Kenwood CS-7070ES User Manual - Page 18

Métodos de instalación

Page 18 highlights

Métodos de instalación En el suelo o en un estante Coloque el altavoz en el suelo, en una estantería o en otra superficie horizontal estable. Tenga el cuenta que el altavoz no se fija en el lugar donde se coloca, así que tenga cuidado para no tirarlo. • Fije los cuatro almohadillas a la base del altavoz, uno en cada esquina. Los almohadillas evitan que el altavoz se deslice y amortiguan su vibración. Almohadilla En la pared Los altavoces disponen de orificios de montaje para la instalación en la pared. Necesita colocar dos tornillos en la pared a una distancia adecuada para que pueda colgar el altavoz por los dos orificios de montaje. Realice lo siguiente: 1 Enrosque dos tornillos en la pared a una distancia de 300 mm, asegurándose de que los tornillos queden horizontalmente al mismo nivel. Enrosque sólo una parte de cada tornillo para que sobresalga de 9 a 11 mm de la superficie de la pared. 300 mm 9 - 11 mm • Los tornillos de la pared deben comprarse por separado. 2 Cuelgue el altavoz encajando en los dos orificios de montaje (en la parte trasera del altavoz) la parte sobrante de los tornillos. Confirme que el altavoz está sujeto firmemente y con seguridad en el lugar. Agujeros de montaje ESPAÑOL Almohadilla • Coloque cada pareja de almohadillas suministradas formando dos juegos de dos almohadillas, y colóquelas en las dos posiciones mostradas en la parte trasera del altavoz. Estos juegos de almohadillas evitarán que se estropee el altavoz y que las vibraciones del mismo se transmitan a la pared. Precauciones Tome las precauciones siguientes cuando monte el altavoz en una pared. • Verifique que la pared que va a utilizar es lo suficientemente firme para soportar todo el peso del altavoz (aprox. 3,0 kg). • Los tornillos de la pared deben comprarse por separado. • Debe utilizar tornillos apropiados para la pared y lo suficientemente largos para proporcionar la fuerza necesaria. • Si no está seguro de la resistencia de la pared, del tipo de tornillo que debe utilizar o de cualquier otro punto sobre el tipo de instalación, consulte con un profesional antes de realizar la instalación. Debe seguir el procedimiento indicado cuando lleve a cabo la instalación. Kenwood no asume responsabilidad alguna en caso de lesiones o daños que puedan producirse por la caída, desde la pared, del altavoz como resultado de una instalación incorrecta o un soporte de resistencia insuficiente. 18 ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

18
ES
ESPAÑOL
En la pared
Los altavoces disponen de orificios de montaje para la instalación en la pared. Necesita colocar dos tornillos en la pared a una
distancia adecuada para que pueda colgar el altavoz por los dos orificios de montaje. Realice lo siguiente:
1
Enrosque dos tornillos en la pared a una distancia de 300 mm, asegurándose de que los tornillos queden horizontal-
mente al mismo nivel. Enrosque sólo una parte de cada tornillo para que sobresalga de 9 a 11 mm de la superficie de
la pared.
2
Cuelgue el altavoz encajando en los dos orificios de montaje (en la parte trasera del altavoz) la parte sobrante de los
tornillos. Confirme que el altavoz está sujeto firmemente y con seguridad en el lugar.
Precauciones
Tome las precauciones siguientes cuando monte el altavoz en una pared.
Verifique que la pared que va a utilizar es lo suficientemente firme para soportar todo el peso del altavoz (aprox. 3,0 kg).
Los tornillos de la pared deben comprarse por separado.
Debe utilizar tornillos apropiados para la pared y lo suficientemente largos para proporcionar la fuerza necesaria.
Si no está seguro de la resistencia de la pared, del tipo de tornillo que debe utilizar o de cualquier otro punto sobre
el tipo de instalación, consulte con un profesional antes de realizar la instalación.
Debe seguir el procedimiento indicado cuando lleve a cabo la instalación. Kenwood no asume responsabilidad alguna
en caso de lesiones o daños que puedan producirse por la caída, desde la pared, del altavoz como resultado de una
instalación incorrecta o un soporte de resistencia insuficiente.
En el suelo o en un estante
Coloque el altavoz en el suelo, en una estantería o en otra
superficie horizontal estable. Tenga el cuenta que el altavoz no
se fija en el lugar donde se coloca, así que tenga cuidado para
no tirarlo.
Fije los cuatro almohadillas a la
base del altavoz, uno en cada
esquina. Los almohadillas evitan
que el altavoz se deslice y
amortiguan su vibración.
Coloque cada pareja de almohadillas suministradas formando
dos juegos de dos almohadillas, y colóquelas en las dos
posiciones mostradas en la parte trasera del altavoz. Estos
juegos de almohadillas evitarán que se estropee el altavoz y
que las vibraciones del mismo se transmitan a la pared.
Métodos de instalación
Almohadilla
Agujeros de montaje
Almohadilla
9 - 11 mm
300 mm
Los tornillos de la pared deben comprarse por separado.