Insignia NS-42P650A11 User Manual (French) - Page 26

Amélioration de l'image d'une console de, Réglage de l'image de l'ordinateur

Page 26 highlights

• Si Screen Fit (Image plein écran normale) en mode HDMI (1080i/1080p) ou Component (Composantes) (1080i/1080p) est sélectionné, il peut être nécessaire de recentrer l'image. Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Position, puis sur ENTER. Appuyer sur ou , ou pour déplacer l'image. Pour réinitialiser l'image aux valeurs d'origine, appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Reset (Réinitialiser), puis sur ENTER. Tailles d'image en fonction des sources d'entrée Source d'entrée ATV, vidéo, composantes (480i, 480p) Composantes (720p), antenne TVN (1080i), composantes (1080i, 1080p), HDMI (720p, 1080i, 1080p) Taille de l'image 16:9, Zoom 1, Zoom 2, 4:3 16:9, Plein écran, 4:3 16:9, 4:3, Plein écran, Image plein écran normale 2 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Setup (Configuration), puis sur ENTER (Entrée) pour accéder au menu Setup. Channel Setup Plug & Play Input Language Time Game Mode V-Chip Caption Energy Saving : English : Off : Off Remarques Il est possible de régler et d'enregistrer les paramètres de chaque périphérique qui a été connecté à un port d'entrée du téléviseur. Amélioration de l'image d'une console de jeux Il est possible d'améliorer l'image et le son d'une console de jeux en activant ou en désactivant la fonction Game Mode (Mode jeux). Remarque La fonction Game Mode (Mode jeux) n'est disponible que si une console de jeux est connectée au téléviseur. Pour activer ou désactiver la fonction Game Mode (Mode jeux) : 1 Appuyer sur MENU. Le menu d'écran s'affiche. Picture Mode Sound Channel Contrast Brightness Sharpness Setup Color Tint (G/R) Input Picture Options : Standard : 95 : 45 : 50 : 50 : G50/R50 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Game Mode (Mode jeux), puis sur ENTER. 4 Appuyer sur ou pour sélectionner Off (Désactivé) ou On (Activé), puis sur ENTER. Lorsque Game Mode est activé, s'affiche à l'écran. 5 Appuyer sur RETURN (Retour) pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Remarques Lorsque Game Mode (Mode jeux) est activé : • Le mode image est réglé sur Standard et ce réglage n'est pas modifiable. • Le mode son est réglé sur Custom (Personnalisé) et ce réglage n'est pas modifiable. Les paramètres Equalizer (Égaliseur) sont réinitialisés aux valeurs d'origine. Utiliser les paramètres Equalizer (Égaliseur) pour régler le son. • Quand il est ouvert, le menu d'écran tremblote légèrement. Réglage de l'image de l'ordinateur Pour régler l'image de l'ordinateur : 1 Cliquer avec le bouton droit de la souris dans un espace vide du bureau Windows. La boîte de dialogue Display Properties (Propriétés d'affichage) s'affiche. Remarque La boîte de dialogue Display Properties (Propriétés d'affichage) peut avoir une apparence différente suivant la version de Windows et de la carte vidéo. Toutefois les étapes ci-après devraient fonctionner dans la plupart des cas. 22 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55

22
www.insigniaproducts.com
• Si
Screen Fit
(Image plein écran normale) en
mode HDMI (1080i/1080p) ou Component
(Composantes) (1080i/1080p) est sélectionné, il
peut être nécessaire de recentrer l'image.
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Position
, puis sur
ENTER
. Appuyer sur
ou
,
ou
pour déplacer l’image. Pour réinitialiser
l'image aux valeurs d’origine, appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Reset
(Réinitialiser),
puis sur
ENTER
.
Tailles d'image en fonction des sources d'entrée
Amélioration de l'image d'une console de
jeux
Il est possible d'améliorer l'image et le son d'une
console de jeux en activant ou en désactivant la
fonction
Game Mode
(Mode jeux).
Pour activer ou désactiver la fonction Game
Mode (Mode jeux) :
1
Appuyer sur
MENU
. Le menu d’écran s’affiche.
2
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Setup
(Configuration), puis sur
ENTER
(Entrée)
pour accéder au menu
Setup
.
3
Appuyer sur
ou
pour mettre en surbrillance
Game Mode
(Mode jeux), puis sur
ENTER
.
4
Appuyer sur
ou
pour sélectionner
Off
(Désactivé) ou
On
(Activé), puis sur
ENTER
.
Lorsque
Game Mode
est activé,
s'affiche à
l'écran.
5
Appuyer sur
RETURN
(Retour) pour revenir au
menu précédent ou sur
EXIT
(Quitter) pour
fermer le menu.
Réglage de l'image de l’ordinateur
Pour régler l'image de l’ordinateur :
1
Cliquer avec le bouton droit de la souris dans un
espace vide du bureau Windows. La boîte de
dialogue
Display Properties
(Propriétés
d'affichage) s'affiche.
Source d’entrée
Taille de l'image
ATV, vidéo, composantes (480i, 480p)
16:9
,
Zoom 1
,
Zoom 2
,
4:3
Composantes (720p), antenne
16:9
,
Plein écran
,
4:3
TVN (1080i), composantes (1080i, 1080p),
HDMI (720p, 1080i, 1080p)
16:9
,
4:3
,
Plein écran
,
Image
plein écran normale
Remarques
Il est possible de régler et d'enregistrer les
paramètres de chaque périphérique qui a été
connecté à un port d'entrée du téléviseur.
Remarque
La fonction
Game Mode
(Mode jeux) n'est
disponible que si une console de jeux est connectée
au téléviseur.
Mode
:
Standard
Contrast
: 95
Brightness
: 45
Sharpness
: 50
Color
: 50
Tint (G/R)
Picture Options
: G50/R50
Picture
Sound
Channel
Setup
Input
Remarques
Lorsque Game Mode (Mode jeux) est activé :
Le mode image est réglé sur
Standard
et ce
réglage n'est pas modifiable.
Le mode son est réglé sur
Custom
(Personnalisé)
et ce réglage n'est pas modifiable. Les
paramètres
Equalizer
(Égaliseur) sont
réinitialisés aux valeurs d’origine. Utiliser les
paramètres
Equalizer
(Égaliseur) pour régler le
son.
Quand il est ouvert, le menu d'écran tremblote
légèrement.
Remarque
La boîte de dialogue
Display Properties
(Propriétés
d'affichage) peut avoir une apparence différente
suivant la version de Windows et de la carte vidéo.
Toutefois les étapes ci-après devraient fonctionner
dans la plupart des cas.
Channel
Setup
Input
Plug & Play
Language
: English
Time
Game Mode
: Off
V-Chip
Caption
Energy Saving
: Off