Kenmore 1523 Use and Care Guide - Page 50

Solutions, probl6mes, d'utilisation, courante, suite

Page 50 highlights

Solutions aux probl6mes d'utilisation courante suite Le lave-vaisselle ne vidange pas correctement • Si I'appareil est branche & un broyeur & dechets, assurez-vous qu'il est vide. • Verifiez si le raccord amovible a ete enleve & I'interieur du tuyau d'arrivee du broyeur de dechets. • Verifiez si le tuyau de vidange est plie. • Assurez-vous que le cycle est termine, et non pas en periode de pause. Le cycle dure trop Iongtemps Est-ce que le cycle est en chauffage d'eau differe? Est-ce que I'option demarrage differe a ete selectionnee? L'option de desinfection a-t-elle ete selectionnee 9 Le lave-vaisselle ne se remplit pas d'eau • Est-ce que I'alimentation en eau est ouverte? • Verifier le disjoncteur residentiel ou la bofte & fusibles. • S'assurer que le tuyau d'admission n'est pas plie. • Est-ce que le trop-plein se deplace librement de haut en bas? (Voir section trop-plein.) • Le niveau d'eau normal de remplissage du lave- vaisselle ne depasse pas le bas des attaches de I'element chauffant. Le lave-vaisselle degage une odeur • La vaisselle sale laissee trop Iongtemps dans le lave-vaisselle peut generer une odeur. Utilisez le cycle Rin_age/Mise en attente. • Une odeur de "neuf" se degagera une fois le lave-vaisselle installe. Ceci est normal. • Verifiez si I'unite vidange correctement. (Voir le lave-vaisselle ne vidange pas correctement.) Taches a I'interieur de la cuve Le lavage d'une grande quantite de vaisselle comprenant des residus de sauce tomate peut donner une apparence rose/orange. Ceci n'affectera pas la performance et s'estompera graduellement avec le temps. Le pre-rin_age et I'utilisation du cycle Rin_age/Mise en attente reduira la formation de taches. L'utilisation de I'option HEAT DRY OFF diminuera la formation de taches. Enlever les taches et pellicule L'eau dure peut causer un dep6t de calcaire & I'interieur du lave-vaisselle. La vaisselle et les verres peuvent egalement avoir des taches et pellicule pour plusieurs raisons. (Voir la section Verrerie/coutellerie tachee ou rev6tue de pellicule.) Pour enlever le dep6t de calcaire, les taches et la pellicule, nettoyez en suivant les etapes ci-dessous: 1. Chargez la vaisselle et les verres propres comme d'habitude. Ne mettez aucun ustensile de metal ou d'argenterie. 2. N'ajoutez pas de detersif. 3. Selectionnez I'option HEAVY WASH. Fermez et verrouillez la porte. 4. Laissez le lave-vaisselle fonctionner pendant 25 minutes pour arriver au cycle de lavage principal. 5. Deverrouillez la porte, ouvrez-la et versez 2 tasses de vinaigre blanc au fond du lave-vaisselle. 6. Fermez la porte et laissez le cycle se terminer. Remarque: Si ces conditions ne s'ameliorent pas, il faut considerer un adoucisseur d'eau residentiel. 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Solutions
aux
probl6mes
d'utilisation
courante
suite
Le lave-vaisselle
ne vidange
pas
Taches
a
I'interieur
de
la cuve
correctement
Le lavage
d'une
grande
quantite
de vaisselle
Si I'appareil
est branche
& un broyeur
&
dechets,
assurez-vous
qu'il
est vide.
Verifiez
si le raccord
amovible
a ete enleve
&
I'interieur
du tuyau
d'arrivee
du broyeur
de
dechets.
Verifiez
si le tuyau
de vidange
est plie.
Assurez-vous
que
le cycle
est termine,
et non
pas en periode
de pause.
comprenant
des
residus
de sauce
tomate
peut
donner
une apparence
rose/orange.
Ceci
n'affectera
pas la performance
et s'estompera
graduellement
avec
le temps.
Le pre-rin_age
et
I'utilisation
du cycle
Rin_age/Mise
en attente
reduira
la formation
de taches.
L'utilisation
de
I'option
HEAT
DRY
OFF diminuera
la formation
de taches.
Le cycle
dure
trop
Iongtemps
Est-ce
que
le cycle
est en chauffage
d'eau
differe?
Est-ce
que
I'option
demarrage
differe
a ete
selectionnee?
L'option
de desinfection
a-t-elle
ete selectionnee
9
Le lave-vaisselle
ne se remplit pas
d'eau
Est-ce
que I'alimentation
en eau est ouverte?
Verifier
le disjoncteur
residentiel
ou la bofte
&
fusibles.
S'assurer
que le tuyau
d'admission
n'est
pas
plie.
Est-ce
que
le trop-plein
se deplace
librement
de
haut en bas?
(Voir
section
trop-plein.)
Le niveau
d'eau
normal
de remplissage
du lave-
vaisselle
ne depasse
pas le bas des attaches
de I'element
chauffant.
Le lave-vaisselle
degage
une
odeur
La vaisselle
sale
laissee
trop
Iongtemps
dans
le
lave-vaisselle
peut generer
une odeur.
Utilisez
le cycle
Rin_age/Mise
en attente.
Une
odeur
de "neuf"
se degagera
une fois
le
lave-vaisselle
installe.
Ceci
est normal.
Verifiez
si I'unite
vidange
correctement.
(Voir
le
lave-vaisselle
ne vidange
pas correctement.)
Enlever
les taches
et pellicule
L'eau
dure
peut causer
un dep6t
de calcaire
&
I'interieur
du lave-vaisselle.
La vaisselle
et les
verres
peuvent
egalement
avoir
des taches
et
pellicule
pour
plusieurs
raisons.
(Voir
la section
Verrerie/coutellerie
tachee
ou rev6tue
de pellicule.)
Pour enlever
le dep6t
de calcaire,
les taches
et la
pellicule,
nettoyez
en suivant
les etapes
ci-dessous:
1. Chargez
la vaisselle
et les verres
propres
comme
d'habitude.
Ne
mettez
aucun
ustensile
de metal
ou d'argenterie.
2.
N'ajoutez
pas de detersif.
3.
Selectionnez
I'option
HEAVY
WASH.
Fermez
et
verrouillez
la porte.
4.
Laissez
le lave-vaisselle
fonctionner
pendant
25
minutes
pour
arriver
au cycle
de lavage
principal.
5.
Deverrouillez
la porte,
ouvrez-la
et versez
2
tasses
de vinaigre
blanc
au fond du
lave-vaisselle.
6.
Fermez
la porte
et laissez
le cycle
se terminer.
Remarque:
Si ces conditions
ne s'ameliorent
pas,
il faut considerer
un adoucisseur
d'eau
residentiel.
14