Kenmore 75085 Owners Manual - Page 23

Requisitos, De Instalacion

Page 23 highlights

Retire los rnateriales de ernbalaje del soporte de pared de pared y la cinta del aire acondicionado. REQUISITOS DE INSTALACION Si utiliza un soporte de pared de pared ya existente, debera medir sus dimensiones. Instale el nuevo aire acondicionado segt]n estas instrucciones de instalaci6n para Iograr el mejor funcionamiento. Todos los soporte de pared de pared utilizados )ara montar el nuevo aire acondicionado deben estar en buenas condiciones estructurales y contar con una rejilla trasera para conectar el nuevo aire acondicionado de forma segura. (FIG. 1) Con el soporte de pared Kenmore, podra rnantener el mejor rendimiento del nuevo aire acondicionado. (FIG. 2) HARDWARE DE INSTALACION 2opcionedsetama5o 2 opcionesde tamaiSo 20-3/32" (511 ram) Aire acondicionado mm) 3/32,, (366mm) [8-W32"(466 mm) FIG. 1 ARTiCUL0 NOMBRE DE LAS PIEZAS Q'TY TIRA VERTICAL DE AISLAMIENTO 1 TIRAS ENVOLVENTESDE AISLAMIENTO 2 (_0 TIRA HORIZONTAL DE AISLAMIENTO 1 BLOQUE DE APOYO 2 @ COMPUERTA 1 MARCO DE AJUSTE 2 @ CUI_A 2 _9_ TUERCADSEPLASTICYOTORNILLODSEARANDELA 4 REJILLA POSTERIOR 1 25-7/8" (656 mm) Rejilla de alumink Soporte de pared Kenmore 6=23/32" (42r5am) FIG. 2 SERVICIO ELECTRICO Cornpruebe su servicio electrico disponible. La fuente de alirnentacion disponible debe set igual que la que se rnuestra en la placa de identificacion de la unidad (encontrada en el lado izquierdo de la carcasa). Todos los rnodelos estan equipados con un enchufe de tres dientes para proporcionar el servicio apropiado y poner a tierra el positivo de forrna segura. No carnbie el enchufe de ninguna rnanera. No utilice un enchufe adaptador. Si su enchufe de pared actual no adrnite su enchufe, Ilarne a un electricista cualificado para realizar las correcciones necesarias. GUARDE LA CAJA DE CARTON para el alrnacenarniento y este MANUAL DEL PROPIETARIO para futuras referencias. El cart6n es la mejor manera de almacenar la unidad durante el invierno o cuando no este en uso. Paraevitarriesgosde da_oscorporalesm, aterialeso,da_os al productdoebidosalpesode estedispositivyoa losbordes afiladosquepuedenestarexpuestos: • Losairesacondicionadotrsatadosenestemanual representaunnpeligroporpesoexcesivoS. onnecesarias doso maspersonapsaradesplazaer instalalra unidad. Paraevitarlesioneso grandeessfuerzosu,tilicelastecnicas de elevaci6yn desplazamienptoaramovelra unidad. • Examinacruidadosamenlateubicaci6dnondeelaire acondicionadvoayaa setinstaladoA. segt_resdee que aguantarael pesodela unidada Iolargode unextenso perbdode tiempo. • Manipulceoncuidadoel aireacondicionadUo.tilicelos guantesprotectoressiemprequelevanteo desplacela unidadE. VlTElasaristasafiladasde metadl e lasbobinas frontayl posterior. • Asegdiresdeequeelaireacondicionadnoosecaiga durantelainstalaci6n. HERRAMIENTAS NECESARIAS: • Guantesce_idos adecuados • Destomilladoer standar • Destornilladodr e estrella • Alicates • Cuchilloafilado • Llaveinglesaabiertao ajustablede 3/8-pulgadas • Enchufey carretede tuerca hexagonadl e 1/4-pulgadas • Cintametrica • Taladroelectrico • Bocade taladrode 1/4pulgadas - 23 -

