Insignia NS-32L430A11 User Manual (Spanish) - Page 11

Control remoto, Elemento, Descripción

Page 11 highlights

Televisor de pantalla LCD de 32", 720p Insignia # Elemento Descripción Conecte equipos con HDMI a estas tomas. Un cable de HDMI lleva el video y el audio. No necesita realizar una conexión de audio cuando utilice un equipo HDMI. 8 ENTRADA HDMI1/DVI y HDMI2 También se puede conectar un equipo con DVI a la toma HDMI 1/DVI. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de un equipo con HDMI o DVI" en la página 16. 9 ENTRADA DE AUDIO de PC/DVI Conecte el audio de una computadora o un dispositivo con DVI en esta toma. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión a una computadora" en la página 18 o a la sección "Conexión de un equipo con HDMI o DVI" en la página 16. 10 ENTRADA VGA DE PC Conecte el video de una computadora en esta toma. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión a una computadora" en la página 18. Conecte un equipo con video de componentes en estas 11 ENTRADA DE COMPONENTES Y, PB, PR tomas. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de un equipo con video de y audio Izq./Der. componentes" en la página 17. Control remoto # Elemento Descripción 1 AJUSTAR 2 DVD Permite programar el control remoto para controlar los equipos conectados. Para obtener más información, refiérase a la sección "Programación de su control remoto universal Insignia" en la página 9. Permite controlar un reproductor de DVD conectado. Necesitará programar el control remoto antes de que este botón funcione. Para obtener más información, refiérase a la sección "Programación de su control remoto universal Insignia" en la página 9. 3 Televisor Permite controlar su televisor. 4 MENÚ 5 WXST 6 GUÍA 7 (detener) 8 X(reproducir) 9 (retroceso rápido) 10 / (saltar hacia atrás) 11 REGRESAR Permite acceder al menú de pantalla. En el modo de menú, permite ir al menú anterior. Permite navegar a través de los menús de pantalla y ajustar la configuración. Permite abrir la guía de programación. Para obtener más información, refiérase a la sección "Visualización de información adicional" en la página 22. Permite detener la reproducción de equipos de DVD, DVR, PVR o CD. Necesitará programar el control remoto antes de que este botón funcione. Para obtener más información, refiérase a la sección "Programación de su control remoto universal Insignia" en la página 9. Permite comenzar la reproducción de equipos de DVD, DVR, PVR o CD. Necesitará programar el control remoto antes de que este botón funcione. Para obtener más información, refiérase a la sección "Programación de su control remoto universal Insignia" en la página 9. Permite retroceder rápidamente la reproducción de equipos de DVD, DVR, PVR o CD. Necesitará programar el control remoto antes de que este botón funcione. Para obtener más información, refiérase a la sección "Programación de su control remoto universal Insignia" en la página 9. Permite saltar hacia atrás al título o a la pista anterior en equipos de DVD, DVR, PVR o CD. Necesitará programar el control remoto antes de que este botón funcione. Para obtener más información, refiérase a la sección "Programación de su control remoto universal Insignia" en la página 9. En el modo de televisor, permite ir al canal visto anteriormente. 12 VOL+/VOL- Permiten subir o bajar el volumen. 13 Botones numéricos Permite ingresar números de canal y la contraseña de control de los padres. Cuando programe el control remoto, permite ingresar códigos de equipo y de programación. 14 ENTRADA Permite abrir la lista de fuentes de entrada (Input Source) y seleccionar una fuente de entrada de video. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de la fuente de entrada de video" en la página 22. 15 FAV Permite abrir la lista de canales favoritos (Favorites). Para obtener más información, refiérase a la sección "Configuración de una lista de canales favoritos" en la página 29 y "Visualización de un canal favorito" en la página 30. En el modo de TV digital, permite seleccionar la pista del audio (el idioma). 16 SAP En el modo de TV analógica, permite seleccionar Stereo (Estéreo), Mono (Monofónico) o SAP. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección del idioma de audio o el modo de sonido" en la página 26. Permite configurar el temporizador de apagado 17 APAGADO AUTOMÁTICO automático. Para obtener más información, refiérase a la sección "Ajuste del temporizador de apagado automático" en la página 39. www.insigniaproducts.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

