizador, presionar para seleccionar
una emisora predefinida.
Control Remoto
Introducción a las funciones
7
SELECT (seleccionar)
SPara seleccionar un canal de audio para ver su
nivel.
8
CÁMARA LENTA/MEMORY (memoria)
En el modo de disco, reproducir con cámara lenta.
En el modo de sintonizador, presionar para grabar
emisoras de radio.
9
SLEEP (apagado automático)
Activa los temporizadores de apagado automático.
10
PROGRAM (programa)
Para programar las pistas de un disco.
11
MENU/PBC (menú/control de reproducción)
Presionar para retornar al menú raíz del DVD.
Presionar para encender y apagar la función de
PCB
para discos VCD.
12
RETURN/TITLE (retornar/título)
Presionar para retornar a la página principal del VCD.
Presionar para retornar al menú de título del DVD.
13
LANGUAGE (idioma)
Presionar para seleccionar el idioma del audio.
14
SUBTITLE (subtítulos)
Presionar para seleccionar el idioma de los subítulos.
15
GOTO (ir a)
Para seleccionar el título/capítulo o tiempo para
comenzar la reproducción.
16
DISPLAY (visualización)
Presionar para mostrar información sobre el disco
siendo reproducido.
17
POWER (alimentación)
Presionar para encender el sistema o ponerlo en
standby.
18
BS ENHANCE (intensificación de BS)
Presionar para obtener un sonido óptimo.
19
±
/
°
/
²
/
³
OK (aceptar)
Para moverse y seleccionar una opción deseada y
luego presionar OK para confirmar y ejecutar el
elemento resaltado.
20
MUTE (silenciar)
Para interrumpir o reanudar la salida de audio.
21
ADJ/VOL +/ -
Presionar para aumentar o reducir el nivel del volumen
principal y el nivel de los altavoces.
22
STOP (detener)
Presionar para detener la reproducción.
23
PLAY/PAUSE (reproducir/pausar)
Presionar para comenzar a reproducir el disco o para
pausarlo.