Kenmore 1523 Use and Care Guide - Page 41

Fonctionnement de I'appareil (suite) Choix du cycle de lavage Note: Les durees des cycles sont approximatives et varient selon les options selectionnees. Pas tousles cycles sont disponibles sur tous les modeles. Cycle Description Tableau des cycles Pour s_lectionner le cycle Lavage long (Heavy Wash) Lavage normal (Normal Wash) Lavage L_ger (Light Wash) Rin£age rapide (Quick Rinse) Pour la vaisselle et les • S_lectionnez HEAVY WASH. ustensiles tres sales. • S_lectionnez les OPTIONS d_sir_es. Pour la vaisselle et les ustensiles moyennement sales. • S_lectionnez NORMALWASH. • S_lectionnez les OPTIONS d_sir_es. Pour la vaisselle et les • S_lectionnez LIGHTWASH. ustensiles peu sales ou • S_lectionnez les OPTIONS d_sir_es. rinc_s au pr_alable. Pour rincer la vaisselle • N'UTILISEZ PAS de d_tergent. qui sera lav_e plus tard. • S_lectionnezQUICK RINSE. • S_lectionnez HEAT DRY OFF. Eau Dur_e* Lavages/ (approx.) (approx.) Rin£ages 35,3 litres 2 1/2 hrs 41avages 4 rin£ages 18,4 litres 1 3/4 hrs 2 lavages 1 rin£ages 18,3 litres 1 1/2 hrs 2 lavage 2 rin£ages 9,1 litres 1/4 hrs 2 rin£ages * Comprend le temps de sechage. Options (suite) Demarrage retarde (Delay Start) L'option DELAYSTARTvouspermet dediff_rerled_partde votre lave-vaisselle automatiquement de heures ou de 2, 4, 6 heures. Sur les modeles avec d_part diff_r_ de 2, 4 ou 6 heures, appuyez une fois sur la touche pour une attente de deux heures, deux fois pour une attente de 4 heures et trois fois pour une de 6 heures. Un voyant s'allumera pour indiquer I'heure du d_part et restera allum_ jusqu'au d_but du cycle. Pour annulet I'option DELAY START et d_marrer le cycle avant que le compte & rebours ne soit termin_, appuyer sur latouche START/CANCEL. Pour annuler un cycle II est possible d'annuler un cycle & n'importe quel moment du fonctionnement. Enfoncer le bouton START/CANC EL et le lave-vaisselle entamera un cycle de 90 secondes de vidange. A la fin de la vidange, s_lectionner le cycle d_sir& Verrou de securite pour eviter que les enfants changent les reglages Pour _viter que les enfants ne changent accidentellement le r_glage ou la mise en marche du lave-vaisselle, verrouillez les commandes du lavevaisselle en appuyant momentan_ment sur la touche QUICK RINSE (sur certains modeles) ou la touche HEAT DRY (sur certains modeles) pendant 3 secondes alors que la porte est verrouill_e. Un t_moin lumineux sur la touche avec cadenas s'allume quand les commandes sont verrouill_es; aucune nouvelle s_lection Y ne peut _tre faite sans d_verrouillage pr_alable. Pour d_verrouiller les commandes, appuyez sur la touche RINSE ONLY ou sur la touche NO HEAT DRY jusqu'& I'extinction du t_moin lumineux. 5