7
Televisor de pantalla LCD de 32", 720p Insignia
www.insigniaproducts.com
Control remoto
ENTRADA HDMI1/DVI y
HDMI2
Conecte equipos con HDMI a estas tomas. Un cable de
HDMI lleva el video y el audio. No necesita realizar una
conexión de audio cuando utilice un equipo HDMI.
También se puede conectar un equipo con DVI a la
toma
HDMI 1/DVI
.
Para obtener más información, refiérase a la sección
“Conexión de un equipo con HDMI o DVI” en la
página 16.
ENTRADA DE AUDIO
de PC/DVI
Conecte el audio de una computadora o un dispositivo
con DVI en esta toma. Para obtener más información,
refiérase a la sección “Conexión a una computadora”
en la página 18 o a la sección “Conexión de un equipo
con HDMI o DVI” en la página 16.
ENTRADA VGA DE PC
Conecte el video de una computadora en esta toma.
Para obtener más información, refiérase a la sección
“Conexión a una computadora” en la página 18.
ENTRADA DE
COMPONENTES Y, P
B
, P
R
y audio Izq./Der.
Conecte un equipo con video de componentes en estas
tomas. Para obtener más información, refiérase a la
sección “Conexión de un equipo con video de
componentes” en la página 17.
#
Elemento
Descripción
8
9
10
11
#
Elemento
Descripción
AJUSTAR
Permite programar el control remoto para controlar los
equipos conectados. Para obtener más información,
refiérase a la sección “Programación de su control
remoto universal Insignia” en la página 9.
DVD
Permite controlar un reproductor de DVD conectado.
Necesitará programar el control remoto antes de que
este botón funcione. Para obtener más información,
refiérase a la sección “Programación de su control
remoto universal Insignia” en la página 9.
Televisor
Permite controlar su televisor.
MENÚ
Permite acceder al menú de pantalla.
En el modo de menú, permite ir al menú anterior.
Permite navegar a través de los menús de pantalla y
ajustar la configuración.
GUÍA
Permite abrir la guía de programación. Para obtener
más información, refiérase a la sección “Visualización
de información adicional” en la página 22.
(detener)
Permite detener la reproducción de equipos de DVD,
DVR, PVR o CD. Necesitará programar el control remoto
antes de que este botón funcione. Para obtener más
información, refiérase a la sección “Programación de
su control remoto universal Insignia” en la página 9.
(reproducir)
Permite comenzar la reproducción de equipos de DVD,
DVR, PVR o CD. Necesitará programar el control remoto
antes de que este botón funcione. Para obtener más
información, refiérase a la sección “Programación de
su control remoto universal Insignia” en la página 9.
(retroceso rápido)
Permite retroceder rápidamente la reproducción de
equipos de DVD, DVR, PVR o CD. Necesitará programar
el control remoto antes de que este botón funcione.
Para obtener más información, refiérase a la sección
“Programación de su control remoto universal
Insignia” en la página 9.
/
(saltar hacia
atrás)
Permite saltar hacia atrás al título o a la pista anterior
en equipos de DVD, DVR, PVR o CD. Necesitará
programar el control remoto antes de que este botón
funcione. Para obtener más información, refiérase a la
sección “Programación de su control remoto universal
Insignia” en la página 9.
REGRESAR
En el modo de televisor, permite ir al canal visto
anteriormente.
VOL+/VOL–
Permiten subir o bajar el volumen.
Botones numéricos
Permite ingresar números de canal y la contraseña de
control de los padres.
Cuando programe el control remoto, permite ingresar
códigos de equipo y de programación.
ENTRADA
Permite abrir la lista de fuentes de entrada (
Input
Source
) y seleccionar una fuente de entrada de video.
Para obtener más información, refiérase a la sección
“Selección de la fuente de entrada de video” en la
página 22.
FAV
Permite abrir la lista de canales favoritos (
Favorites
).
Para obtener más información, refiérase a la sección
“Configuración de una lista de canales favoritos” en la
página 29 y “Visualización de un canal favorito” en la
página 30.
SAP
En el modo de TV digital, permite seleccionar la pista
del audio (el idioma).
En el modo de TV analógica, permite seleccionar
Stereo
(Estéreo),
Mono
(Monofónico) o
SAP
.
Para obtener más información, refiérase a la sección
“Selección del idioma de audio o el modo de sonido”
en la página 26.
APAGADO AUTOMÁTICO
Permite configurar el temporizador de apagado
automático. Para obtener más información, refiérase a
la sección “Ajuste del temporizador de apagado
automático” en la página 39.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17