JVC D350 Instruction Manual - Page 65

Reproducción de foto, Conexiones a un televisor o una grabadora de vídeo

Get JVC D350 - GR Camcorder - 680 KP PDF manuals and user guides View all JVC D350 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 65 highlights

● Una parte en blanco inferior a 5 segundos de cinta puede no ser detectada. ● La parte en blanco detectada puede estar situada entre escenas grabadas. Antes de iniciar la grabación, compruebe que no hay ninguna escena grabada después de la parte en blanco. Reproducción de foto Esta videocámara le permite tomar fotos durante la video reproducción. Presione SNAPSHOT. Conexiones a un televisor o una grabadora de vídeo A conector AV Cable de audio/ vídeo (suministrado) TV Grabadora de vídeo 1Amarillo a VIDEO IN (Se conecta cuando su TV/grabadora de vídeo sólo tiene conectores de entrada A/V.) 2Rojo a AUDIO R IN* 3Blanco a AUDIO L IN* * No es necesario para ver solamente imágenes fijas. REPRODUCCIÓN DE VÍDEO ES 21 1 Compruebe que todos los equipos están apagados. 2 Conecte la videocámara a un TV o una grabadora de vídeo tal como se muestra en la ilustración. Si utiliza una grabadora de vídeo, vaya al paso 3. De lo contrario, vaya al paso 4. 3 Conecte la salida de la grabadora de vídeo a la entrada TV, siguiendo el manual de instrucciones de su grabadora de vídeo. 4 Encienda la videocámara, la grabadora de vídeo y el televisor. 5 Ajuste la grabadora de vídeo en su modo de entrada AUX, y ajuste el televisor en su modo VIDEO. 6 Inicie la reproducción en la videocámara. ( p. 20) Para decidir si las siguientes indicaciones aparecen o no en el televisor conectado ● Fecha/hora Ajuste "FECHA/HORA" en "ON" o "OFF". ( p. 22, 25) ● Código de tiempo Ajuste "CÓD.TIEMPO" en "ON" o "OFF". ( p. 22, 25) ● Otras indicaciones aparte de la fecha y la hora y del código de tiempo Ajuste "EN PANT." en "OFF", "LCD" o "LCD/TV". ( p. 22, 25) NOTAS: ÷ Se recomienda utilizar el adaptador de CA como fuente de alimentación en lugar de la batería. ( p. 13) ● Para controlar la imagen y el sonido de la videocámara sin insertar una cinta, ajuste el interruptor de alimentación de la videocámara en "REC", y a continuación ajuste su televisor en el modo de entrada adecuado. ● Asegúrese de ajustar el volumen de sonido del televisor en su nivel mínimo para evitar un estallido repentino de sonido al encender la videocámara. GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE VÍDEO

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
ES
21
REPRODUCCIÓN DE VÍDEO
GRABACIÓN Y REPRODUCCIÓN DE VÍDEO
●
Una parte en blanco inferior a 5 segundos de
cinta puede no ser detectada.
●
La parte en blanco detectada puede estar situada
entre escenas grabadas. Antes de iniciar la
grabación, compruebe que no hay ninguna
escena grabada después de la parte en blanco.
Reproducción de foto
Esta videocámara le permite tomar fotos
durante la video reproducción.
Presione
SNAPSHOT
.
1
Amarillo a VIDEO IN (Se conecta cuando su
TV/grabadora de vídeo
sólo tiene conectores
de entrada A/V.)
2
Rojo a AUDIO R IN*
3
Blanco a AUDIO L IN*
*
No es necesario para ver solamente imágenes
fijas.
1
Compruebe que todos los equipos están
apagados.
2
Conecte la videocámara a un TV o una
grabadora de vídeo tal como se muestra en la
ilustración.
Si utiliza una grabadora de v
í
deo
, vaya al
paso
3
.
De lo contrario
, vaya al paso
4
.
3
Conecte la salida de la grabadora de vídeo a
la entrada TV, siguiendo el manual de
instrucciones de su grabadora de vídeo.
4
Encienda la videocámara, la grabadora de
vídeo y el televisor.
5
Ajuste la grabadora de vídeo en su modo de
entrada AUX, y ajuste el televisor en su modo
VIDEO.
6
Inicie la reproducción en la videocámara.
(
±
p. 20)
Para decidir si las siguientes indicaciones
aparecen o no en el televisor conectado
●
Fecha/hora
Ajuste “FECHA/HORA” en “ON” o “OFF”.
(
±
p. 22, 25)
●
Código de tiempo
Ajuste “CÓD.TIEMPO” en “ON” o “OFF”.
(
±
p. 22, 25)
●
Otras indicaciones aparte de la fecha y la hora y
del código de tiempo
Ajuste “EN PANT.” en “OFF”, “LCD” o
“LCD/TV”.
(
±
p. 22, 25)
NOTAS:
÷
Se recomienda utilizar el adaptador de CA
como fuente de alimentaci
ó
n en lugar de la
bater
í
a. (
±
p. 13)
●
Para controlar la imagen y el sonido de la
videocámara sin insertar una cinta, ajuste el
interruptor de alimentación de la videocámara en
“REC”, y a continuación ajuste su televisor en el
modo de entrada adecuado.
●
Asegúrese de ajustar el volumen de sonido del
televisor en su nivel mínimo para evitar un
estallido repentino de sonido al encender la
videocámara.
Conexiones a un televisor o una
grabadora de vídeo
TV
Grabadora de
v
í
deo
A conector AV
Cable de audio/
v
í
deo
(suministrado)