Insignia NS-42P650A11 User Manual (French) - Page 20

7 Si Cable (TV câblée) est sélectionné, appuyer sur ou , ou pour mettre en surbrillance la TV câblée comme source de signal, puis appuyer sur ENTER. Il est possible de sélectionner STD (Standard), HRC (Système de porteuses en relation harmonique) ou IRC (Système de porteuses en relation incrémentale) pour un signal analogique (par antenne ou sans décodeur câble) ou numérique. STD est le réglage le plus courant. Si le type de signal de TV câblée n'est pas connu, contacter le câblodistributeur. Remarque • TV câblée standard (STD) : la méthode la plus utilisée pour la transmission des canaux de télévision avec un système de câblodistribution pour éviter les interférences entre différents canaux. Si le premier canal diffusé est le canal 2, le câblodistributeur local utilise la méthode standard. Si le premier canal diffusé est le canal 1, le câblodistributeur local utilise la méthode HRC (Système de porteuses en relation harmonique). • Système de porteuses en relation harmonique (HRC) : cette méthode permet l'espacement et la transmission des canaux de télévision d'un système de câblodistribution pour éviter les interférences. Les canaux sont espacés par des intervalles de 6 MHz, avec toutes les fréquences des porteuses en relation harmonique par rapport à une référence commune. • Système de porteuses en relation incrémentale (IRC) : cette méthode permet l'espacement et la transmission des canaux de télévision avec un système de câblodistribution pour éviter les interférences entre les canaux et pour réduire une certaine forme de distorsion. Le téléviseur commence la recherche des canaux disponibles localement. L'information sur les canaux figure dans la liste des canaux. Les canaux cryptés ne sont pas disponibles dans la liste. Plug & Play Auto Program in Progress. DTV Air : -- Air : 8 DTV Cable : -- Cable : -- Air 11 3% Stop Remarque Pour arrêter la recherche, appuyer sur ENTER (Entrée). Une fois la recherche terminée, l'écran Set the Clock Mode (Réglage du mode horloge) s'affiche. Plug & Play Sets the Clock Mode. Clock Mode : Auto 8 Appuyer sur ENTER (Entrée) puis sur ou pour mettre en surbrillance Auto (pour régler automatiquement l'heure à partir des informations fournies par un canal numérique), ou Manual [Manuel] (pour régler l'heure manuellement), puis appuyer sur ENTER. Si Auto est sélectionné, l'écran Set to daylight saving time (Réglage de l'heure avancée) s'affiche. Plug & Play Sets the Clock Mode. Clock Mode : AAuutoto Manual Si Manual (Manuel) est sélectionné, l'écran Set current date and time (Réglage de la date et de l'heure actuelles) s'affiche. Pour toutes instructions sur la façon de régler manuellement l'heure, voir « Réglage de l'horloge » à la page 36. 9 Si Auto est sélectionné, appuyer sur ou pour mettre en surbrillance : • Off : désactivation de la fonction de l'heure avancée. • On : activation de la fonction de l'heure avancée. • Auto : règle la fonction de l'Heure avancée en fonction des informations transmises par un canal numérique. 10 Appuyer sur ENTER (Entrée). L'écran Set the time zone (Réglage du fuseau horaire) s'affiche. Plug & Play Newfoundland Atlantic Eastern Central Mountain Pacific ▼ 11 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance un fuseau horaire, puis sur ENTER. Si le signal de canal reçu est un signal numérique, la sélection du fuseau horaire est automatique. 12 Appuyer sur ENTER (Entrée). L'écran Enjoy your TV (Tirez le meilleur profit de votre téléviseur) s'affiche. Plug & Play Enjoy your TV. OK 16 www.insigniaproducts.com