Insignia NS-BRHTIB User Manual (Spanish) - Page 21

Selección del modo de salida de audio digital

Page 21 highlights

Sistema de cine en casa con reproductor de discos Blu-ray 4 Presione una o más veces para seleccionar la frecuencia de submuestreo de PCM que guste. Se puede seleccionar 48KHz, 96KHz u Off (Desactivado). Nota Ajustar incorrectamente la frecuencia de muestreo de PCM de la salida de audio digital podría resultar en una reproducción de audio impredecible. 5 Presione para ir al menú anterior. Selección del modo de salida de audio digital Para seleccionar el modo de salida de audio digital: 1 Presione ENTER (Entrar). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Settings Netwo rk Display Audio Language Parental System Au dio PCM Downsampling Digital Output Dynamic Range Control 48 K hz PCM Off 2 Presione o para seleccionar Audio. Se abrirá el menú de Audio. 3 Presione , luego presione o para seleccionar Digital Output (Salida digital) y presione ENTER (Entrar). 4 Presione o para seleccionar un modo de salida digital que guste y presione ENTER (Entrar). Se puede seleccionar: • PCM: envía audio digital mezclado por medio de una conexión HDMI en el formato PCM de 7.1 canales (si el equipo con HDMI lo admite) y por medio de la conexión S/PDIF en el formato PCM de dos canales. • Bitstream HD (Flujo de bits HD): envía el flujo de bits original del disco por medio de conexiones de HDMI y S/PDIF usando la calidad más alta posible. HDMI es capaz de una calidad más alta con códecs de audio avanzado como TrueHD y DST-HD. El audio de Blu-ray está limitado a la pista de sonido de la película principal (sin audio de PIP ni efectos de sonido). • Bitstream Legacy (Flujo de bits heredado): envía el flujo de bits original del disco por medio de conexiones de HDMI y SPDIF usando formatos de audio heredados. El audio de Blu-ray está limitado a la pista de sonido de la película principal (sin audio de PIP ni efectos de sonido). • Bitstream mixed (Flujo de bits mezclado): envía flujos de audio Blu-ray mezclados y codificados en un flujo de bits individual. Este modo está diseñado principalmente para ser usado con receptores de con S/PDIF de 5.1 canales para producir audio de Blu-ray mezclado en sonido envolvente. 5 Presione para ir al menú anterior. Activación o desactivación del control de rango dinámico El control de rango dinámico sólo se activa cuando se detecta una señal Dolby Digital. Cuando la opción Dynamic Range Control (Control de rango dinámico) se desactiva (Off ), el audio de las películas se reproducirá con el rango dinámico estándar. Cuando el audio de las películas se reproduce con volumen bajo o con altavoces pequeños, se puede activar (On) la opción de control de rango dinámico (Dynamic Range Control). Su reproductor aplicará la compresión apropiada para hacer que el contenido de nivel bajo se escuche mejor y prevenir que las partes dramáticas suenen muy fuerte. Para activar o desactivar el control de rango dinámico: 1 Presione ENTER (Entrar). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Settings Netwo rk Display Audio Language Parental System Au dio PCM Downsampling Digital Output Dynamic Range Control 48 K hz PCM Off 2 Presione o para seleccionar Audio. Se abrirá el menú de Audio. 3 Presione , luego presione o para seleccionar Dynamic Range Control (Control de rango dinámico) y presione ENTER (Entrar). 4 Presione o para seleccionar On (Activado) u Off (Desactivado). 5 Presione para ir al menú anterior. Configuración de la contraseña del control de los padres Para ajustar la contraseña del control de los padres: 1 Presione ENTER (Entrar). Se abrirá el menú de configuración (Settings). Audio Language Settings Parental System Ne twork Display Parental Parental Country Parental Control Parental Level Parental Password USA On 8[Audlt ] 2 Presione o para seleccionar Parental (Control de los padres). Se abrirá el menú Parental (Control de los padres). 3 Presione . Se abrirá la pantalla de la contraseña. www.insigniaproducts.com 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

