JVC D350 Instruction Manual - Page 75

Programa AE, efectos y efectos de obturación, EFECTO, OBTUR.

Get JVC D350 - GR Camcorder - 680 KP PDF manuals and user guides View all JVC D350 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 75 highlights

Programa AE, efectos y efectos de obturación 1 Ajuste el interruptor de alimentación en M "REC". 2 Ajuste el modo de grabación a " ". ( p. 13) 3 Ajuste "EFECTO", "PROGRAMA AE" o "OBTUR." en menú FUNCIÓN. ( p. 22) ● El menú EFECTO, PROGRAMA AE o OBTUR. desaparece y el efecto seleccionado es activado. ● Aparece el indicador del efecto seleccionado. Para desactivar el efecto seleccionado Seleccione "OFF" en el paso 3. Desaparece el indicador de efecto. NOTAS: ● El programa AE, los efectos y los efectos de obturación pueden ser cambiados durante la espera de grabación. ● Algunos modos de programa AE y efectos de obturación no pueden ser usados durante la filmación nocturna. ● Cuando el motivo es demasiado brillante o reflectante, puede aparecer un destello vertical (fenómeno de corrimiento). El fenómeno de corrimiento tiende a ocurrir cuando se selecciona "DEPORTE" o cualquier modo de "OBTUR. 1/250 - 1/4000". EFECTO OFF: Desactive esta función. (Preajuste de fábrica) SEPIA : Las escenas grabadas adquieren un tono sepia como el de las fotografías antiguas. MONOCROMO : Como las películas en blanco y negro, la filmación se realiza en blanco y negro. FILM CLAS. : Proporciona a las escenas grabadas un efecto estroboscópico. ESTROBOSC. : Su grabación tendrá el aspecto de una serie de fotografías consecutivas. FUNCIONES DE GRABACIÓN ES 31 PROGRAMA AE OFF: Desactive esta función. (Preajuste de fábrica) DEPORTE (Velocidad variable de obturación: 1/250 - 1/ 4000): Este ajuste permite la captura de imágenes de movimiento rápido fotograma por fotograma, para una reproducción intensa y estable a cámara lenta. Cuanto mayor sea la velocidad de obturación, más oscura se vuelve la imagen. Utilice la función del obturador en condiciones de iluminación adecuadas. NIEVE : Realiza una compensación de sujetos que aparecerían demasiado oscuros al filmar en ambientes demasiado claros, por ejemplo en la nieve. FOCO : Realiza una compensación de sujetos que aparecerían demasiado claros al filmar en condiciones de iluminación directa demasiado intensa, por ejemplo focos. ATARDECER : Hace que las escenas de atardecer parezcan más naturales. El balance del blanco ( p. 29) se ajusta automáticamente en " ", pero se puede modificar a la configuración deseada. Cuando se selecciona la función de atardecer, la vídeocámara ajusta automáticamente el enfoque de unos 10 m a infinito. Para menos de unos 10 m, ajuste el enfoque manualmente. OBTUR. OFF: Desactive esta función. (Preajuste de fábrica) OBTUR. 1/60: La velocidad de obturación se fija en 1/60 de segundo. Las barras negras que suelen aparecer cuando se filma una pantalla de TV se estrechan. OBTUR. 1/100: La velocidad de obturación se fija en 1/100 de segundo. Se reduce el parpadeo que se produce al filmar bajo luz fluorescente o lámpara de vapores de mercurio. OBTUR. 1/500/OBTUR. 1/4000: Estas configuraciones permiten la captura fotograma a fotograma de imágenes en movimiento rápido, para obtener una reproducción a cámara lenta estable y vívida mediante la fijación de las variables de velocidad del obturador. Utilice estas configuraciones desde el modo DEPORTE cuando un ajuste automático no funcione bien. FUNCIONES AVANZADAS

