Insignia NS-DV720P User Manual (French) - Page 7

Côté droit, Mode d'enregistrement, Mode de lecture, Mode menu, Mode d'enregistrement ou de lecture

Page 7 highlights

Caméscope numérique 720p HD N° Élément Description Mode d'enregistrement Permet d'allumer et d'éteindre les témoins lumineux. Appuyer une fois pour allumer le témoin numérique, deux fois pour le témoin DEL et trois fois pour éteindre le témoin. Remarque : le caméscope intègre un capteur numérique de luminosité qui lui permet de rehausser le grain de l'image. Le témoin lumineux DEL est à l'avant du caméscope. Sa visibilité est excellente par très faible luminosité ambiante et sa portée est comprise entre 0,6 et 1,2 mètres (2 à 4 pieds). Permet d'activer/désactiver le retardateur. Le retardateur n'est disponible qu'en mode Photo. Permet d'activer/désactiver l'affichage ACL pendant le visionnement de photos ou d'une vidéo, lorsque le visionnement est mis en arrêt momentané. Appuyer sur cette touche pour augmenter le volume lors du visionnage d'une vidéo. SET (Configurer): permet d'ouvrir le menu d'enregistrement et de confirmer les modifications apportées aux paramètres des menus. Mode de lecture : permet de passer à la vidéo ou à la photo suivante. Maintenir appuyée pour une avance rapide au cours de la lecture de la vidéo. 6 : permet de passer à la vidéo ou à la photo précédente. Maintenir appuyée pour un retour rapide au cours de la lecture de la vidéo. : permet d'activer/désactiver l'affichage des Touche à 5 fonctions informations. : appuyer pour supprimer la vidéo ou la photo en cours de visualisation. Pour supprimer une vidéo, arrêter la lecture (et non pas une simple mise en pause). Le volume de lecture est réduit en appuyant sur cette touche lors de la lecture ou de la mise en pause d'une vidéo. SET (Configurer) : en mode de lecture photo, permet de commencer un diaporama. En mode d'agrandissement photo, permet de reprendre la lecture normale. Mode menu : appuyer sur cette touche pour modifier un paramètre. : appuyer sur cette touche pour modifier un paramètre. : permet de parcourir vers le haut la liste des options. * : permet de parcourir vers le bas la liste des options. SET : permet d'ouvrir un menu ou de confirmer des modifications. 7 Touche Mode d'enregistrement ou de lecture Permet d'alterner entre les modes d'enregistrement et de lecture. À la fin d'un enregistrement, appuyer sur cette touche (quitter) pour vérifier rapidement la vidéo qui vient d'être enregistré. Mode menu Permet de revenir à la page précédente. 8 Port de sortie A/V (audio-vidéo) Connecter un téléviseur qui n'est pas haute définition à ce port à l'aide du câble A/V fourni. 9 Port de sortie HDMI Connecter un téléviseur compatible HDMI à ce port. 10 Port mini USB Connecter un ordinateur à ce port à l'aide du câble USB fourni. Connecter l'adaptateur/chargeur c.a. à ce port pour charger la batterie. 11 Anneau de la dragonne Fixer la dragonne (incluse) à cet anneau. Côté droit 1 2 N° Élément Description Faire glisser le commutateur entre le mode Macro et le mode Normal . Sélectionner le mode Macro pour prendre des photos 1 en gros plan d'objets à une distance de 15 à 25 cm (6 à 10 po). Commutateur macro s'affiche sur l'écran ACL lorsque le caméscope est en mode Macro. Faire glisser le couvercle hors du compartiment pour 2 Couvercle de la batterie installer la batterie. Pour plus d'informations, voir « Installation de la batterie » à la page 6. www.insigniaproducts.com 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30

3
Caméscope numérique 720p HD
www.insigniaproducts.com
Côté droit
Touche à 5 fonctions
Mode d'enregistrement
Permet d'allumer et d'éteindre les témoins
lumineux. Appuyer une fois pour allumer le témoin
numérique, deux fois pour le témoin DEL et trois fois
pour éteindre le témoin.
Remarque :
le caméscope
intègre un capteur numérique de luminosité qui lui
permet de rehausser le grain de l'image. Le témoin
lumineux DEL est à l'avant du caméscope. Sa visibilité
est excellente par très faible luminosité ambiante et sa
portée est comprise entre 0,6 et 1,2 mètres (2 à 4
pieds).
Permet d'activer/désactiver le retardateur. Le
retardateur n'est disponible qu'en mode Photo.
Permet d'activer/désactiver l'affichage ACL
pendant le visionnement de photos ou d'une vidéo,
lorsque le visionnement est mis en arrêt momentané.
Appuyer sur cette touche pour augmenter le volume
lors du visionnage d'une vidéo.
SET
(Configurer): permet d'ouvrir le menu
d'enregistrement et de confirmer les modifications
apportées aux paramètres des menus.
Mode de lecture
: permet de passer à la vidéo ou à la photo suivante.
Maintenir appuyée pour une avance rapide au cours de
la lecture de la vidéo.
: permet de passer à la vidéo ou à la photo
précédente. Maintenir appuyée pour un retour rapide
au cours de la lecture de la vidéo.
: permet d'activer/désactiver l'affichage des
informations.
: appuyer pour supprimer la vidéo ou la photo en
cours de visualisation. Pour supprimer une vidéo,
arrêter la lecture (et non pas une simple mise en
pause). Le volume de lecture est réduit en appuyant
sur cette touche lors de la lecture ou de la mise en
pause d'une vidéo.
SET
(Configurer) : en mode de lecture photo, permet
de commencer un diaporama. En mode
d'agrandissement photo, permet de reprendre la
lecture normale.
Mode menu
: appuyer sur cette touche pour modifier un
paramètre.
: appuyer sur cette touche pour modifier un
paramètre.
: permet de parcourir vers le haut la liste des
options.
*
: permet de parcourir vers le bas la liste des
options.
SET
: permet d'ouvrir un menu ou de confirmer des
modifications.
Touche
(quitter)
Mode d'enregistrement ou de lecture
Permet d'alterner entre les modes d'enregistrement et
de lecture.
À la fin d'un enregistrement, appuyer sur cette touche
pour vérifier rapidement la vidéo qui vient d'être
enregistré.
Mode menu
Permet de revenir à la page précédente.
Port de sortie A/V
(audio-vidéo)
Connecter un téléviseur qui n'est pas haute définition
à ce port à l'aide du câble A/V fourni.
Port de sortie HDMI
Connecter un téléviseur compatible HDMI à ce port.
Port mini USB
Connecter un ordinateur à ce port à l'aide du câble USB
fourni.
Connecter l'adaptateur/chargeur c.a. à ce port pour
charger la batterie.
Anneau de la dragonne
Fixer la dragonne (incluse) à cet anneau.
Élément
Description
6
7
8
9
10
11
Élément
Description
Commutateur macro
Faire glisser le commutateur entre le mode Macro
et le mode Normal
Sélectionner le mode Macro pour prendre des photos
en gros plan d'objets à une distance de 15 à 25 cm (6 à
10 po).
s'affiche sur l'écran ACL lorsque le caméscope est
en mode Macro.
Couvercle de la batterie
Faire glisser le couvercle hors du compartiment pour
installer la batterie. Pour plus d’informations, voir
« Installation de la batterie » à la page 6.
2
1
1
2