Insignia NS-32L430A11 User Manual (Spanish) - Page 31

Reproducción de sólo audio de TV, Reset Audio Settings

Page 31 highlights

Televisor de pantalla LCD de 32", 720p Insignia • Mode (Modo): selecciona el modo de audio del ecualizador (EQ). Se puede seleccionar Standard (Estándar), Theater (Teatro), Music (Música), News (Noticias) o Custom (Personalizado). Nota También se puede presionar repetidamente AUDIO para seleccionar el modo de audio. • Treble: ajusta los sonidos agudos. • Bass: ajusta los sonidos graves. • Balance: ajusta el balance entre los canales de audio izquierdo y derecho. • Auto Volume (Volumen automático): ajusta el volumen para mantenerlo a un nivel consistente cuando se cambian canales o se cambia de un programa de televisión a un anuncio. Se puede seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). • Advanced Audio (Audio avanzado): abre el submenú de audio avanzado (Advanced Audio). Digital Audio/SPDIF Audio Language MTS/SAP Speakers Picture Audio Channel Settings PCM English Stereo Internal MOVE __O_K___ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT Reproducción de sólo audio de TV Se puede apagar el video en su televisor y escuchar sólo el programa de audio. Para reproducir sólo audio de TV: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Picture Audio Standard Channel Settings 50 50 50 0 50 MOVE __O_K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione W o X para resaltar Channel (Canal). Se abre el menú de canales (Channel). Auto Channel Search Add/Skip Channels Favorites Channel Labels Channel Strength Audio Only Auto Zoom Picture Audio Channel Settings Good Off Off MOVE __O__K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT • Digital Audio/SPDIF (Audio digital/SPDIF): selecciona el formato de audio para las señales de audio digital. Se puede seleccionar PCM o RAW (En bruto). • Audio Language (Idioma de audio): selecciona el idioma de audio predefinido cuando se ve TV digital. Se puede seleccionar English (inglés), Français (francés) o Español. • MTS/SAP: selecciona la pista de audio predefinida cuando se ven canales de TV analógica o digital. Refiérase a la sección "Selección del idioma de audio o el modo de sonido" en la página 26. • Speakers (Altavoces): selecciona la fuente de salida de audio de TV. Si un sistema de audio externo está conectado a su televisor, seleccione External (Externo) para enviar el sonido del televisor al sistema de audio. • Reset Audio Settings: restablece todos los ajustes de audio a los valores de origen. 5 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. 3 Presione T o OK/ENTER (Aceptar/Entrar) para acceder al menú. 4 Presione S o T para resaltar Audio Only (Sólo audio) y presione W o X para seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). 5 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Nota • • • Después de activar (On) la función de sólo audio (Audio Only), la imagen de TV desaparecerá dentro de 10 segundos después de cerrar el menú de pantalla. Audio Only (Sólo audio) funciona únicamente cuando la fuente de entrada es TV y su televisor está recibiendo una señal de TV. Para salir del modo de sólo audio (Audio Only), presione cualquier botón. Cuando salga del modo de sólo audio (Audio Only), la opción de sólo audio regresa automáticamente a desactivada (Off ). www.insigniaproducts.com 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

27
Televisor de pantalla LCD de 32", 720p Insignia
www.insigniaproducts.com
Mode
(Modo): selecciona el modo de audio
del ecualizador (EQ). Se puede seleccionar
Standard
(Estándar),
Theater
(Teatro),
Music
(Música),
News
(Noticias) o
Custom
(Personalizado).
Treble
: ajusta los sonidos agudos.
Bass
: ajusta los sonidos graves.
Balance
: ajusta el balance entre los canales de
audio izquierdo y derecho.
Auto Volume
(Volumen automático): ajusta el
volumen para mantenerlo a un nivel
consistente cuando se cambian canales o se
cambia de un programa de televisión a un
anuncio. Se puede seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
Advanced Audio
(Audio avanzado): abre el
submenú de audio avanzado (
Advanced
Audio
).
Digital Audio/SPDIF
(Audio
digital/SPDIF): selecciona el formato de
audio para las señales de audio digital. Se
puede seleccionar
PCM
o
RAW
(En bruto).
Audio Language
(Idioma de audio):
selecciona el idioma de audio predefinido
cuando se ve TV digital. Se puede
seleccionar
English
(inglés),
Français
(francés) o
Español
.
MTS/SAP
: selecciona la pista de audio
predefinida cuando se ven canales de TV
analógica o digital. Refiérase a la sección
“Selección del idioma de audio o el modo
de sonido” en la página 26.
Speakers
(Altavoces): selecciona la fuente
de salida de audio de TV. Si un sistema de
audio externo está conectado a su
televisor, seleccione
External
(Externo)
para enviar el sonido del televisor al
sistema de audio.
Reset Audio Settings
: restablece todos los
ajustes de audio a los valores de origen.
5
Presione el botón de salir (
EXIT
) para cerrar el
menú.
Reproducción de sólo audio de TV
Se puede apagar el video en su televisor y escuchar
sólo el programa de audio.
Para reproducir sólo audio de TV:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla.
2
Presione
o
para resaltar
Channel
(Canal). Se
abre el menú de canales (
Channel
).
3
Presione
o
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar) para
acceder al menú.
4
Presione
o
para resaltar
Audio Only
(Sólo
audio) y presione
o
para seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
5
Presione el botón de salir (
EXIT
) para cerrar el
menú.
Nota
También se puede presionar repetidamente
AUDIO
para
seleccionar el modo de audio.
Picture
Audio
Channel
Settings
MOVE
MENU
PREVIOUS
SELECT
OK
EXIT
EXIT
English
Stereo
Internal
ENTER
______
Digital Audio/SPDIF
Audio Language
MTS/SAP
Speakers
PCM
Nota
Después de activar (
On
) la función de sólo audio
(
Audio Only
), la imagen de TV desaparecerá
dentro de 10 segundos después de cerrar el
menú de pantalla.
Audio Only
(Sólo audio) funciona únicamente
cuando la fuente de entrada es TV y su televisor
está recibiendo una señal de TV.
Para salir del modo de sólo audio (Audio Only),
presione cualquier botón. Cuando salga del
modo de sólo audio (
Audio Only
), la opción de
sólo audio regresa automáticamente a
desactivada (
Off
).
Picture
Audio
Channel
Settings
MOVE
MENU
PREVIOUS
SELECT
OK
EXIT
EXIT
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
Sharpness
Advanced Video
Standard
50
0
50
50
50
ENTER
_____
Picture
Audio
Channel
Settings
MOVE
MENU
PREVIOUS
SELECT
OK
EXIT
EXIT
Off
Off
Good
ENTER
______
Auto Channel Search
Add/Skip Channels
Favorites
Channel Labels
Channel Strength
Audio Only
Auto Zoom