Insignia NS-32L430A11 User Manual (Spanish) - Page 41

Televisor de pantalla LCD de 32", 720p Insignia Uso de subtítulos optativos Los subtítulos optativos (CC o subtítulos) están diseñados para proveer acceso a los programas de TV a aquellos con sordera o problemas de escucha. Sin embargo, esta función también es útil para que observadores aprenden un idioma nuevo, comienzan a leer o que se encuentran en un ambiente ruidoso. Según se muestra la imagen, se mostrarán subtítulos con texto que transcriben lo hablado y frecuentemente sonidos relevantes. La disponibilidad de subtítulos optativos y el contenido depende del proveedor de TV y puede variar en los diferentes programas en un canal. Activación o desactivación de la función de subtítulos optativos Para activar o desactivar los subtítulos optativos con el control remoto: • Presione repetidamente CCD para seleccionar el modo de subtítulos optativos que guste. Se puede seleccionar: • CC Off: desactiva los subtítulos optativos. • CC On: activa los subtítulos optativos. • CC On Mute: activa los subtítulos optativos cuando el sonido está silenciado. Para activar o desactivar los subtítulos optativos con el menú de pantalla: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Picture Audio Standard Channel Settings 50 50 50 0 50 MOVE __O_K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione W o X para resaltar Settings (Ajustes). Se abre el menú de Ajustes. Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels VGA Settings Reset to Default Picture Audio Channel Settings MOVE __O__K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Presione T o OK/ENTER (Aceptar/Entrar) para acceder al menú. 4 Presione S o T para resaltar Closed Caption (Subtítulos optativos) y presione OK/ENTER (Aceptar/Entrar). Se muestra el submenú de subtítulos optativos (Closed Caption). Caption Control Analog Caption Digital Caption Digital CC Settings Picture Audio Channel Settings CC On CC1 CS1 MOVE __O__K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 5 Presione S o T para resaltar Caption Control (Control de subtítulos) y presione W o X para seleccionar el modo de subtítulos optativos. Se puede seleccionar: • CC Off: desactiva los subtítulos optativos. • CC On: activa los subtítulos optativos. • CC On Mute: activa los subtítulos optativos cuando el sonido está silenciado. 6 Presione el botón de salir (EXIT) para cerrar el menú. Selección del modo de subtítulos optativos Para seleccionar el modo de subtítulos optativos: 1 Presione el botón de menú (MENU). Se abre el menú de pantalla. Mode Brightness Contrast Color Tint Sharpness Advanced Video Picture Audio Standard Channel Settings 50 50 50 0 50 MOVE __O_K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 2 Presione W o X para resaltar Settings (Ajustes). Se abre el menú de Ajustes. Parental Controls Closed Caption Time Menu Settings Input Labels VGA Settings Reset to Default Picture Audio Channel Settings MOVE __O__K__ ENTER SELECT MENU PREVIOUS EXIT EXIT 3 Presione T o OK/ENTER (Aceptar/Entrar) para acceder al menú. www.insigniaproducts.com 37