Kenmore 26823 Use and Care Guide - Page 18

tienda Sears, Centro de Mantenimiento

Page 18 highlights

Antes de usar su nueva aspiradora Garantia de la aspiradora Kenmore Instrucciones importantes de seguridad Piezas y caracteristicas Armado 18 18 19 20 21-22 Uso y cuidado 22 Funcionamiento de la aspiradora 22 Encendido de la aspiradora 23 Accesorios 24 Cuadro de uso de los accesorios 24 Consejos para aspirar mejor 25 Caractefisticas de funcionamiento 25-26 VacJado y IJmpieza de] compartimJento cicl6nJco para polvo 27 Limp[eza de] preflltro y de] fi]tro de safida 28 Limpieza de] sensor de suc[edad 2g Limpieza de] exterior de la aspiradora y sus accesorios 2g Almacenamiento de la aspiradora 29 Cambio de la correa y limpieza del cepillo 30 Localizacion y soluci6n de averias 31 Contratos maestros de protecci6n 32 Servicio t_cnico Contratapa Lea este manual. Le ayudara a armar y a operar ]a nueva aspiradora Kenmore de la forma mas segura y eficaz. Para obtener mas informacidn sobre el mantenimiento y el funcionamiento de la aspiradora, llame por tel6fono a la tienda Sears mas cercana a su domicilio. AI pedir informaci6n sera necesario que indique los nQmeros compIetos de modelo y de serie. Los n0meros de modelo y de serie de su aspiradora se encuentran en la placa de n0mero de modelo y de serie. UtilJcelos espaciosa conSnuaci6npara registrarel nQmerode modeloy el nQmerode serie de la nueva aspiradoraKenmore. N o de modelo_ N o deserie Fechade compra Guarde este manualy el recibo de comprajuntos en un lugar seguro para referenciafutura Garantia timitada por un ai_o Cuando la aspiradora se arme, opere y cuide seg0n todas las instrucciones provistas con el producto, si el artefacto falla debido a defectos del material o de fabricaci6n dentro del plazo de un aSo a partir de la fecha de compra, envielo a cualquier tienda Sears, Centro de Mantenimiento y Repuestos Sears o a cualquier otra tienda de venta de productos Kenmore para su reparacien sin costo alguno. Si este aparato se utiliza para otros fines que no sean el uso familiar privado, esta garantia fige 0nicamente durante g0 dias a partir de la fecha de compra. Esta garantia cubre t_nicamente defectos de material y de fabricacibn. Sears NO pagar_: 1. Componentes desechables que pueden gastarse debido al use habitual, incluyendo, y sin limitarse a los filtros, las correas, las lamparas y Ias bolsas. 2. Un tecnico que de instrucciones al usuario sobre el armado, funcionamiento o mantenimiento correctos del producto. 3. Un tecnico que limpie o realice el mantenimiento de este producto. 4. DaSos o fallas en el producto si su mantenimJento, ensamblaje u operaci6n no se hubJesen realizado seg0n todas las instrucciones provistas con este producto. 5. DaSos o fallas en el producto que sean el resultado de accidentes, abuso, mal uso u otra clase de uso que no sea el apropiado. 6. DaSos o fallas en el producto causados per el uso de detergentes, limpiadores, productos quimicos o elementos que no sean los recomendados en las instruccJones provistas con el producto. 7. DaSos o fallas de las piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autofizadas hechas al producto. Exenci6n de responsabilidad de garantias implieitas: limitaei6n de resareimiento El 0nico y exclusivo resarcimiento para et ctiente en vJrtud de esta garantia limitada sera la reparacion del producto seg0n 1oindicado en et presente documento. Las garantias implicitas, incluyendo garantias de aptitud para la venta o idoneidad para an fin en particular, estan limitadas a an aSo o al periodo m&s corto permitido por la ley. Sears no se responsabiliza por daSos incJdentales o consecuentes. Atgunos estados y provincias no permiten la exclusi6n o limitaci6n de daSos incidentales o consecuentes, ni limitaciones en la duracion de las garantias implicitas de aptitud para la venta o idoneidad, de manera que estas exclusiones o limitaciones pueden no ser aplicables en su caso. Esta garantia se aplica 0nicamente mientras este producto se use dentro de los Estados Unidos o Canad& Esta garantia le otorga derechos legales especificos. Usted puede tener ademas otros derechos que varian de un estado a otro. Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179 Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canad_ M5B 2B8 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

