Kenmore 1523 Use and Care Guide - Page 21

Seguridad, Lavavajillas

Page 21 highlights

Seguridad del Lavavajillas Su seguridad y la seguridad de otros son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en el manual yen su aparato dom_stico. Siempre lea y obedezca todos los mensajes de seguridad. Este es el simbolo de alerta de seguridad. Este simbolo le avisa de posibles peligros que pueden causar la muerte o lesionarlo a usted y a otros. Todos los mensajes de seguridad seguirAn al simbolo de alerta de seguridad con la palabra "PELIG RO"o"ADVERTENCIA". Estas palabras significan: Usted puede morir o ser lesionado gravemente si no sigue las instrucciones de inmediato. Usted puede morir o ser lesionado gravemente si no sigue las instrucciones. Todos los mensajes de seguridad le dirAn cu&l es el posible peligro, c6mo reducir la posibilidad de set lesionado y Io que puede suceder si no se siguen las instrucciones. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA: AI usar su lavavajillas, siga las precauciones bAsicas de seguridad, incluyendo: n Lea todas las instrucciones antes de usar el lavavajillas. Use su lavavajillas s61ocomo se indica en esta Guia de Uso y Cuidado. $61o use los detergentes y agentes de enjuague que se recomiendan para usarse en un lavavajillas, y mant_ngalos fuera del alcance de los ni_os. AI colocar los articulos para lavarlos: Coloque los cuchillos y los articulos afilados de manera que no daSen el sello de la puerta o la tina. Coloque los cuchillos y los articulos afilados con los mangos hacia arriba para evitar cortaduras. No lave ningQn articulo de plastico, a menos que tenga una marca que indique que es "seguro para lavarse en lavavajillas" o algo similar. Si no tiene dicha marca, verifique las recomendaciones con el fabricante. Los articulos que no son seguros para lavarse en el lavavajillas pueden derretirse y crear un posible peligro de incendio. No toque el elemento calefactor durante ni inmediatamente despu_s del uso. No opere su lavavajillas a menos que todos los paneles est_n instalados debidamente en su lugar. Si el lavavajillas drena en un triturador de desperdicios de comida, asegQrese de que el triturador est_ completamente vacio antes de operar el lavavajillas. Desconecte la corriente el_ctrica al lavavajillas antes de darle servicio. n No manipule los controles. No permita que los ni_os abusen, se sienten, se paren o jueguen en la puerta o los estantes del lavavajillas. Mantenga a los ni_os peque_os y a los beb_s lejos del lavavajillas cuando est_ funcionando. En ciertas condiciones, se puede producir gas de hidr6geno en un sistema de agua caliente que ha estado sin usarse durante dos o mAs semanas. EL GAS DE HIDROGENO ES EXPLOSIVO. Si el sistema de agua caliente no se ha usado durante tal periodo, antes de usar el lavavajillas, abra todos los grifos de agua caliente y permita que el agua fluya pot varios minutos de cada uno de ellos. Esto liberarA cualquier gas de hidr6geno que se haya acumulado. Debido a que el gas es inflamable, no fume ni use una llama abierta durante este tiempo. Para evitar que alguien quede atrapado dentro y/o se asfixie, quite la puerta o el mecanismo de cierre de la puerta de cualquier lavavajillas que se deseche o que no est_ en uso. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Seguridad
del
Lavavajillas
Su seguridad y la seguridad de otros son muy importantes.
Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes
en el manual yen su aparato dom_stico.
Siempre
lea y
obedezca todos los mensajes de seguridad.
Este es el simbolo de alerta de seguridad.
Este simbolo
le avisa de posibles peligros que pueden causar la muerte o lesionarlo a usted y a
otros.
Todos los mensajes de seguridad seguirAn al simbolo de alerta de seguridad con la palabra
"PELIG RO"o"ADVERTENCIA".
Estas palabras significan:
Usted puede morir o ser lesionado
gravemente
si no
sigue las instrucciones
de inmediato.
Usted puede morir o ser lesionado
gravemente
si no
sigue las instrucciones.
Todos los mensajes de seguridad
le dirAn cu&l es el posible peligro, c6mo reducir la posibilidad de set lesionado y Io
que puede suceder si no se siguen las instrucciones.
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
ADVERTENCIA:
AI usar su lavavajillas, siga las precauciones
bAsicas de seguridad,
incluyendo:
n
Lea todas las instrucciones
antes de usar el
lavavajillas.
Use su lavavajillas
s61ocomo se indica en esta
Guia de Uso y Cuidado.
$61o use los detergentes
y agentes de enjuague
que se recomiendan
para usarse en un
lavavajillas, y mant_ngalos
fuera del alcance de
los ni_os.
AI colocar los articulos
para lavarlos:
Coloque los cuchillos
y los articulos
afilados
de manera que no daSen el sello de la
puerta o la tina.
Coloque los cuchillos
y los articulos
afilados
con los mangos hacia arriba para evitar
cortaduras.
No lave ningQn articulo de plastico, a menos que
tenga una marca que indique que es "seguro para
lavarse en lavavajillas"
o algo similar. Si no tiene
dicha marca, verifique
las recomendaciones
con
el fabricante.
Los articulos
que no son seguros
para lavarse en el lavavajillas
pueden derretirse y
crear un posible peligro de incendio.
No toque el elemento
calefactor durante ni
inmediatamente
despu_s del uso.
No opere su lavavajillas
a menos que todos los
paneles est_n instalados debidamente
en su
lugar.
Si el lavavajillas
drena en un triturador de
desperdicios
de comida, asegQrese de que el
triturador
est_ completamente
vacio antes de
operar el lavavajillas.
Desconecte
la corriente el_ctrica al lavavajillas
antes de darle servicio.
n
No manipule los controles.
No permita que los ni_os abusen, se sienten, se
paren o jueguen
en la puerta o los estantes del
lavavajillas.
Mantenga a los ni_os peque_os y a los beb_s
lejos del lavavajillas
cuando est_ funcionando.
En ciertas condiciones,
se puede producir gas de
hidr6geno en un sistema de agua caliente que ha
estado sin usarse durante dos o mAs semanas.
EL GAS DE HIDROGENO
ES EXPLOSIVO.
Si el
sistema de agua caliente
no se ha usado durante
tal periodo, antes de usar el lavavajillas,
abra todos
los grifos de agua caliente y permita que el agua
fluya pot varios minutos de cada uno de ellos. Esto
liberarA cualquier gas de hidr6geno que se haya
acumulado.
Debido a que el gas es inflamable,
no
fume ni use una llama abierta durante este tiempo.
Para evitar que alguien quede atrapado dentro y/o
se asfixie, quite la puerta o el mecanismo
de cierre
de la puerta de cualquier
lavavajillas
que se
deseche
o que no est_ en uso.
GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES
21