Kenmore 26082 Use and Care Guide - Page 13

Antes de Usar Su Nueva Aspiradora

Page 13 highlights

Antesde Usar Su Nueva Aspiradora........... t3 Garantiade la AspiradoraKenmore 13 InstruccionesImportantesde Seguridad.... 14 Partesy Caracteristicas 15 Montaje 1. 6 Uso y Mantenimiento 17 C6moTrabaja su Aspiradora 17 C6mo Empezarla Aspiradora 17 Accesorios 1. 8 Cuadrode Usode Accesorios 18 Consejospara Aspirar 1..9 Caracterfsticasde Funcionamiento 19 Limpiezade la Bolsa y Filtro Lavable 20 Limpieza del Filtrode Seguridaddel Motor......21 Limpieza Exteriory de Accesorios 21 Mantenimientode la Aspiradora 21 Resolviendo Preblemas 22 Acuerdos Acerca de la Proteccibn 23 Servicio P. osteriorCubierta Porfavor leaestaguia. Leayudar&a montary operarsunuevaaspiradoraKenmorede unamaneram&s seguray efectiva. Paramayorinformaci6nsobreelcuidadoy funcionamientoIl,amea sutiendaSearsmas cercana. Ustednecesitar_etl modeloy n5merosde seriecompletosalpedirla informacion. El modeloy nt]merosde seriede suaspiradoraestanIocalizadosen la Planchadel Modeloy Nt_merode Serie. Useel espaciodebajoparaguardarel n0merode modeloy n merode keseriede su nuevaaspiradoraKenmore. No.de Modelo No.de Serie Fechade Compra Guardeeste librey suchequede venta(recibo)en un lugarseguroparaunafuturareferencia. GARANTiA COMPLETA DE UN ANO PARA ASPIRADORAS KENMORE Si esta aspiradora falla debido a un defecto en material o mano de obra antes de que pase un afio de su adquisici6n, y siempre que haya sido montada, operada y se hayan Ilevad9 a cabo tareas de mantenimiento de acuerdo con las instrucciones de la Gufa de Uso y Cu[dado, PODRA DEVOLVERLA A CUALQUIER ESTABLECIMIENTO SEARS O CENTRO DE REPARACION Y SUMINISTRO DE PIEZAS SEARS PARA UNA REPARACION GRATIS (o recambio del aparato si no se pudiese reparar). Esta garantfa queda anulada si la aspiradora se utilice en instalaciones comerciales o se alquila. Esta garantfa excluye las bolsas de aspiraci6n, correas, bombillas y filtros. Estas piezas pueden desgastarse debido a un uso normal antes de que transcurra un aSo de la adquisici6n de la garantfa. Esta garantia enicamente cubre los defectos que ocurran debido al material o a la mano de obra. Sears NO se har_ cargo de : 1. los costes en que se incurra al Ilamar a un t6cnico para ensefiar al usuario a utilizar correctamente el producto, a instalarlo o realizar tareas de mantenimiento. 2. los costes en que se incurran para que un tecnico limpie o realice tareas de mantenimiento en este producto. 3. los daSos o fallos que sufra este producto si no se instala, opera ni se realiza mantenimiento en ella segt_n se describe en las/nstrucciones de Instalaci6n yen la Guia de Use y Cuidado. 4. los dafios o fallos que sufra este producto y que sean ocasionados por accidentes, abuses, un mal use o un uso para el cual el aparato no est& indicado. 5. los dafios o fallos que sufra este productoy que sean provocadospor el uso de los detergentes, limpiadores, productos quimicos o utensilios que no sean los recomendados en la Gufa de Uso y de Cuidado. 6. los dafios o fallos que sufran las piezas o sistemas y que sean el resultado de modificaciones realizadas al producto. Esta garantia s61o es aplicable mientras el producto se utilice en los Estados Unidos. Esta garantia no le ofrece derechos legales especificos, y usted puede tener otros derechos que variaran de Estado a Estado. Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179 -13 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Antes de Usar Su Nueva Aspiradora
...........
t3
Garantiade la AspiradoraKenmore
............
13
InstruccionesImportantesde Seguridad
....
14
