Kenmore 26082 Use and Care Guide - Page 14

Guarde Estas Instrucciones

Page 14 highlights

ADVERTENCIA.Pa,areduc,, el riesgodefuego, descargaelectrica,o lesion. Su seguridad es importante para nosotros. Para reducir el riesgo de fuego, descarga el_ctrica, lesibn a personas o da_os al usar su aspiradora; siga las precauciones de seguridad b_sicas incluidas a continuacibn: Lea estemanualantesde montaro usarsuaspiradora. Usesu aspiradorasolocome sedescribeen este manual.Usarsolocon los acoesoriesincluidos. Parareducirel riesgede unadescargaelOctrica- No la use alaire Iibree en lassuperficieshOmedas. DesconecteelsuministroelOctricoantes de repararo limpiarfuerael Areadel cepiIIo.Si noIo hace podria producirunadescargaelectricao podrlaempezara cepillarde repente. Siempre apaguela aspiradoraantesde conectaro desconectarla manguera. Siempre apeguela aspiradoraantesde desenchufar. No desenchufetirandodelcordon.Paradesenehufar, asirdel enchufe,no delcord6n. Sostengaelenchufealenrrollarhaciala bobinadel cordon. No dejarenchufadoalenrollarel cord6n. No usarsi el cableo el enchufeestandafiados,ni tampecosi el funcionamientede la aspiradoranoes el adecuado,si seha caido,si ha recibidoalgt3ngolpe,si ha permanecidoen el exterioro si ha caido alagua, devuelvalaa uncentrodesetvicio. No lajale ni lacarguedelcord6n,no use el cordon comeuna as& nocierrela puertacobreel cordon,no tireel cordonalrededorde hordesafiladoso esquinas. No enciendalaaspiradorasobreelcordon.Mantengael cordonfuerade superficiesacaloradas. No deje laaspiradoracon el enchufepuesto. Desench_feladeltoma-corrientecuandono lause ylo antesde reperar. No permitaque sea usadacomo unjuguete.Una atenciOnespecialesnecesariacuandolause al ladoo cercade los nifios. Nocojael enchufeo laaspiradoracon las manes hC]medas. Nooperela aspiradoracon lamangueraperforada. Reempl&celasi est&cortadao gastada.Evitelimpiarcon la aspiradoraobjetesafilados. Nola usecon cualquiererificiobloqueado;mantengala librede pelvo,hilachas,peloy/oalgo que puedareducir el flujoaereo. Mantengael pelo, ropasuelta,losdedos,y todas las partesde cuerpofueradel orificioylas partesmOviles. No use la aspiradorasin la belsadelpelvoy/ofiltros. Siempre cambiela bolsadelpolvodespuesde limpiar con laaapiradoralimpiadoresdealfombrae purificadorest,alcosy pelvofine. Estesproductos estorbanla bolsa,reducenlacorrientede aire y pueden causarque la bolsaserompa.Si no cambiela belsa podriacausarel dafio permanentede la aspiradora. No use la aspiradorapararecogerobjetosduros afiladosj,uguetespequefios,alfileres,pepel,etc. EIIos puedendafiarlaaspiradorao labolsadel pelvo No recojaningunacosa quese este quemandoo este humeando,comecigarros,f6sforos,o cenizascalientes. No use la aspiradorapararecogerliquidosinflamableso combustibles(gasolina,fluidesde limpieza,perfumes, etc.),ni la useen &reasdende ellospuedenestarpresentes.Los humosde estas substenciaspueden causar un riesgode fuegoo explesi6n. Useextremo ¢uidado al limpiaren los escalones.No pongasillas,mesas,etc. Mantengalaen el suelo. Uetedes elresponsableper asegurarquesu aspiradora no sea usadaper nadieincapazde operarla propiamente. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES El apropiadomontajey usosegurode su aspiradoraessu responsabilidadS. u aspiradorasOlofue pensada parauso del hogar.Leael Manualdel Propietariocuidadosamentepara elimportanteuso y lasegura informaciOnE. staguia contienelasdeclaracionesde seguridadbajoadvertenciasy sefialesde precauciOn. PorfavorpresteespecialatenciOna estoscuadrosy sigacualquierinstrucci6ndada.Lassefialesde ADVERTENClAteneren cuentael riesgode ineendio,descargaelOctricaq,uemadurasy otrosdafios personalesgraves. PRECAUClONteneren cuentael riesgode dafiosmoderadosalas personaso lapropiedad. -14-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