17
Sistema de cine en casa con reproductor de discos Blu-ray
www.insigniaproducts.com
4
Presione
una o más veces para seleccionar la
frecuencia de submuestreo de PCM que guste.
Se puede seleccionar
48KHz
,
96KHz
u
Off
(Desactivado).
5
Presione
para ir al menú anterior.
Selección del modo de salida de audio digital
Para seleccionar el modo de salida de audio
digital:
1
Presione
ENTER
(Entrar). Se abrirá el menú de
configuración (
Settings
).
2
Presione
o
para seleccionar
Audio
. Se abrirá
el menú de
Audio
.
3
Presione
, luego presione
o
para
seleccionar
Digital Output
(Salida digital) y
presione
ENTER
(Entrar).
4
Presione
o
para seleccionar un modo de
salida digital que guste y presione
ENTER
(Entrar). Se puede seleccionar:
PCM
: envía audio digital mezclado por medio
de una conexión HDMI en el formato PCM de
7.1 canales (si el equipo con HDMI lo admite) y
por medio de la conexión S/PDIF en el formato
PCM de dos canales.
Bitstream HD
(Flujo de bits HD): envía el flujo
de bits original del disco por medio de
conexiones de HDMI y S/PDIF usando la
calidad más alta posible. HDMI es capaz de
una calidad más alta con códecs de audio
avanzado como TrueHD y DST-HD. El audio de
Blu-ray está limitado a la pista de sonido de la
película principal (sin audio de PIP ni efectos
de sonido).
Bitstream Legacy
(Flujo de bits heredado):
envía el flujo de bits original del disco por
medio de conexiones de HDMI y SPDIF usando
formatos de audio heredados. El audio de
Blu-ray está limitado a la pista de sonido de la
película principal (sin audio de PIP ni efectos
de sonido).
Bitstream mixed
(Flujo de bits mezclado):
envía flujos de audio Blu-ray mezclados y
codificados en un flujo de bits individual. Este
modo está diseñado principalmente para ser
usado con receptores de con S/PDIF de 5.1
canales para producir audio de Blu-ray
mezclado en sonido envolvente.
5
Presione
para ir al menú anterior.
Activación o desactivación del control de
rango dinámico
El control de rango dinámico sólo se activa cuando
se detecta una señal Dolby Digital.
Cuando la opción
Dynamic Range Control
(Control de rango dinámico) se desactiva (
Off
), el
audio de las películas se reproducirá con el rango
dinámico estándar.
Cuando el audio de las películas se reproduce con
volumen bajo o con altavoces pequeños, se puede
activar (
On
) la opción de control de rango dinámico
(
Dynamic Range Control
). Su reproductor aplicará
la compresión apropiada para hacer que el
contenido de nivel bajo se escuche mejor y prevenir
que las partes dramáticas suenen muy fuerte.
Para activar o desactivar el control de rango
dinámico:
1
Presione
ENTER
(Entrar). Se abrirá el menú de
configuración (
Settings
).
2
Presione
o
para seleccionar
Audio
. Se abrirá
el menú de
Audio
.
3
Presione
, luego presione
o
para
seleccionar
Dynamic Range Control
(Control
de rango dinámico) y presione
ENTER
(Entrar).
4
Presione
o
para seleccionar
On
(Activado) u
Off
(Desactivado).
5
Presione
para ir al menú anterior.
Configuración de la contraseña del control de
los padres
Para ajustar la contraseña del control de los
padres:
1
Presione
ENTER
(Entrar). Se abrirá el menú de
configuración (
Settings
).
2
Presione
o
para seleccionar
Parental
(Control de los padres). Se abrirá el menú
Parental
(Control de los padres).
3
Presione
. Se abrirá la pantalla de la
contraseña.
Nota
Ajustar incorrectamente la frecuencia de muestreo
de PCM de la salida de audio digital podría resultar
en una reproducción de audio impredecible.
Settings
Au dio
PCM
Downsampling
Digital Output
Dynamic Range Control
48 K
hz
PCM
Off
Language
Audio
Display
Parental
Network
System
Settings
Au dio
PCM
Downsampling
Digital Output
Dynamic Range Control
48 K
hz
PCM
Off
Language
Audio
Display
Parental
Network
System
Settings
Parental
Parental Country
Parental Control
Parental Level
Parental Password
USA
On
8[Audlt]
Language
Parental
System
Ne twork
Audio
Display