Antes de usar
su nueva
aspiradora
...........................
18
Garantia
de
la
aspiradora
Kenmore
...........................
18
Instrucciones
importantes
de seguridad
.................
19
Piezas y
caracteristicas
.........................................
20
Armado
..................................................................
21-22
Uso y
cuidado
.........................................................
22
Funcionamiento
de la aspiradora
...............................
22
Encendido
de la aspiradora
........................................
23
Accesorios
...............................................................
24
Cuadro de uso de los accesorios
................................
24
Consejos
para aspirar
mejor
......................................
25
Caractefisticas
de
funcionamiento
........................................
25-26
VacJado y IJmpieza de] compartimJento cicl6nJco para polvo
27
Limp[eza de] preflltro y de] fi]tro de safida
................................
28
Limpieza de] sensor de suc[edad
..........................................
2g
Limpieza de] exterior de la
aspiradora
y sus
accesorios
...............................................................................
2g
Almacenamiento
de la aspiradora
........................................
29
Cambio de la correa y limpieza del cepillo
.............................
30
Localizacion
y soluci6n
de averias
....................................
31
Contratos
maestros
de protecci6n
...................................
32
Servicio
t_cnico
..................................................
Contratapa
Lea este manual. Le ayudara a armar y a operar
]a
nueva aspiradora Kenmore de la forma mas segura y eficaz.
Para obtener
mas informacidn
sobre el mantenimiento
y el funcionamiento
de la aspiradora,
llame por
tel6fono
a la tienda
Sears mas cercana
a su domicilio.
AI pedir informaci6n
sera necesario
que indique los
nQmeros compIetos
de modelo y de serie. Los n0meros
de modelo y de serie de su aspiradora
se
encuentran
en la placa de n0mero de modelo y de serie.
UtilJcelos espaciosa conSnuaci6npararegistrarel nQmerode modeloy el nQmero
de
serie de la nuevaaspiradoraKenmore.
N o de modelo_
No deserie
Fechade compra
Guarde este manualy el recibo de comprajuntos en un lugar seguro para referenciafutura
Garantia
timitada
por un ai_o
Cuando
la aspiradora
se arme,
opere y cuide seg0n
todas
las instrucciones
provistas con el producto, si el
artefacto
falla debido a defectos del material
o de fabricaci6n
dentro del plazo de un aSo a partir de la fecha
de compra, envielo
a cualquier
tienda Sears, Centro de Mantenimiento
y Repuestos
Sears o a cualquier
otra
tienda de venta de productos
Kenmore
para su reparacien
sin costo alguno.
Si este aparato
se utiliza para otros fines que no sean el uso familiar
privado, esta garantia
fige 0nicamente
durante
g0 dias a partir de la fecha de compra.
Esta garantia
cubre t_nicamente
defectos
de
material
y de fabricacibn.
Sears NO
pagar_:
1. Componentes
desechables
que pueden gastarse debido al use habitual,
incluyendo,
y sin limitarse a los
filtros, las correas, las lamparas y Ias bolsas.
2. Un tecnico
que de instrucciones
al usuario sobre el armado, funcionamiento
o mantenimiento
correctos
del producto.
3. Un tecnico
que limpie o realice el mantenimiento
de este producto.
4. DaSos o fallas en el producto si su mantenimJento, ensamblaje
u operaci6n
no se hubJesen realizado
seg0n todas las instrucciones
provistas con este producto.
5. DaSos o fallas en el producto que sean el resultado de accidentes,
abuso, mal uso u otra clase de uso
que no sea el apropiado.
6. DaSos o fallas en el producto causados
per el uso de detergentes,
limpiadores,
productos
quimicos
o
elementos que no sean los recomendados
en las instruccJones provistas con el producto.
7. DaSos o fallas de las piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autofizadas hechas al producto.
Exenci6n
de responsabilidad
de garantias
implieitas:
limitaei6n
de resareimiento
El 0nico y exclusivo resarcimiento
para et ctiente en vJrtud de esta garantia
limitada
sera la reparacion
del
producto
seg0n 1oindicado
en et presente
documento.
Las garantias
implicitas,
incluyendo
garantias
de
aptitud para la venta o idoneidad
para an fin en particular,
estan limitadas
a an aSo o al periodo
m&s corto
permitido
por la ley. Sears no se responsabiliza
por daSos incJdentales o consecuentes.
Atgunos estados y
provincias
no permiten
la exclusi6n
o limitaci6n
de daSos incidentales
o consecuentes,
ni limitaciones
en la
duracion
de las garantias
implicitas
de aptitud para la venta o idoneidad,
de manera
que estas exclusiones
o limitaciones
pueden no ser aplicables en su caso.
Esta garantia
se aplica 0nicamente
mientras
este producto
se use dentro de los Estados Unidos o Canad&
Esta garantia
le otorga derechos
legales especificos.
Usted puede tener ademas otros derechos
que varian de un estado a otro.
Sears,
Roebuck
and Co., Dept.
817WA,
Hoffman
Estates,
IL 60179
Sears
Canada
Inc.,
Toronto,
Ontario,
Canad_
M5B
2B8
18