JVC D350 Instruction Manual - Page 62

Monitor LCD y visor, Zoom, GRABACIÓN DE VÍDEO

Get JVC D350 - GR Camcorder - 680 KP PDF manuals and user guides View all JVC D350 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 62 highlights

18 EN GRABACIÓN DE VÍDEO Monitor LCD y visor Durante el uso del monitor LCD: Asegúrese de que el visor está plegado. Tire del extremo A del monitor LCD y abra el monitor LCD completamente. Puede girar 270° (90° hacia abajo, 180° hacia arriba). 180˚ 90˚ Durante el uso del visor: Asegúrese de que el monitor LCD está cerrado y bloqueado. Extraiga por completo el visor. NOTAS: ÷ La imagen no aparecerá simultáneamente en el monitor LCD y el visor. Cuando se despliega el visor mientras está abierto el monitor LCD, usted puede seleccionar cuál de los dos desea usar. Ajuste "PRIORIDAD"en el modo deseado en el menú SISTEMA. ( p. 22, 24) ● Pueden aparecer puntos de color claro por todo el monitor LCD o en el visor. No obstante, esto no es un fallo de funcionamiento. ( p. 36) Zoom Producir el efecto de ampliación/reducción o un cambio instantáneo en el porcentaje de la imagen. Ampliación Deslice la palanca del zoom motorizado hacia la "T". Reducción Deslice la palanca del zoom motorizado hacia la "W". ● Cuanto más se desplaza la palanca del zoom motorizado, más rápida es la acción del zoom. Ampliación (T: Telefoto) 1x 10x 20x 40x Reducción (W: Gran angular) 10 x Zona del zoom digital Zona del zoom (óptico) de 32X Relación aproximada del zoom NOTAS: ÷ El enfoque puede ser inestable durante el uso del zoom. En tal caso, ajuste el zoom cuando esté en modo de espera de grabación, bloquee el enfoque mediante el enfoque manual ( p. 27), y luego utilice el zoom para ampliar o reducir en el modo de grabación. ● Se puede utilizar el zoom hasta un máximo de 800X, o se puede recurrir a la ampliación de 32X mediante el zoom óptico. ( p. 23) ● La ampliación mediante zoom de más de 32X se realiza a través de procesamiento de imagen digital y se denomina por tanto zoom digital. ● Durante el zoom digital, la calidad de la imagen puede resultar afectada. ● La toma en Macro (acercándose hasta unos 5 cm del sujeto) es posible cuando el palanca del zoom motorizado está totalmente ajustado en "W". Véase también "TELE MACRO" en el menú FUNCIÓN, en la página 23. ● Antes de filmar un sujeto cercano al objetivo, desactive el zoom. Si se aplica el zoom en el modo de enfoque automático, la videocámara puede desactivar automáticamente el zoom, según la distancia entre la videocámara y el sujeto. Esto no sucederá si "TELE MACRO" está ajustado en "ON". ( p. 23)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
GRABACIÓN DE VÍDEO
18
EN
Monitor LCD y visor
Durante el uso del monitor LCD:
Asegúrese de que el visor está plegado. Tire del
extremo
A
del monitor LCD y abra el monitor
LCD completamente. Puede girar 270° (90°
hacia abajo, 180° hacia arriba).
Durante el uso del visor:
Asegúrese de que el monitor LCD está cerrado
y bloqueado. Extraiga por completo el visor.
NOTAS:
÷
La imagen no aparecerá simultáneamente en el
monitor LCD y el visor. Cuando se despliega el
visor mientras está abierto el monitor LCD, usted
puede seleccionar cuál de los dos desea usar.
Ajuste “PRIORIDAD”en el modo deseado en el
menú SISTEMA. (
±
p. 22, 24)
●
Pueden aparecer puntos de color claro por todo el
monitor LCD o en el visor. No obstante, esto no es
un fallo de funcionamiento. (
±
p. 36)
Zoom
Producir el efecto de ampliación/reducción o un
cambio instantáneo en el porcentaje de la
imagen.
Ampliaci
ó
n
Deslice la palanca del zoom motorizado hacia la
“T”.
Reducci
ó
n
Deslice la palanca del zoom motorizado hacia la
“W”.
●
Cuanto más se desplaza la palanca del zoom
motorizado, más rápida es la acción del zoom.
NOTAS:
÷
El enfoque puede ser inestable durante el uso del
zoom. En tal caso, ajuste el zoom cuando esté en
modo de espera de grabación, bloquee el
enfoque mediante el enfoque manual (
±
p. 27), y
luego utilice el zoom para ampliar o reducir en el
modo de grabación.
●
Se puede utilizar el zoom hasta un máximo de
800X, o se puede recurrir a la ampliación de
32X
mediante el zoom óptico. (
±
p. 23)
●
La ampliación mediante zoom de más de 32X se
realiza a través de procesamiento de imagen
digital y se denomina por tanto zoom digital.
●
Durante el zoom digital, la calidad de la imagen
puede resultar afectada.
●
La toma en Macro (acercándose hasta unos 5 cm
del sujeto) es posible cuando el palanca del zoom
motorizado está totalmente ajustado en “W”.
Véase también “TELE MACRO” en el menú
FUNCIÓN, en la página 23.
●
Antes de filmar un sujeto cercano al objetivo,
desactive el zoom. Si se aplica el zoom en el
modo de enfoque automático, la videocámara
puede desactivar automáticamente el zoom,
según la distancia entre la videocámara y el
sujeto. Esto no sucederá si “TELE MACRO” está
ajustado en “ON”. (
±
p. 23)
180
˚
90
˚
10
x
1
x
10
x
20
x
40
x
Zona del zoom digital
Ampliaci
ó
n (T: Telefoto)
Reducci
ó
n (W: Gran angular)
Zona del zoom (
ó
ptico) de
32X
Relaci
ó
n aproximada del
zoom