Insignia IS-PDDVD User Manual (English) - Page 69

Français

Page 69 highlights

Dual DVD.fm Page 67 Monday, August 8, 2005 10:19 PM IS-PDDVD7 Dual Screen DVD player Cet appareil utilise un laser. Seul un technicien qualifié doit retirer le couvercle ou entreprendre une réparation sur cet appareil, compte tenu du risque de lésions oculaires. Avertissement Le recours à des commandes, réglages ou procédures autres que celles spécifiées aux présentes présente des risques d'exposition aux rayonnements. Avertissement Émission de rayon laser visible et invisible en cas d'ouverture ou de dispositif de verrouillage défectueux. Ne pas regarder directement le rayonnement laser. Français GARANTIE LIMITÉE Insignia Products garantit au premier acheteur de ce produit, qu'il sera exempt de défauts de fabrication et de main-d'œuvre pour une période de quatre vingt dix (90) jours à partir de la date d'achat, conformément aux détails ci-dessous: 1. MAIN-D'ŒUVRE: Pendant la période de garantie, si ce produit est considéré comme étant défectueux, Insignia le réparera ou le remplacera, à sa convenance, gratuitement, ou paiera les frais de main-d'œuvre à tout service de réparation agréé par Insignia. Au-delà de la période de garantie, l'utilisateur sera redevable de tous les frais afférents à la main-d'œuvre. 2. PIÈCES DÉTACHÉES: En outre, Insignia fournira gratuitement les pièces détachées neuves ou remises à neuf, en échange des pièces défectueuses pendant la durée de la garantie. À l'expiration de la période de garantie le coût de toute pièce détachée sera à votre charge. Pour obtenir le service de la garantie, vous devrez amener le produit accompagné du reçu original ou de toute autre preuve d'achat, soit dans son emballage original, soit dans un emballage procurant des conditions identiques de protection, chez votre détaillant le plus proche du magasin ou site web où vous vous serez procuré le produit. Cette garantie ne couvre pas les dommages esthétiques, ou ceux résultants de catastrophes naturelles, de la foudre, d'un accident, d'une mauvaise utilisation, de manipulations abusives, de négligence, d'une utilisation commerciale ou d'une modification de tout ou partie du produit, y compris l'antenne. Cette garantie ne couvre aucun dommage ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuse, la connexion à une source électrique dont la tension est inadéquate, ou encore toute réparation réalisée par quiconque autre qu'un service de réparation agréé par Insignia. Cette garantie ne couvre pas les produits vendus « EN L'ÉTAT » ou « HORS SERVICE », ou les consommables (tels que les fusibles ou les piles). Cette garantie n'est applicable qu'aux États-Unis et au Canada. www.insignia-products.com 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108

67
IS-PDDVD7 Dual Screen DVD player
www.insignia-products.com
Cet appareil utilise un laser. Seul un technicien qualifié doit retirer le
couvercle ou entreprendre une réparation sur cet appareil, compte
tenu du risque de lésions oculaires.
Français
GARANTIE LIMITÉE
Insignia Products garantit au premier acheteur de ce produit, qu’il
sera exempt de défauts de fabrication et de main-d’œuvre pour une
période de quatre vingt dix (90) jours à partir de la date d’achat,
conformément aux détails ci-dessous:
1. MAIN-D’ŒUVRE: Pendant la période de garantie, si ce produit est
considéré comme étant défectueux, Insignia le réparera ou le
remplacera, à sa convenance, gratuitement, ou paiera les frais de
main-d’œuvre à tout service de réparation agréé par Insignia. Au-delà
de la période de garantie, l’utilisateur sera redevable de tous les frais
afférents à la main-d’œuvre.
2. PIÈCES DÉTACHÉES: En outre, Insignia fournira gratuitement les
pièces détachées neuves ou remises à neuf, en échange des pièces
défectueuses pendant la durée de la garantie. À l’expiration de la
période de garantie le coût de toute pièce détachée sera à votre
charge.
Pour obtenir le service de la garantie, vous devrez amener le produit
accompagné du reçu original ou de toute autre preuve d’achat, soit
dans son emballage original, soit dans un emballage procurant des
conditions identiques de protection, chez votre détaillant le plus
proche du magasin ou site web où vous vous serez procuré le
produit.
Cette garantie ne couvre pas les dommages esthétiques, ou ceux
résultants de catastrophes naturelles, de la foudre, d’un accident,
d’une mauvaise utilisation, de manipulations abusives, de négligence,
d’une utilisation commerciale ou d’une modification de tout ou partie
du produit, y compris l’antenne. Cette garantie ne couvre aucun
dommage ayant pour origine une utilisation ou une maintenance
défectueuse, la connexion à une source électrique dont la tension est
inadéquate, ou encore toute réparation réalisée par quiconque autre
qu’un service de réparation agréé par Insignia. Cette garantie ne
couvre pas les produits vendus « EN L’ÉTAT » ou « HORS SERVICE
», ou les consommables (tels que les fusibles ou les piles). Cette
garantie n’est applicable qu’aux États-Unis et au Canada.
Avertissement
Le recours à des commandes, réglages ou procédures autres
que celles spécifiées aux présentes présente des risques
d'exposition aux rayonnements.
Avertissement
Émission de rayon laser visible et invisible en cas d’ouverture ou
de dispositif de verrouillage défectueux. Ne pas regarder
directement le rayonnement laser.
Dual DVD.fm
Page 67
Monday, August 8, 2005
10:19 PM