Jensen UPA424CS Owners Manual - Page 12

IntroducciÓn

Page 12 highlights

For instructions in English, refer to page 2. UPA224/UPA424 Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 22. INTRODUCCIÓN Gracias por comprar un amplificador Phase Linear. La serie de amplificadores UPA ofrece gran valor y excelente desempeño. Su instalación apropiada es esencial para un funcionamiento óptimo y confiabilidad a largo plazo. Por favor, lea atentamente este manual para familiarizarse con su amplificador y sus funciones. Contenido Instrucciones de Instalación 13 Cableado de la Energía 14 Cableado de la Altavoces 15 Cableado de Entrada y Controles 16 Pruebas 17 Localización de Problemas 17 Especificaciones 18 Garantia Limitade de 3 Meses 18 Antes de Empezar La exposición a sonidos y/o música fuerte puede dañar permanentemente su audición. Desafortunadamente, en muchos casos, el daño no se detecta hasta muchos años después. Además, la música fuerte puede entorpecer su habilidad de oír el tráfico, la policía, y bomberos o vehículos de emergencia. Sea responsable y respete a las otras personas, ¡escuche en volumen moderado! NOTA: Este dispositivo es un amplificador de audio de alta potencia diseñado para vehículos con sistema eléctrico con toma a tierra negativo de 12 Voltios. Intentar operar o conectar el amplificador a otro tipo de sistema eléctrico puede causar daños en el amplificador o en el sistema eléctrico. Asistencia Gratuita en la Instalación Si requiere asistencia, llame al Soporte Técnico al 1-800-323-4815 de lunes a viernes de 8:30 AM a 7:30 PM tiempo del este y los sábados de 9:00 AM a 5:00 PM tiempo del este (para USA y Canadá solamente.) Servicio de Garantía Si su amplificador Phase Linear alguna vez necesita de un servicio, usted necesitará poseer el recibo original. Si alguna vez necesita devolver la unidad por cualquier motivo, siempre envíe el recibo con el producto. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29

UPA224/UPA424
12
INTRODUCCIÓN
Gracias por comprar un amplificador Phase
Linear. La serie de amplificadores UPA ofrece
gran valor y excelente desempeño. Su
instalación apropiada es esencial para un
funcionamiento óptimo y confiabilidad a largo
plazo. Por favor, lea atentamente este manual
para familiarizarse con su amplificador y sus
funciones.
Contenido
Instrucciones de Instalación
....................
13
Cableado de la Energía
...........................
14
Cableado de la Altavoces
........................
15
Cableado de Entrada y Controles
...........
16
Pruebas
...................................................
17
Localización de Problemas
.....................
17
Especificaciones
......................................
18
Garantia Limitade de 3 Meses
................
18
Antes de Empezar
La exposición a sonidos y/o música fuerte
puede dañar permanentemente su audición.
Desafortunadamente, en muchos casos, el
daño no se detecta hasta muchos años
después. Además, la música fuerte puede
entorpecer su habilidad de oír el tráfico, la
policía, y bomberos o vehículos de emergencia.
Sea responsable y respete a las otras
personas, ¡escuche en volumen moderado!
NOTA: Este dispositivo es un amplificador
de audio de alta potencia diseñado para
vehículos con sistema eléctrico con toma a
tierra negativo de 12 Voltios. Intentar operar
o conectar el amplificador a otro tipo de
sistema eléctrico puede causar daños en el
amplificador o en el sistema eléctrico.
Asistencia Gratuita en la
Instalación
Si requiere asistencia, llame al Soporte Técnico
al 1-800-323-4815 de lunes a viernes de 8:30
AM a 7:30 PM tiempo del este y los sábados de
9:00 AM a 5:00 PM tiempo del este (para USA
y Canadá solamente.)
Servicio de Garantía
Si su amplificador Phase Linear alguna vez
necesita de un servicio, usted necesitará
poseer el recibo original. Si alguna vez necesita
devolver la unidad por cualquier motivo,
siempre envíe el recibo con el producto.
For instructions in English, refer to page 2.
Pour des instructions en Francais, référez-vous à la page 22.