Karcher CVH 2 Operating instructions 1 - Page 78

Cuprins, Indica, ii generale, Utilizarea prev, Protec, ia mediului, Accesorii, i piese de schimb,

Page 78 highlights

Cuprins Indicații generale 78 Utilizarea prevăzut 78 Protecţia mediului 78 Accesorii şi piese de schimb 78 Set de livrare 78 Prezentare generală a unității 78 Funcționare 79 Garanţie 80 Transportare 80 Depozitare 80 Îngrijire și întreținere 80 Remedierea defecţiunilor 81 Date tehnice 81 Indicații generale Înainte de prima utilizare a aparatului, citiţi aceste instrucţiuni de utilizare originale şi indicaţiile de siguranţă aferente. Respectați aceste instrucțiuni. Păstraţi ambele manuale pentru utilizarea ulterioară sau pentru viitorul posesor. Utilizarea prevăzută Acest aspirator universal este destinat uzului casnic și nu în scopuri comerciale. Producătorul nu este responsabil pentru pagubele care pot apărea din cauza utilizării necorespunzătoare sau a funcționării incorecte. Folosiți aspiratorul universal numai cu: ● filtre originale ● piese de schimb, accesorii și accesorii speciale originale. Aspiratorul universal nu este adecvat pentru: ● aspirarea persoanelor sau a animalelor. ● Aspirarea de: - creaturi vii de mici dimensiuni (de ex. muște, păianjeni etc.). - substanțe care sunt dăunătoare pentru sănătate, au margini ascuțite sau sunt fierbinți sau incandescente. - substanțe umede sau lichide. - substanțe și gaze ușor inflamabile sau explozive. ṇ AVERTIZARE Copiii nu trebuie să se joace cu acest aparat. Protecţia mediului Materialele de ambalare sunt reciclabile. Vă rugăm să eliminaţi ambalajele în mod ecologic. Aparatele electrice şi electronice conţin materiale reciclabile preţioase şi, uneori, componente precum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în cazul utilizării incorecte sau al eliminării necorespunzătoare, pot reprezenta un potenţial pericol pentru sănătatea oamenilor şi pentru mediul înconjurător. Pentru funcţionarea corectă a aparatului, aceste componente sunt necesare. Aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer. Observaţii referitoare la materialele conţinute (REACH) Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute puteţi găsi la adresa: www.kaercher.com/REACH Accesorii şi piese de schimb Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb originale; ele asigură funcţionarea în siguranţă şi fără avarii a aparatului. Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se găsesc la adresa www.kaercher.com. Set de livrare Setul de livrare a aparatului este ilustrat pe ambalaj. La despachetare, verificaţi dacă conţinutul este complet. Informaţi imediat distribuitorul dacă lipsesc accesorii sau dacă există deteriorări provocate în timpul transportului. Prezentare generală a unității Figura A 1 Rezervor de praf 2 Buton PORNIT/OPRIT 3 Indicator baterie 4 Capacul filtrului 5 Filtru HEPA 6 Filtru cu plasă din otel 78 Româneşte

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126

78
Româneşte
Cuprins
Indica
ț
ii generale
Înainte de prima utilizare a apa-
ratului, citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni
de utilizare originale
ş
i indica
ţ
iile de sigu-
ran
ţă
aferente. Respecta
ț
i aceste instruc
ț
i-
uni.
P
ă
stra
ţ
i ambele manuale pentru utilizarea
ulterioar
ă
sau pentru viitorul posesor.
Utilizarea prev
ă
zut
ă
Acest aspirator universal este destinat uzu-
lui casnic
ș
i nu în scopuri comerciale. Pro-
duc
ă
torul nu este responsabil pentru
pagubele care pot ap
ă
rea din cauza utiliz
ă
-
rii necorespunz
ă
toare sau a func
ț
ion
ă
rii in-
corecte. Folosi
ț
i aspiratorul universal
numai cu:
filtre originale
piese de schimb, accesorii
ș
i accesorii
speciale originale.
Aspiratorul universal
nu
este adecvat pen-
tru:
aspirarea persoanelor sau a animalelor.
Aspirarea de:
creaturi vii de mici dimensiuni (de ex.
mu
ș
te, p
ă
ianjeni etc.).
– substan
ț
e care sunt d
ă
un
ă
toare pen-
tru s
ă
n
ă
tate, au margini ascu
ț
ite sau
sunt fierbin
ț
i sau incandescente.
– substan
ț
e umede sau lichide.
– substan
ț
e
ș
i gaze u
ș
or inflamabile sau
explozive.
±
AVERTIZARE
Copiii nu trebuie s
ă
se joace cu acest apa-
rat.
Protec
ţ
ia mediului
Materialele de ambalare sunt recicla-
bile. V
ă
rug
ă
m s
ă
elimina
ţ
i ambalajele
în mod ecologic.
Aparatele electrice
ş
i electronice con-
ţ
in materiale reciclabile pre
ţ
ioase
ş
i,
uneori, componente precum baterii,
acumulatoare sau uleiuri, care, în cazul uti-
liz
ă
rii incorecte sau al elimin
ă
rii necores-
punz
ă
toare, pot reprezenta un poten
ţ
ial
pericol pentru s
ă
n
ă
tatea oamenilor
ş
i pen-
tru mediul înconjur
ă
tor. Pentru func
ţ
ionarea
corect
ă
a aparatului, aceste componente
sunt necesare. Aparatele marcate cu acest
simbol nu trebuie aruncate la gunoiul me-
najer.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con-
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele
con
ţ
inute pute
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaer-
cher.com/REACH
Accesorii
ş
i piese de schimb
Utiliza
ţ
i numai accesorii originale
ş
i piese
de schimb originale; ele asigur
ă
func
ţ
iona-
rea în siguran
ţă
ş
i f
ă
r
ă
avarii a aparatului.
Informa
ţ
ii despre accesorii
ş
i piesele de
schimb se g
ă
sesc la adresa
www.kaer-
cher.com
.
Set de livrare
Setul de livrare a aparatului este ilustrat pe
ambalaj. La despachetare, verifica
ţ
i dac
ă
con
ţ
inutul este complet. Informa
ţ
i imediat
distribuitorul dac
ă
lipsesc accesorii sau da-
c
ă
exist
ă
deterior
ă
ri provocate în timpul
transportului.
Prezentare general
ă
a unit
ăț
ii
Figura A
1
Rezervor de praf
2
Buton PORNIT/OPRIT
3
Indicator baterie
4
Capacul filtrului
5
Filtru HEPA
6
Filtru cu plas
ă
din otel
Indica
ț
ii generale
................................
78
Utilizarea prev
ă
zut
ă
...........................
78
Protec
ţ
ia mediului
..............................
78
Accesorii
ş
i piese de schimb
..............
78
Set de livrare
......................................
78
Prezentare general
ă
a unit
ăț
ii
............
78
Func
ț
ionare
........................................
79
Garan
ţ
ie
.............................................
80
Transportare
.......................................
80
Depozitare
..........................................
80
Îngrijire
ș
i între
ț
inere
..........................
80
Remedierea defec
ţ
iunilor
...................
81
Date tehnice
.......................................
81