Insignia NS-LCD37 User Manual (English) - Page 81

Congelamiento de la imagen, Ajuste del volumen, Personalización del sonido

Page 81 highlights

Televisor con pantalla LCD Insignia NS-LCD37 Opciones 3D Y/C Setting (Ajuste) Descripción Seleccione [ON] (Activado) para proveer imágenes de alta calidad con arrastre de punto y ruido de cruce de colores. Seleccione [OFF] (Desactivado) para desactivar esta función. Seleccione y active esta función para restablecer la configuración y los ajustes del menú de video avanzado a los valores de fábrica. Congelamiento de la imagen Para congelar la imagen: • Presione FREEZE (Congelar) para congelar la imagen en la pantalla (con las fuentes de video corriendo todavía). Presione el botón de nuevo para reactivar la imagen. Precaución Si se muestra una imagen fija en la pantalla por un tiempo extendido, la imagen se puede marcar en la pantalla y mantenerse permanente. Ajuste del volumen Para ajustar el volumen: • Presione VOL + para subir el volumen o VOL- para bajar el volumen. • Presione MUTE para desactivar todo el sonido. Presione MUTE de nuevo para restaurar el sonido. Personalización del sonido Para personalizar el sonido: 1 Presione MENU. 2 Presione o para seleccionar el menú Audio y presione OK o para acceder al menú. 3 Dentro del menú, utilice , , , o para navegar a través de las opciones o ajustar una opción. Presione OK o para confirmar un ajuste, ingresar a un submenú o alternar los ajustes del elemento de menú seleccionado. Las opciones incluyen: Opciones Bass (Graves) Treble (Agudos) Balance Descripción Ajusta los graves (sonidos bajos) Ajusta los agudos (sonidos altos) Ajusta el balance del volumen (volumen izquierdo y derecho). Opciones Descripción Audio mode (Modo de audio) Selección de un modo de audio Puede seleccionar una de las opciones siguientes: • News (Noticias) - Seleccione un programa que tiene un discurso o una conversación. • Music (Música) - Seleccione un programa musical. • Movie (Película) - Seleccione un programa de película. • User (Usuario) - Especifique su propio modo personalizado. Nota: Para cambiar rápidamente el modo de audio, presione repetidamente AUDIO. Audio Language (Idioma del audio) Seleccione un idioma alterno si el programa tiene más de un idioma. Esta opción solamente funciona con programas digitales. Nota: Para seleccionar rápidamente un idioma de audio, presione repetidamente MTS/SAP. MTS (Sonido de televisión multicanal) Seleccione un modo estéreo cómo el modo predefinido cuando cambie su televisor a un programa analógico. Puede seleccionar una de las opciones siguientes: • Mono - Seleccione para una recepción monofónica. Utilice esta opción para reducir el ruido durante las transmisiones estéreo débiles. • Stereo (Estéreo) - Seleccione para una recepción estéreo cuando vea un programa que se transmita en estéreo. • SAP - Seleccione para cambiar automáticamente el televisor al programa de audio secundario cuando se reciba esta señal. Esta opción solamente funciona con programas analógicos. Nota: Para seleccionar rápidamente un modo estéreo, presione repetidamente MTS/SAP. Salida de audio digital Seleccione el modo de salida de audio recibida desde S/PDIF. Puede seleccionar una de las opciones siguientes: • RAW (Puro) - Emite la señal de audio en su formato original. • PCM - Emite la señal de audio en formato PCM. 4 Presione EXIT para regresar a ver televisión. www.insignia-products.com 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

79
Televisor con pantalla LCD Insignia NS-LCD37
www.insignia-products.com
Congelamiento de la imagen
Para congelar la imagen:
Presione
FREEZE
(Congelar) para congelar
la imagen en la pantalla (con las fuentes de
video corriendo todavía). Presione el botón
de nuevo para reactivar la imagen.
Ajuste del volumen
Para ajustar el volumen:
Presione
VOL +
para subir el volumen o
VOL–
para bajar el volumen.
Presione
MUTE
para desactivar todo el
sonido. Presione
MUTE
de nuevo para
restaurar el sonido.
Personalización del sonido
Para personalizar el sonido:
1
Presione
MENU
.
2
Presione
o
para seleccionar el menú
Audio
y presione
OK
o
para acceder al
menú.
3
Dentro del menú, utilice
,
,
, o
para
navegar a través de las opciones o ajustar
una opción. Presione
OK
o
para confirmar
un ajuste, ingresar a un submenú o alternar
los ajustes del elemento de menú
seleccionado.
Las opciones incluyen:
4
Presione
EXIT
para regresar a ver televisión.
3D Y/C
Seleccione [
ON
] (Activado) para
proveer imágenes de alta calidad
con arrastre de punto y ruido de
cruce de colores.
Seleccione [
OFF
] (Desactivado)
para desactivar esta función.
Setting (Ajuste)
Seleccione y active esta función
para restablecer la configuración
y los ajustes del menú de video
avanzado a los valores de
fábrica.
Precaución
Si se muestra una imagen fija en la pantalla por
un tiempo extendido, la imagen se puede marcar
en la pantalla y mantenerse permanente.
Opciones
Descripción
Bass (Graves)
Ajusta los graves (sonidos
bajos)
Treble (Agudos)
Ajusta los agudos (sonidos
altos)
Balance
Ajusta el balance del volumen
(volumen izquierdo y derecho).
Opciones
Descripción
Audio mode (Modo
de audio)
Selección de un modo de audio
Puede seleccionar una de las
opciones siguientes:
News
(Noticias) —
Seleccione un programa
que tiene un discurso o
una conversación.
Music
(Música) —
Seleccione un programa
musical.
Movie
(Película) —
Seleccione un programa
de película.
User
(Usuario) —
Especifique su propio
modo personalizado.
Nota:
Para cambiar rápidamente
el modo de audio, presione
repetidamente
AUDIO
.
Audio Language
(Idioma del audio)
Seleccione un idioma alterno si
el programa tiene más de un
idioma. Esta opción solamente
funciona con programas
digitales.
Nota:
Para seleccionar
rápidamente un idioma de audio,
presione repetidamente
MTS/SAP
.
MTS (Sonido de
televisión
multicanal)
Seleccione un modo estéreo
cómo el modo predefinido
cuando cambie su televisor a un
programa analógico. Puede
seleccionar una de las opciones
siguientes:
Mono
— Seleccione para
una recepción
monofónica. Utilice esta
opción para reducir el
ruido durante las
transmisiones estéreo
débiles.
Stereo
(Estéreo) —
Seleccione para una
recepción estéreo cuando
vea un programa que se
transmita en estéreo.
SAP
— Seleccione para
cambiar automáticamente
el televisor al programa
de audio secundario
cuando se reciba esta
señal.
Esta opción solamente funciona
con programas analógicos.
Nota:
Para seleccionar
rápidamente un modo estéreo,
presione repetidamente
MTS/SAP
.
Salida de audio
digital
Seleccione el modo de salida de
audio recibida desde S/PDIF.
Puede seleccionar una de las
opciones siguientes:
RAW
(Puro) — Emite la
señal de audio en su
formato original.
PCM
— Emite la señal de
audio en formato PCM.
Opciones
Descripción