Insignia NS-32L430A11 User Manual (Spanish) - Page 30

Ajuste del sonido, Selección del idioma de audio o el modo de sonido, Ajuste de la configuración del

Page 30 highlights

NS-32L430A11 Televisor de pantalla LCD de 32", 720p Insignia 5 Presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). Se abre el submenú VGA Settings (Ajustes de VGA). Auto Adjust H. Position V. Position Clock Phase Reset Computer Settings Picture Audio Channel Settings -7 0 0 13 MOVE __O__K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 6 Presione S o T para resaltar una opción y presione W o X para ajustar la opción. Se puede seleccionar: • Auto Adjust: ajusta automáticamente los ajustes de imagen tal como posición y fase. • H. Position (Posición horizontal): mueve la imagen hacia la derecha o izquierda. • V. Position (Posición vertical): mueve la imagen hacia arriba o abajo. • Clock (Frecuencia): ajusta la frecuencia de muestreo. • Phase (Fase): ajusta el enfoque para estabilizar la imagen. • Reset Computer Settings: restablece todos los ajustes de la computadora a los valores de origen. 7 Presione EXIT (Salir) para cerrar el menú de pantalla. Tabla de la entrada de señal de PC Necesitará ajustar la resolución de video en su computadora a una resolución soportada por su televisor. Refiérase a la ayuda en línea del sistema operativo de su computadora para obtener instrucción sobre cómo ajustar la resolución de video. Si el mensaje "Unsupported Signal" (Señal no soportada) aparece en la pantalla, ajuste la resolución de video de la computadora para que corresponda con uno de los siguientes ajustes. Formato VGA SVGA XGA WXGA Resolución 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1280 x 768 1360 x 768 Frecuencia (Hz) 60 70 60 72 60 60 60 Ajuste del sonido Selección del idioma de audio o el modo de sonido Para seleccionar el idioma de audio en el modo de TV digital: • Presione repetidamente SAP para seleccionar un idioma de audio (si está disponible). Para seleccionar el modo de sonido en el modo de TV analógica: • Presione repetidamente SAP para alternar entre los modos de sonido de audio disponibles. Las opciones disponibles dependen de la estación transmisora. Se puede seleccionar: • Mono (monofónico): seleccione este modo si hay ruido o estática proveniente de una señal de transmisión débil. • Stereo (Estéreo): seleccione este modo para programas transmitidos con sonido estéreo. • SAP: seleccione este modo para escuchar el audio en otro idioma (si está disponible). Ajuste de la configuración del sonido Para ajustar la configuración del sonido: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Picture Audio Standard Channel Settings 50 50 50 0 50 MOVE __O_K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione W o X para resaltar Audio. Se abre el menú de Audio. Mode Treble Bass Balance Auto Volume Advanced Audio Reset Audio Settings Picture Audio Standard Off Channel Settings 50 50 0 MOVE __O_K___ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Presione T o OK/ENTER (Aceptar/Entrar) para acceder al menú. 4 Presione S o T para resaltar un ajuste y presione W o X para acceder al ajuste. Se puede seleccionar: 26 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

26
NS-32L430A11 Televisor de pantalla LCD de 32", 720p Insignia
www.insigniaproducts.com
5
Presione
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar). Se abre el
submenú
VGA Settings
(Ajustes de VGA).
6
Presione
o
para resaltar una opción y
presione
o
para ajustar la opción. Se puede
seleccionar:
Auto Adjust
: ajusta automáticamente los
ajustes de imagen tal como posición y fase.
H. Position
(Posición horizontal): mueve la
imagen hacia la derecha o izquierda.
V. Position
(Posición vertical): mueve la
imagen hacia arriba o abajo.
Clock
(Frecuencia): ajusta la frecuencia de
muestreo.
Phase
(Fase): ajusta el enfoque para estabilizar
la imagen.
Reset Computer Settings
: restablece todos
los ajustes de la computadora a los valores de
origen.
7
Presione
EXIT
(Salir) para cerrar el menú de
pantalla.
Tabla de la entrada de señal de PC
Necesitará ajustar la resolución de video en su
computadora a una resolución soportada por su
televisor. Refiérase a la ayuda en línea del sistema
operativo de su computadora para obtener
instrucción sobre cómo ajustar la resolución de
video.
Si el mensaje “Unsupported Signal” (Señal no
soportada) aparece en la pantalla, ajuste la
resolución de video de la computadora para que
corresponda con uno de los siguientes ajustes.
Ajuste del sonido
Selección del idioma de audio o el modo de
sonido
Para seleccionar el idioma de audio en el modo
de TV digital:
Presione repetidamente
SAP
para seleccionar un
idioma de audio (si está disponible).
Para seleccionar el modo de sonido en el modo
de TV analógica:
Presione repetidamente
SAP
para alternar entre
los modos de sonido de audio disponibles. Las
opciones disponibles dependen de la estación
transmisora. Se puede seleccionar:
Mono
(monofónico): seleccione este modo si
hay ruido o estática proveniente de una señal
de transmisión débil.
Stereo
(Estéreo): seleccione este modo para
programas transmitidos con sonido estéreo.
SAP
: seleccione este modo para escuchar el
audio en otro idioma (si está disponible).
Ajuste de la configuración del sonido
Para ajustar la configuración del sonido:
1
Presione el botón de menú (
MENU
). Se abre el
menú de pantalla.
2
Presione
o
para resaltar
Audio
. Se abre el
menú de
Audio
.
3
Presione
o
OK/ENTER
(Aceptar/Entrar) para
acceder al menú.
4
Presione
o
para resaltar un ajuste y
presione
o
para acceder al ajuste. Se puede
seleccionar:
Formato
Resolución
Frecuencia (Hz)
VGA
640 x 480
60
720 x 400
70
SVGA
800 x 600
60
800 x 600
72
XGA
1024 x 768
60
WXGA
1280 x 768
60
1360 x 768
60
Picture
Audio
Channel
Settings
MOVE
MENU
PREVIOUS
SELECT
OK
EXIT
EXIT
ENTER
______
Auto Adjust
H. Position
V. Position
Clock
Phase
Reset Computer Settings
-7
0
0
13
Picture
Audio
Channel
Settings
MOVE
MENU
PREVIOUS
SELECT
OK
EXIT
EXIT
Mode
Brightness
Contrast
Color
Tint
Sharpness
Advanced Video
Standard
50
0
50
50
50
ENTER
_____
Picture
Audio
Channel
Settings
MOVE
MENU
PREVIOUS
SELECT
OK
EXIT
EXIT
Mode
Treble
Bass
Balance
Auto Volume
Advanced Audio
Reset Audio Settings
Standard
0
50
50
Off
ENTER
______