Insignia NS-DV720P User Manual (French) - Page 25

Caméscope numérique 720p HD Connexion à un téléviseur à l'aide du câble A/V fourni Pour connecter le caméscope à un téléviseur en utilisant le câble A/V fourni : 1 Connecter le câble A/V (fourni) au port TV du caméscope et aux ports d'entrée vidéo [VIDEO IN] (jaune) et AUDIO G [L AUDIO IN]) (blanc) du téléviseur. Mode AV 2 Régler l'entrée vidéo du téléviseur sur la source correcte. Elle peut être identifiée comme « AV », « Composite » ou autre. Remarque Si la prise de sortie TV du caméscope est utilisée, toutes les vidéos seront transmises dans un format entrelacé. Visionnement de vidéos et de photos sur un ordinateur Installation des logiciels Le caméscope est livré avec : ArcSoft MediaImpression : une application conviviale qui permet de gérer les médias, de graver des vidéos sur des DVD et de télécharger des vidéos sur YouTube.. Adobe Reader : une application fort connue qui est nécessaire à la lecture du Guide de l'utilisateur. Cette application est peut être déjà installée sur l'ordinateur. Remarque Les logiciels inclus ne sont compatiblse qu'avec Windows XP, Windows 7 et Windows Vista. Pour installer les logiciels : 1 Insérer le CD inclus dans le lecteur CD ou DVD de l'ordinateur. 2 Cliquer sur Install ArcSoft MediaImpression ou Install Adobe Reader, puis appliquer les instructions à l'écran pour effectuer l'installation. Remarque Des informations détaillées sur l'utilisation d'une application figurent dans l'aide en ligne de cette application. Remarque Le visionnement de vidéos en format .avi sur un ordinateur requiert l'installation de l'application ArcSoft MediaImpression. Si l'utilisateur ne veut pas installer ArcSoft MediaImpression mais souhaite regarder des vidéos au format .avi sur un ordinateur avec Windows, des applications de remplacement sont disponibles sur des sites Web, tels que http://ffdshow.info/. Transfert de vidéos ou de photos sur un ordinateur Il est possible de transférer des vidéos ou des photos sur un ordinateur en vue de les envoyer par courriel à la famille ou aux amis ou de les poster sur un site Web. Pour transférer des vidéos ou des photos sur un ordinateur : 1 Connecter le câble mini USB inclus au port mini USB du caméscope et au port USB 2.0 d'un ordinateur. La DEL d'enregistrement/alimentation s'allume et commence à clignoter. 2 WindowsMD XP, Windows VistaMD ou WindowsMD 7 : Ouvrir My Computer (Poste de travail) ou Windows Explorer (Explorateur Windows). Si une carte est insérée, deux nouveaux lecteurs s'affichent dans la liste des lecteurs; dans le cas contraire, un seul nouveau lecteur (la mémoire interne du caméscope) s'affiche. Le lecteur de la mémoire interne s'affiche sous le sigle DV. Le lecteur de la carte s'affichera avec l'étiquette qui lui est propre, ou celle sélectionnée lors du formatage de la carte dans l'ordinateur. Si la carte a été effacée dans le caméscope, l'étiquette indiquera DV-SD Card (Carte DV-SD). Mac OS 10.x et supérieur : Deux nouvelles icônes de lecteur s'affichent sur le bureau ou dans la barre latérale si une carte est insérée. Sinon, une nouvelle icône de lecteur s'affiche. Le lecteur de la mémoire interne s'affiche sous le sigle DV. Le lecteur de la carte s'affichera avec l'étiquette qui lui est propre, ou celle sélectionnée lors du formatage de la carte dans l'ordinateur. Si la carte a été effacée dans le caméscope, l'étiquette indiquera DV-SD Card (Carte DV-SD). www.insigniaproducts.com 21