Partesy Caracteristicas
................................
15
Montaje
...........................................................
16
Uso y Mantenimiento
....................................
17
C6moTrabaja su Aspiradora
...........................
17
C6mo Empezarla Aspiradora
.........................
17
Accesorios
.......................................................
18
Cuadro de Uso de Accesorios
.........................
18
ConsejosparaAspirar
.......................................
19
Caracterfsticasde Funcionamiento
..................
19
Limpiezade la Bolsa y Filtro Lavable
...............
20
Limpieza del Filtrode Seguridaddel Motor
......
21
Limpieza Exteriory de Accesorios
..................
21
Mantenimientode la Aspiradora
.....................
21
Resolviendo Preblemas
...............................
22
Acuerdos Acerca de la Proteccibn
..............
23
Servicio
.................................
PosteriorCubierta
Porfavorleaestaguia. Leayudar&amontaryoperarsunuevaaspiradoraKenmoredeunamaneram&s
seguray efectiva.
Paramayorinformaci6nsobreelcuidadoyfuncionamiento,
Ilamea sutiendaSearsmascercana.
Ustednecesitar_t
el modeloyn5merosdeseriecompletosalpedirla informacion.
Elmodeloynt]merosdeseriedesuaspiradoraestanIocalizadosenlaPlanchadelModeloyNt_merodeSerie.
Useel espaciodebajoparaguardarel n0merodemodeloy nmerodekeseriedesunuevaaspiradoraKenmore.
No.deModelo
No.deSerie
FechadeCompra
Guardeestelibrey suchequedeventa(recibo)enunlugarseguroparaunafuturareferencia.
GARANTiA
COMPLETA
DE UN ANO
PARA
ASPIRADORAS
KENMORE
Si esta aspiradora falla debido a un defecto en material o mano de obra antes de que pase un afio de su
adquisici6n, y siempre que haya sido montada, operada y se hayan Ilevad9 a cabo tareas de mantenimiento
de acuerdo con las instrucciones
de la Gufa de Uso y Cu[dado,
PODRA DEVOLVERLA
A CUALQUIER
ESTABLECIMIENTO
SEARS O CENTRO DE REPARACION Y SUMINISTRO
DE PIEZAS SEARS PARA
UNA REPARACION
GRATIS (o recambio del aparato si no se
pudiese
reparar).
Esta garantfa queda anulada si la aspiradora se utilice en instalaciones
comerciales
o se alquila.
Esta garantfa excluye las bolsas de aspiraci6n, correas, bombillas y filtros. Estas piezas pueden desgastarse
debido a un uso normal antes de que transcurra
un aSo de la adquisici6n de la garantfa.
Esta garantia
enicamente
cubre
los defectos
que ocurran
debido
al
material
o a la mano de obra.
Sears NO se har_
cargo
de :
1. los costes en que se incurra al Ilamar a un t6cnico para ensefiar al usuario a utilizar correctamente el producto,
a instalarlo o realizar tareas de mantenimiento.
2. los costes en que se incurran para que un tecnico limpie o realice tareas de mantenimiento en este producto.
3. los daSos o fallos que sufra este producto si no se instala, opera ni se realiza mantenimiento en ella segt_n
se describe en las/nstrucciones
de Instalaci6n yen la Guia de Use y Cuidado.
4. los dafios o fallos que sufra este producto y que sean ocasionados por accidentes, abuses, un mal use o un
uso para el cual el aparato no est& indicado.
5. los dafios o fallos que sufra este
producto
y que sean
provocados
por el uso de los detergentes, limpiadores,
productos quimicos o utensilios que no sean los recomendados en la Gufa de Uso y de Cuidado.
6. los dafios o fallos que sufran las piezas o sistemas y que sean el resultado de modificaciones realizadas al
producto.
Esta garantia s61o es aplicable mientras el producto se utilice en los Estados Unidos.
Esta garantia no le ofrece derechos legales especificos, y usted puede tener otros derechos que variaran de
Estado a Estado.
Sears, Roebuck
and Co., Dept. 817WA,
Hoffman
Estates,
IL 60179
-13
-