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
ES
31
FUNCIONES DE GRABACIÓN
FUNCIONES AVANZADAS
1
Ajuste el interruptor de alimentaci
ó
n en
“
REC
”
.
2
Ajuste el modo de grabaci
ó
n a
“
”
.
(
±
p. 13)
3
Ajuste
“
EFECTO
”
,
“
PROGRAMA AE
”
o
“
OBTUR.
”
en men
ú
FUNCI
Ó
N.
(
±
p. 22)
●
El men
ú
EFECTO, PROGRAMA AE o OBTUR.
desaparece y el efecto seleccionado es activado.
●
Aparece el indicador del efecto seleccionado.
Para desactivar el efecto seleccionado
Seleccione
“
OFF
”
en el paso
3
. Desaparece el
indicador de efecto.
NOTAS:
●
El programa AE, los efectos y los efectos de
obturaci
ó
n pueden ser cambiados durante la
espera de grabaci
ó
n.
●
Algunos modos de programa AE y efectos de
obturaci
ó
n no pueden ser usados durante la
fi
lmaci
ó
n nocturna.
●
Cuando el motivo es demasiado brillante o
re
fl
ectante, puede aparecer un destello vertical
(fen
ó
meno de corrimiento). El fen
ó
meno de
corrimiento tiende a ocurrir cuando se selecciona
“
DEPORTE
”
o cualquier modo de
“
OBTUR. 1/250
–
1/4000
”
.
EFECTO
OFF
: Desactive esta funci
ó
n. (Preajuste de
f
á
brica)
SEPIA
: Las escenas grabadas adquieren
un tono sepia como el de las fotograf
í
as
antiguas.
MONOCROMO
: Como las pel
í
culas en
blanco y negro, la
fi
lmaci
ó
n se realiza en blanco
y negro.
FILM CLAS.
: Proporciona a las escenas
grabadas un efecto estrobosc
ó
pico.
ESTROBOSC.
: Su grabaci
ó
n tendr
á
el
aspecto de una serie de fotograf
í
as
consecutivas.
PROGRAMA AE
OFF
: Desactive esta funci
ó
n. (Preajuste de
f
á
brica)
DEPORTE
(Velocidad variable de obturaci
ó
n: 1/250
–
1/
4000):
Este ajuste permite la captura de im
á
genes de
movimiento r
á
pido fotograma por fotograma,
para una reproducci
ó
n intensa y estable a
c
á
mara lenta. Cuanto mayor sea la velocidad de
obturaci
ó
n, m
á
s oscura se vuelve la imagen.
Utilice la funci
ó
n del obturador en condiciones
de iluminaci
ó
n adecuadas.
NIEVE
: Realiza una compensaci
ó
n de
sujetos que aparecer
í
an demasiado oscuros al
fi
lmar en ambientes demasiado claros, por
ejemplo en la nieve.
FOCO
: Realiza una compensaci
ó
n de
sujetos que aparecer
í
an demasiado claros al
fi
lmar en condiciones de iluminaci
ó
n directa
demasiado intensa, por ejemplo focos.
ATARDECER
: Hace que las escenas de
atardecer parezcan m
á
s naturales. El balance
del blanco (
±
p. 29) se ajusta autom
á
ticamente
en
“
, pero se puede modi
fi
car a la
con
fi
guraci
ó
n deseada. Cuando se selecciona
la funci
ó
n de atardecer, la v
í
deoc
á
mara ajusta
autom
á
ticamente el enfoque de unos 10 m a
in
fi
nito. Para menos de unos 10 m,
ajuste el
enfoque manualmente.
OBTUR.
OFF
: Desactive esta funci
ó
n. (Preajuste de
f
á
brica)
OBTUR. 1/60
: La velocidad de obturaci
ó
n
se
fi
ja en 1/60 de segundo. Las barras negras
que suelen aparecer cuando se
fi
lma una
pantalla de TV se estrechan.
OBTUR. 1/100
: La velocidad de
obturaci
ó
n se
fi
ja en 1/100 de segundo. Se
reduce el parpadeo que se produce al
fi
lmar
bajo luz
fl
uorescente o l
á
mpara de vapores de
mercurio.
OBTUR. 1/500/OBTUR. 1/4000:
Estas
con
fi
guraciones permiten la captura fotograma a
fotograma de im
á
genes en movimiento r
á
pido,
para obtener una reproducci
ó
n a c
á
mara lenta
estable y v
í
vida mediante la
fi
jaci
ó
n de las
variables de velocidad del obturador. Utilice
estas con
fi
guraciones desde el modo
DEPORTE
cuando un ajuste autom
á
tico no
funcione bien.
Programa AE, efectos y efectos de
obturación