Kenmore 75085 Owners Manual - Page 22

Quite O Evite El Uso De La Conexion

Get Kenmore 75085 - 8,000 BTU Single Room Thru-The-Wall Air Conditioner PDF manuals and user guides View all Kenmore 75085 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 22 highlights

i RESPETE TODOS LOS CODIGOS Y REGLAMENTOS. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTE, QUITE O EVITE EL USO DE LA CONEXION A TIERRA DE ESTA CLAVIJA. LA TOMA A TIERRA ES NECESARIA EN ESTE ELECTRODOMI_STICO. Es necesaria una fuente de alimentaci6n electrica de 208/230 voltios, 60 Hz y 115-voltios, 60 Hz, s61o AC, con fusible de 15 A y correctamente puesta a tierra. Se recomienda el uso de un fusible o interruptor de retardo. Utilice un circuito dedicado, 0nicamente para este electrodomestico. NO USE CABLE ELI_CTRICO DE EXTENSION. 115V~ 230V~ MCTODO RECOMENDADO DE CONEXION A TIERRA Por su propia seguridad este aparato debe conectarse a tierra. Este aparato viene equipado con un cable de alimentaci6n y una clavija de tres terminales. Para reducir al m&ximoel peligro de choque electrico, el cable debe estar conectado a una conexi6n de pared con conexi6n a tierra, y esta conexi6n debe hacerse de acuerdo con la 01tima edici6n del C6digo Electrico Nacional (ANSI/NFPA 70), asi como con los c6digos y reglamentos locales. Si no existe una conexi6n de pared adecuada, el cliente tiene la responsabilidad y la obligaci6n de mandar instalar, con un electricista calificado, una conexi6n de pared adecuada de tres terminales con conexi6n a tierra. Elcabledealimentaci6pnuedeincluirundispositivo interruptodrecorrienteL.acarcasadelenchufecuenta conunbot6ndepruebay otrode reinicioE. ldispositivo debecomprobarspeeri6dicamenpteresionando primeroel botonTESTy despuesRESET. Siel bot6nTESTnosedesconectoasi el boton RESETnopermanecaectivo,suspendeal usodelaire acondicionadyop6ngasencontactoconuntecnico deserviciocualificado. NOTA: La forma puede ser diferente segun su modelo. Utiliceel enchufede la pared Consumo de Energfa enchufe de 3 SLftnaenadsardde 125V, 15A, 125V AC enchufe de 3 SLftnaenadsardde 250V, 15A, 250V AC enchufe de 3 SLftnaenadsardde 250V, 20A, 250V AC Utilice un fusible de 15AMP. o un Interrupter de 15AMP. Utilice un fusible de 20AMP. o un Interruptor de 20AMP. Peligro de choque electrico Conecte en una conexi6n de pared de 3 terminales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use adaptadores No use cable electrico de extensi6n Si no se siguen estas instrucciones, puede ocasionarse la muerte, un incendio o un choque electrico. Enchufe de puesta a tierra de 3 dientes I _"_ ',,V'- Enchufe de /_'_1 ReP°°ga4- \_ } I pareddeltipo I 4"& I de puesta a '_bkll.\"\ / tierrade3 Prueba_,/_/_ Cable de -_ l dientes Diente de D_esta a tierra alimentacidn_ (208/230-voltios60 Hz) - 22 - (115-voltios 60 Hz)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
i
RESPETE TODOS LOS CODIGOS Y
REGLAMENTOS.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA CORTE,
QUITE O EVITE EL USO DE LA CONEXION A
TIERRA DE ESTA CLAVIJA.
LA TOMA A TIERRA ES NECESARIA EN ESTE
ELECTRODOMI_STICO.
Es necesaria una fuente de alimentaci6n electrica
de 208/230 voltios, 60 Hz y 115-voltios, 60 Hz, s61o
AC, con fusible de 15 A y correctamente puesta a
tierra. Se recomienda el uso de un fusible o
interruptor de retardo. Utilice un circuito dedicado,
0nicamente para este electrodomestico.
NO USE
CABLE
ELI_CTRICO DE EXTENSION.
MCTODO RECOMENDADO DE CONEXION A
TIERRA
Por su propia seguridad este aparato debe
conectarse a tierra. Este aparato viene equipado
con un cable de alimentaci6n y una clavija de tres
terminales. Para reducir al m&ximoel peligro de
choque electrico, el cable debe estar conectado a
una conexi6n de pared con conexi6n a tierra, y esta
conexi6n debe hacerse de acuerdo con la 01tima
edici6n del C6digo Electrico Nacional (ANSI/NFPA
70), asi como con los c6digos y reglamentos
locales. Si no existe una conexi6n de pared
adecuada, el cliente tiene la responsabilidad y la
obligaci6n de mandar instalar, con un electricista
calificado, una conexi6n de pared adecuada de tres
terminales con conexi6n a tierra.
115V~
230V~
Elcabledealimentaci6n
puede
incluirundispositivo
interruptor
decorriente.
Lacarcasadelenchufecuenta
conunbot6ndepruebayotrodereinicio.
Eldispositivo
debecomprobarse
peri6dicamente
presionando
primeroelbotonTESTydespuesRESET.
Sielbot6nTESTnosedesconecta
osielboton
RESETnopermanece
activo,suspenda
elusodelaire
acondicionado
yp6ngasencontactoconuntecnico
deserviciocualificado.
NOTA: La forma puede ser diferente segun su modelo.
Utiliceelenchufede lapared
Consumo de Energfa
Standard
125V,
enchufe
de 3
Lfneas de
15A, 125V AC
Standard
250V,
enchufe
de 3
Lfneas de
15A, 250V AC
Standard
250V,
enchufe
de 3
Lfneas de
20A, 250V AC
Utilice un fusible de
15AMP. o un
Interrupter de 15AMP.
Utilice un fusible de
20AMP. o un
Interruptor de 20AMP.
Peligro de choque electrico
Conecte en una conexi6n de pared de 3 terminales
No quite la terminal de conexi6n a tierra
No use adaptadores
No use cable electrico de extensi6n
Si no se siguen estas instrucciones, puede ocasionarse
la muerte, un incendio o un choque electrico.
Enchufe de puesta a
tierra de 3 dientes
I _"_
',,V
'- Enchufe de
/_'_1
\_
}
I
pareddeltipo
ReP°°ga4-
I 4"&
I
de puesta a
'_bkll.\"\
/
tierrade3
Prueba_,/_/_
l
dientes
Diente de -
Cable de -_
D_esta a tierra
alimentacidn_
(208/230-voltios60 Hz)
(115-voltios 60 Hz)
-22 -