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

Retire los rnateriales de ernbalaje del soporte de pared de
pared y la cinta del aire acondicionado.
REQUISITOS
DE INSTALACION
Si utiliza un soporte de pared de pared ya existente,
debera medir sus dimensiones. Instale el nuevo aire
acondicionado segt]n estas instrucciones de instalaci6n
para Iograr el mejor funcionamiento. Todos los soporte de
pared de pared utilizados )ara montar el nuevo aire
acondicionado deben estar en buenas condiciones
estructurales y contar con una rejilla trasera para conectar
el nuevo aire acondicionado de forma segura. (FIG. 1)
Con
el soporte de pared Kenmore,
podra rnantener el
mejor rendimiento del nuevo aire acondicionado. (FIG. 2)
HARDWARE
DE INSTALACION
2opciones
detama5o
2 opcionesdetamaiSo
20-3/32"
(511 ram)
mm)
3/32,,
(366mm)
[8-W32"(466 mm)
Aire acondicionado
FIG. 1
ARTiCUL0
NOMBRE DE
LAS
PIEZAS
Q'TY
TIRA VERTICAL DE AISLAMIENTO
1
TIRAS ENVOLVENTESDE AISLAMIENTO
2
(_0
TIRA HORIZONTAL DE AISLAMIENTO
1
BLOQUE DE APOYO
2
@
COMPUERTA
1
MARCO DE AJUSTE
2
@
CUI_A
2
_9_
TUERCAS
DEPLASTICO
YTORNILLOS
DEARANDELA4
REJILLA POSTERIOR
1
25-7/8"
(656 mm)
Rejilla de alumink
6=23/32"
Soporte
de pared
(425
ram)
Kenmore
FIG. 2
SERVICIO
ELECTRICO
Cornpruebe su servicio electrico disponible. La fuente de
alirnentacion disponible debe set igual que la que se
rnuestra en la placa de identificacion de la unidad
(encontrada en el lado izquierdo de la carcasa).
Todos los rnodelos estan equipados con un enchufe de
tres dientes para proporcionar el servicio apropiado y
poner a tierra el positivo de forrna segura. No carnbie el
enchufe de ninguna rnanera. No utilice un enchufe
adaptador. Si su enchufe de pared actual no adrnite su
enchufe, Ilarne a un electricista cualificado para realizar
las correcciones necesarias. GUARDE LA CAJA DE
CARTON para el alrnacenarniento y este MANUAL DEL
PROPIETARIO para futuras referencias. El cart6n es la
mejor manera de almacenar la unidad durante el invierno
o cuando no este en uso.
Paraevitarriesgosdeda_oscorporales,
materiales,
oda_os
alproducto
debidosalpesodeestedispositivo
yalosbordes
afiladosquepuedenestarexpuestos:
•Losairesacondicionados
tratadosenestemanual
representan
unpeligroporpesoexcesivo.
Sonnecesarias
doso maspersonas
paradesplazar
einstalar
launidad.
Paraevitar
lesionesograndes
esfuerzos,
utilice
lastecnicas
deelevaci6n
y desplazamiento
paramover
launidad.
• Examinar
cuidadosamente
laubicaci6n
dondeelaire
acondicionado
vayaasetinstalado.
Asegt_rese
deque
aguantaraelpesodelaunidadaIolargodeunextenso
perbdodetiempo.
• Manipule
concuidadoelaireacondicionado.
Utilice
los
guantesprotectores
siemprequelevanteodesplace
la
unidad.
EVlTE
lasaristasafiladasdemetal
delasbobinas
frontal
y posterior.
•Asegdirese
dequeelaireacondicionado
nosecaiga
durante
lainstalaci6n.
HERRAMIENTAS
NECESARIAS:
• Guantesce_idos
adecuados
• Destomillador
estandar
• Destornillador
deestrella
• Alicates
• Cuchilloafilado
• Llaveinglesaabiertao
ajustablede3/8-pulgadas
• Enchufeycarretede tuerca
hexagonal
de1/4-pulgadas
• Cintametrica
• Taladroelectrico
• Bocade taladrode 1/4-
pulgadas
- 23 -