ADVERTENCIA.
Pa,a
reduc,,
el riesgode
fuego,
descargaelectrica,olesion.
Su seguridad es importante para nosotros. Para reducir el riesgo de
fuego,
descarga
el_ctrica, lesibn a personas o da_os al usar su aspiradora; siga las precauciones de
seguridad b_sicas incluidas a continuacibn:
Lea
estemanualantesde montaro usarsuaspiradora.
Use
su aspiradorasolocomesedescribeen este
manual.Usarsoloconlosacoesories
incluidos.
Para
reducirel riesgede unadescargaelOctrica
- No la
usealaire Iibree en lassuperficieshOmedas.
Desconecte
elsuministroelOctricoantesderepararo
limpiarfuerael Areadel cepiIIo.Si noIohacepodria
producirunadescargaelectricaopodrlaempezara
cepillarderepente.
Siempreapaguela aspiradoraantesdeconectaro
desconectar
la manguera.
Siempreapeguela aspiradoraantesde desenchufar.
No desenchufetirandodelcordon.Paradesenehufar,
asirdel enchufe,no delcord6n.
Sostengaelenchufealenrrollarhaciala bobinadel
cordon.
No dejarenchufadoalenrollarel cord6n.
No usarsi el cableo el enchufeestandafiados,ni
tampecosiel funcionamientedela aspiradoranoes el
adecuado,siseha caido,siha recibidoalgt3ngolpe,si
ha permanecidoen el exteriorosiha caido alagua,
devuelvalaa uncentrodesetvicio.
No lajale ni lacarguedelcord6n,no useel cordon
comeuna as& nocierrela puertacobreel cordon,no
tireel cordonalrededorde hordesafiladosoesquinas.
Noenciendalaaspiradorasobreelcordon.Mantengael
cordonfueradesuperficiesacaloradas.
No dejelaaspiradoraconel enchufepuesto.
Desench_feladeltoma-corrientecuandonolauseylo
antesde reperar.
No permitaque sea usadacomo unjuguete.Una
atenciOnespecialesnecesariacuandolauseal ladoo
cercade los nifios.
No
cojael enchufeo laaspiradoraconlas manes
hC]medas.
No
operelaaspiradoracon lamangueraperforada.
Reempl&celasiest&cortadaogastada.Evitelimpiarcon
laaspiradoraobjetesafilados.
No
la useconcualquiererificiobloqueado;mantengala
librede pelvo,hilachas,peloy/oalgo que puedareducir
elflujoaereo.
Mantenga
el pelo, ropasuelta,losdedos,y todas las
partesde cuerpofueradel orificioylas partesmOviles.
No usela aspiradorasin la belsadelpelvoy/ofiltros.
Siempre cambiela bolsadelpolvodespuesde limpiar
con laaapiradoralimpiadoresdealfombrae
purificadores,
talcosy pelvofine.Estesproductos
estorbanla bolsa,reducenlacorrientedeaire y pueden
causarque la bolsaserompa.Si no cambiela belsa
podriacausarel dafiopermanentedela aspiradora.
Nousela aspiradorapararecogerobjetos
duros
afilados,
juguetespequefios,alfileres,pepel,etc.EIIos
puedendafiarlaaspiradorao labolsadel pelvo
Norecojaningunacosa quese estequemandoo este
humeando,comecigarros,f6sforos,ocenizascalientes.
Nousela aspiradorapararecogerliquidosinflamableso
combustibles(gasolina,fluidesdelimpieza,perfumes,
etc.),ni la useen &reasdende
ellospuedenestarpresentes.Loshumosde estas
substenciaspueden
causar un riesgode fuegoo explesi6n.
Useextremo ¢uidado al limpiaren los escalones.No
pongasillas,mesas,etc.Mantengalaenel suelo.
Uetedes elresponsableperasegurarquesu aspiradora
no seausadaper nadieincapazde operarla
propiamente.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Elapropiadomontajey usosegurodesu aspiradoraessu responsabilidad.
SuaspiradorasOlofuepensada
parausodelhogar.LeaelManualdelPropietariocuidadosamenteparaelimportanteusoy lasegura
informaciOn.
EstaguiacontienelasdeclaracionesdeseguridadbajoadvertenciasysefialesdeprecauciOn.
PorfavorpresteespecialatenciOnaestoscuadrosysigacualquierinstrucci6ndada.Lassefialesde
ADVERTENClA
tenerencuentael riesgodeineendio,descargaelOctrica,
quemadurasyotrosdafios
personalesgraves.
PRECAUClON
tenerencuentael riesgodedafiosmoderadosalas personaso lapropiedad.
-14-