Insignia IS-HTIB102731 User Manual (English) - Page 79

Paramètres de configuration des, préférences

Page 79 highlights

French Paramètres et réglages Paramètres de configuration des préférences Réglages audio Réglage des sous-titres Réglage du menu du disque Ces réglages permettent de sélectionner la langue de l'audio, des sous-titres et celle utilisée dans les menus de l'écran du téléviseur ou dans les menus DVD, et qui sera toujours utilisée pour chaque disque devant être lu. Le paramètre par défaut est ENGLISH. Si la langue choisie n'est pas disponible sur le disque, la langue d'origine désignée sur chaque disque sera sélectionnée. Contrôle parental 1 G 2 3 PG 4 PG 13 5 6 PG-R 7 NC-17 8 ADULT Contrôle parental Rating _ NO PARENT (pas de contrôle parental) Si le contrôle parental n'est pas activé, le disque sera lu en entier. Rating _ 1 to 8 (niveau de contrôle 1 à 8) Si le niveau de contrôle parental du lecteur est défini en dessous de 8, seuls les disques avec un niveau inférieur ou égal seront lus. Par exemple, si le lecteur est défini sur 5, seuls les disques avec un niveau de 5, 4, 3, 2 et 1 seront lus. Les scènes avec un niveau supérieur ne seront pas lisibles, à moins qu'il n'existe une alternative ayant un niveau de contrôle parental inférieur ou égal sur le disque. Par exemple, un disque qui est généralement acceptable pour tous les publiques et qui possède un niveau 2 pour presque toutes les scènes. Néanmoins il existe au milieu des scènes de niveau 5 (qui ne sont pas destinées à des enfants). Remarques : Avant de modifier le niveau de contrôle parental, il est impératif d'entrer le mot de passe prédéfini (code à 4 chiffres) pour déverrouiller cette fonction. Si le mot de passe entré est incorrect, il ne sera pas possible de modifier le niveau. Plus le niveau est bas, plus la limitation sera stricte. Si le niveau de contrôle parental du disque DVD devant être lu est supérieur au niveau défini, un message PARENTAL VIOLATION (violation du contrôle parental) s'affichera sur l'écran du téléviseur et le système refusera de lire le disque. Active le réglage du niveau de limite de lecture. Certains DVD peuvent avoir un niveau de contrôle parental s'appliquant au disque entier ou seulement à certaines scènes. Les niveaux de contrôle s'étagent entre 1 et 8 et dépendent du pays. Il est possible d'interdire la lecture de certains disques qui ne sont pas destinés aux enfants ou encore de disposer de certains disques qui seront lus avec des scènes différentes. Le paramètre par défaut est 8 ADULT. 1. Appuyer sur / pour sélectionner le niveau de contrôle parental retenu. 2. Saisir le code a 4 chiffres. 3. Appuyer sur OK pour confirmer 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86

23
French
Paramètres et réglages
Paramètres de configuration des
préférences
°
Réglages audio
°
Réglage des sous-titres
°
Réglage du menu du disque
°
Ces réglages permettent de sélectionner la langue
de l’audio, des sous-titres et celle utilisée dans les
menus de l’écran du téléviseur ou dans les menus
DVD, et qui sera toujours utilisée pour chaque disque
devant être lu.
Le paramètre par défaut est
ENGLISH.
°
Si la langue choisie n’est pas disponible sur le
disque, la langue d’origine désignée sur chaque
disque sera sélectionnée.
°
Contrôle parental
Active le réglage du niveau de limite de lecture. Certains
DVD peuvent avoir un niveau de contrôle parental
s’appliquant au disque entier ou seulement à certaines
scènes. Les niveaux de contrôle s’étagent entre 1 et 8
et dépendent du pays. Il est possible d’interdire la
lecture de certains disques qui ne sont pas destinés
aux enfants ou encore de disposer de certains disques
qui seront lus avec des scènes différentes.
Le paramètre par défaut est
8 ADULT.
1.
Appuyer sur
³
/
²
pour sélectionner le niveau de contrôle
parental retenu.
2.
Saisir le code a
4
chiffres.
3.
Appuyer sur
OK
pour confirmer
8 ADULT
7 NC-17
6 PG-R
5
4 PG 13
3 PG
2
1 G
°
Contrôle parental
Rating _ NO PARENT (pas de contrôle paren-
tal)
Si le contrôle parental n’est pas activé, le disque
sera lu en entier.
Rating _ 1 to 8 (niveau de contrôle 1 à 8)
Si le niveau de contrôle parental du lecteur est
défini en dessous de 8, seuls les disques avec un
niveau inférieur ou égal seront lus. Par exemple, si
le lecteur est défini sur 5, seuls les disques avec
un niveau de 5, 4, 3, 2 et 1 seront lus. Les scènes
avec un niveau supérieur ne seront pas lisibles, à
moins qu’il n’existe une alternative ayant un niveau
de contrôle parental inférieur ou égal sur le disque.
Par exemple, un disque qui est généralement ac-
ceptable pour tous les publiques et qui possède un
niveau 2 pour presque toutes les scènes.
Néanmoins il existe au milieu des scènes de niveau
5 (qui ne sont pas destinées à des enfants).
Remarques :
°
Avant de modifier le niveau de contrôle parental,
il est impératif d’entrer le mot de passe prédéfini
(code à 4 chiffres) pour déverrouiller cette fonction.
Si le mot de passe entré est incorrect, il ne sera
pas possible de modifier le niveau.
°
Plus le niveau est bas, plus la limitation sera
stricte.
°
Si le niveau de contrôle parental du disque DVD
devant être lu est supérieur au niveau défini, un
message PARENTAL VIOLATION (violation du
contrôle parental) s’affichera sur l’écran du
téléviseur et le système refusera de lire le disque.