Kenmore 4121 Use and Care Guide - Page 16

lmportantes, lnstrucciones, de Seguridad

Page 16 highlights

lmportantes lnstrucciones de Seguridad mNSTRUCCIONES mMPORTANTES PARA o Cubierta de ventitaci6n. La cubierta de ventHaci6n UTmUZAR SU PLANCHA DE COCINAR. sobre eU Area de cocci6n debe ser Hmpiada o Saber que perillas controlan quemadores, cada una de tos frecuentemente, demaneraquelagrasadelacocci6nno se acumule en la cubierta o en el filtro, o Limpie Ja pJancha de cocina regularmente para mantener todas Jas partes sin grasa que puede encenderse y causar un incendio, La cubierta del escape de ventilaci6n y los filtros de grasa deben estar fimpios, No permita que la grasa se acumule en la cubierta o en el filtro, Los dep6sitos grasosos pueden encenderse y causar un incendio, Cuando caliente comida bajo la cubierta, encienda el ventilador, Consulte las instrucciones del fabricante para la limpieza, Utilice una sart_n de tamaSo apropiado, Este aparato esta equipado con quemadores de diferentes tamaSos, Elija utensilios con las bases aplanadas y Io suficientemente grandes para cubrir todo el area del quemador, Utilizar utensilios mAs pequeSos puede exponer parte del quemador y ocasionar quemaduras de las prendas que lleva puesta, o No use cubiertas decorativas para Jos quemadores de superficie. Si se enciende un quemador accidentalmente, la cubierta decorativa se calentara y puede derretirse, Usted no podra ver que el quemador estA encendido, Se quemarA si toca las cubiertas calientes, PARA PLANCHAS DE COCmNAR Y RESmSTENCIAS ESPmRALES SOLAMENTE o No Jsumerja ni remoje elementos de quemador separables- Los quemadores nunca se deben sumergir en agua, Los quemadores se autolimpian durante el functionamiento normal, o AsegQrese de que tos recipientes de goteo est_n bien ubicados- La ausencia de estos recipienes durante la cocci6n pueden causar daSos al alabrado o a los componenes que estAn debajo, o Los mangos de Jos utensiHos deben set colocados hacia el interior y no sobre otras u nidades de su perficie, Para reducir el riesgo de quemaduras, el encendido de materiales infiamables y los derrames ocasionados de casualidad, , Nunca deje tos quemadoreas con aJta temperatura sin cuidado- Los derrames ocasionan humo y derrames grasosos que pueden encenderse, o una sart6n que ha calentado per mucho tiempo puede derretirse, ADVERTENCmA DE SEGURmDAD mMPORTANTE El California Safe Drinking Water y Toxic Enforcement Act requiere al Gobierno de Cafifornia de pubficar una fista de sustancias conocidas por el estado como causa de cancer, defectos de nacimiento u otros daSos reproductivos, y requiere que se avisen los usuarios sobre la exposici6n eventual a sustancias, o Delineadores protectores, No utilice pelicula de aluminium a la base del homo u otra parte del aparato, S61o utilizela para cubrir la comida cuando est6, cociendola, Cualquier otra utilizaci6n puede ocasionar un incendio, una electrocuci6n o un cortocircuito, o Utensilios de cocina envidriados- S61oalgunos tipos de utensiliosde vidrio, devidrio/ceramica, decerAmica pueden resistir la temperatura del quemador de su plancha de cocinar, Verifique las recomendaciones del fabricante sobre el use con las planchas de cocinar, 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

lmportantes
lnstrucciones
de Seguridad
mNSTRUCCIONES
mMPORTANTES
PARA
o Cubierta
de ventitaci6n.
La cubierta
de ventHaci6n
UTmUZAR
SU PLANCHA
DE COCINAR.
sobre
eU
Area
de
cocci6n
debe
ser
Hmpiada
o Saber
que
perillas
controlan
cada
una
de
tos
frecuentemente,
demaneraquelagrasadelacocci6nno
quemadores,
se acumule en la cubierta o en el filtro,
o
Limpie
Ja pJancha
de
cocina
regularmente
para
mantener
todas
Jas partes
sin
grasa
que
puede
encenderse
y causar un incendio,
La cubierta del escape
de ventilaci6n y los filtros de grasa deben estar fimpios, No
permita que la grasa se acumule en la cubierta o en el filtro,
Los dep6sitos grasosos
pueden encenderse
y causar un
incendio, Cuando caliente comida bajo la cubierta, encienda
el ventilador, Consulte las instrucciones del fabricante para
la limpieza,
Utilice
una
sart_n
de
tamaSo
apropiado,
Este aparato esta equipado con quemadores
de
diferentes tamaSos, Elija utensilios con las bases aplanadas
y Io suficientemente
grandes
para cubrir
todo el area del
quemador,
Utilizar utensilios mAs pequeSos puede exponer
parte del quemador y ocasionar quemaduras
de las prendas
que lleva puesta,
o No use cubiertas
decorativas
para Jos quemadores
de
superficie.
Si
se
enciende
un
quemador
accidentalmente,
la cubierta decorativa
se calentara
y
puede derretirse,
Usted no podra ver que el quemador
estA
encendido,
Se
quemarA
si
toca
las
cubiertas
calientes,
PARA
PLANCHAS
DE COCmNAR Y
RESmSTENCIAS
ESPmRALES
SOLAMENTE
o
No Jsumerja
ni remoje
elementos
de quemador
separables-
Los quemadores
nunca se deben
sumergir en agua, Los quemadores
se autolimpian
durante el functionamiento
normal,
o
AsegQrese
de que tos recipientes
de goteo est_n
bien ubicados-
La ausencia de estos recipienes
durante la cocci6n pueden causar daSos al alabrado o
a los componenes
que estAn debajo,
o
Los
mangos
de Jos utensiHos
deben
set
colocados
hacia el interior
y no sobre otras u nidades de su perficie,
Para reducir
el riesgo de quemaduras,
el encendido
de
materiales
infiamables
y los derrames
ocasionados
de
casualidad,
,
Nunca deje tos quemadoreas
con aJta temperatura
sin
cuidado-
Los derrames
ocasionan
humo
y derrames
grasosos
que pueden
encenderse,
o una sart6n que ha
calentado per mucho tiempo puede derretirse,
ADVERTENCmA
DE SEGURmDAD mMPORTANTE
El California
Safe Drinking Water y Toxic Enforcement
Act requiere al Gobierno de Cafifornia de pubficar una
fista de sustancias
conocidas
por el estado como causa
de cancer, defectos de nacimiento
u otros daSos
reproductivos,
y requiere que se avisen los usuarios
sobre la exposici6n
eventual
a sustancias,
o Delineadores
protectores,
No
utilice
pelicula
de
aluminium a la base del homo u otra parte del aparato, S61o
utilizela
para cubrir
la comida
cuando
est6, cociendola,
Cualquier otra utilizaci6n puede ocasionar un incendio, una
electrocuci6n
o un cortocircuito,
o Utensilios
de cocina
envidriados-
S61oalgunos tipos de
utensiliosde vidrio, devidrio/ceramica,
decerAmica pueden
resistir
la temperatura
del quemador
de su plancha
de
cocinar,
Verifique
las
recomendaciones
del
fabricante
sobre el use con las planchas de cocinar,
16