Kenwood CS-7070ES User Manual - Page 6

Méthodes d'installation

Page 6 highlights

Méthodes d'installation Posées sur le sol ou sur une étagère Posez l'enceinte sur le plancher, sur une étagère ou sur toute autre surface horizontale stable. Notez que cette enceinte n'étant pas fixée, vous devez veiller à ne pas la renverser. • Fixer les quatre coussins à la base de l'enceinte, un dans chaque coin. Les coussins servent à empêcher l'enceinte de glisser et à amortir les vibrations. Coussin Accrochées à un mur Cette enceinte possède un orifice pour montage mural. Vissez deux vis dans le mur à une distance telle que vous puissiez accrocher l'enceinte par ses deux orifices de montage. Procédez de la façon suivante. 1 Visser deux vis dans le mur, à 300 mm de distance l'une de l'autre, en prenant bien soin de les placer à l'horizontale. Les visser à moitié en les laissant dépasser de 9 à 11 mm de la surface du mur. 300 mm 9 - 11 mm • Vous pouvez acquérir les vis murales séparément. 2 Suspendre l'enceinte en posant les deux orifices de montage (situés à l'arrière de l'enceinte) sur la partie saillante des vis. Vérifier si l'enceinte est bien accrochée et si elle tient fermement. Orifice de montage FRANÇAIS Coussin • Attachez ensemble chaque ensemble de deux coussins fournis de façon à avoir deux piles de deux coussins, et fixez-les aux deux endroits indiqués au dos de l'enceinte. Ces piles protégeront le coffret de l'enceinte contre les dommages et empêcheront que les vibrations du coffret de l'enceinte ne soient transmises au mur. Précautions Observez les précautions suivantes lorsque vous fixez l'enceinte au mur. • S'assurer que le mur utilisé est suffisamment robuste pour supporter tout le poids de l'enceinte (environ 3,0 kg). • Vous pouvez acquérir les vis murales séparément. • Toujours utiliser des vis appropriées en fonction du mur utilisé et suffisamment longues pour offrir une résistance adéquate. • Si vous avez des doutes quant à la résistance du mur, sur le type de vis à utiliser ou sur tout autre point concernant ce type d'installation, veuillez consulter un entrepreneur ou une autre personne qualifiée avant de commencer. Toujours suivre la procédure expliquée dans le présent manuel lors de l'installation. Kenwood ne peut être tenu responsable d'aucun dégât ou dommage dû à la chute de l'enceinte suite à une installation incorrecte ou à une résistance insuffisante du support. 6 FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

6
FR
FRANÇAIS
Accrochées à un mur
Cette enceinte possède un orifice pour montage mural. Vissez deux vis dans le mur à une distance telle que vous puissiez
accrocher l’enceinte par ses deux orifices de montage. Procédez de la façon suivante.
1
Visser deux vis dans le mur, à 300 mm de distance l’une de l’autre, en prenant bien soin de les placer à l’horizontale.
Les visser à moitié en les laissant dépasser de 9 à 11 mm de la surface du mur.
2
Suspendre l’enceinte en posant les deux orifices de montage (situés à l’arrière de l’enceinte) sur la partie saillante
des vis. Vérifier si l’enceinte est bien accrochée et si elle tient fermement.
Précautions
Observez les précautions suivantes lorsque vous fixez l’enceinte au mur.
S’assurer que le mur utilisé est suffisamment robuste pour supporter tout le poids de l’enceinte (environ 3,0 kg).
Vous pouvez acquérir les vis murales séparément.
Toujours utiliser des vis appropriées en fonction du mur utilisé et suffisamment longues pour offrir une résistance
adéquate.
Si vous avez des doutes quant à la résistance du mur, sur le type de vis à utiliser ou sur tout autre point concernant
ce type d’installation, veuillez consulter un entrepreneur ou une autre personne qualifiée avant de commencer.
Toujours suivre la procédure expliquée dans le présent manuel lors de l’installation. Kenwood ne peut être tenu
responsable d’aucun dégât ou dommage dû à la chute de l’enceinte suite à une installation incorrecte ou à une
résistance insuffisante du support.
Posées sur le sol ou sur une étagère
Posez l’enceinte sur le plancher, sur une étagère ou sur toute
autre surface horizontale stable. Notez que cette enceinte
n’étant pas fixée, vous devez veiller à ne pas la renverser.
Fixer les quatre coussins à la base
de l’enceinte, un dans chaque
coin. Les coussins servent à
empêcher l’enceinte de glisser et
à amortir les vibrations.
Attachez ensemble chaque ensemble de deux coussins
fournis de façon à avoir deux piles de deux coussins, et
fixez-les aux deux endroits indiqués au dos de l’enceinte.
Ces piles protégeront le coffret de l’enceinte contre les
dommages et empêcheront que les vibrations du coffret de
l’enceinte ne soient transmises au mur.
Méthodes d’installation
Coussin
Orifice de montage
Coussin
9 - 11 mm
300 mm
Vous pouvez acquérir les vis murales séparément.