Kenwood KMR-M322BT Instruction manual 2 - Page 75

Symptôme, Remède

Page 75 highlights

GUIDE DE DÉPANNAGE Symptôme Remède "CONNECT ERROR" La communication est instable. "RATING ERROR" L'enregistrement des pouces vers le haut/vers le bas a échoué à cause d'une connectivité réseau insuffisante. Pandora "THUMBS N/A" L'enregistrement de pouces vers le haut/vers le bas n'est pas permis. "LICENSE ERROR" Vous avez essayé d'accéder à un pays pour lequel Pandora n'est pas disponible. iHeartRadio La station iHeartRadio ne peut Si"Explicit Content"est coché pour [Account Settings] dans la version web de pas être sélectionnée. iHeartRADIO, les stations personnalisées deviennent disponibles. "NOT CONNECTED" La liaison à l'application est impossible. "DISCONNECTED" La prise USB est déconnectée de l'appareil principal. Assurez-vous que l'appareil est connecté correctement via USB. Spotify "CONNECTING" • Connecté via la prise d'entrée USB: L'appareil est connfecté à l'appareil principal. Patienter svp • Connecté via Bluetooth: Le Bluetooth est déconnecté. Veuillez vérifier la connexion Bluetooth et assurez-vous que le périphérique et l'appareil sont appariés et connecctés. "CHECK APP" L'application Spotify n'est pas connectée correctement, ou l'utilisateur n'est pas connecté. Quittez l'application Spotify et redémarrez, puis connectez vous à votre compte Spotify. "CH LOCKED LOCK CODE?" Le canal sélectionné est verrouillé. Entrez le code secret correct pour déverrouiller. ( 17) Radio SiriusXM® "CHAN UNSUB" Le canal sélectionné ne fait pas parti de l'abonnement. Appelez le 1-866-635-2349 aux États-Unis ou le 1-877-438-9677 au Canada pour vous abonner. ( 15) "CH UNAVAIL" Le canal sélectionné n'est pas disponible. Consultez www.siriusxm.com pour obtenir plus d'informations sur les canaux disponibles SiriusXM. Symptôme Remède "CHECK ANTENNA" Vérifiez que l'antenne et sa connexion sont correctes. "CHECK TUNER" Assurez-vous que le tuner SiriusXM Vehicle est connecté à l'appareil. Radio SiriusXM® "NO SIGNAL" Assurez-vous que l'antenne est montée à l'extérieure du véhicule. "SUBSCRIPTION UPDATED - Votre abonnement a été mis à jour. Appuyez sur le bouton de volume pour PRESS ENTER TO CONTINUE." continuer. "CODE ERROR" Assurez-vous que vous avez entré le code secret correct. ( 17) "NO CONTENT" Le contenu est insuffisant pour démarrer TuneScan. "SCAN CANCEL" TuneScan a été interrompu. Aucun périphérique Bluetooth n'est détecté. • Faites de nouveau une recherche à partir du périphérique Bluetooth. • Réinitialisez l'appareil. ( 3) Le pairage Bluetooth ne peut • Assurez-vous que vous avez entré le même code PIN pour l'appareil et le pas être réalisé. périphérique Bluetooth. • Supprimez les informations de pairage pour cet appareil et le périphérique Bluetooth, puis effectuez de nouveau le pairage. ( 18) Bluetooth® Un écho ou du bruit est • Ajustez la position du microphone. ( 18) entendu pendant une • Cochez le réglage [ECHO CANCEL]. ( 20) conversation téléphonique. Le son du téléphone est de mauvaise qualité. • Réduisez la distance entre cet appareil et le périphérique Bluetooth. • Déplacez la voiture dans un endroit où vous pouvez obtenir un meilleur signal de réception. La méthode d'appel vocal ne • Utilisez la méthode d'appel vocal dans un environnement plus calme. réussie pas. • Réduisez la distance au microphone quand vous dites le nom. • Assurez-vous que la même voix que la voix enregistrée est utilisée. FRANÇAIS 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128

FRANÇAIS
31
GUIDE DE DÉPANNAGE
Symptôme
Remède
Radio SiriusXM®
“CHECK ANTENNA”
Vérifiez que l’antenne et sa connexion sont correctes.
“CHECK TUNER”
Assurez-vous que le tuner SiriusXM Vehicle est connecté à l’appareil.
“NO SIGNAL”
Assurez-vous que l’antenne est montée à l’extérieure du véhicule.
“SUBSCRIPTION UPDATED –
PRESS ENTER TO CONTINUE.”
Votre abonnement a été mis à jour. Appuyez sur le bouton de volume pour
continuer.
“CODE ERROR”
Assurez-vous que vous avez entré le code secret correct.
(
17)
“NO CONTENT”
Le contenu est insuffisant pour démarrer TuneScan.
“SCAN CANCEL”
TuneScan a été interrompu.
Bluetooth®
Aucun périphérique
Bluetooth n’est détecté.
Faites de nouveau une recherche à partir du périphérique Bluetooth.
Réinitialisez l’appareil.
(
3)
Le pairage Bluetooth ne peut
pas être réalisé.
Assurez-vous que vous avez entré le même code PIN pour l’appareil et le
périphérique Bluetooth.
Supprimez les informations de pairage pour cet appareil et le périphérique
Bluetooth, puis effectuez de nouveau le pairage.
(
18)
Un écho ou du bruit est
entendu pendant une
conversation téléphonique.
Ajustez la position du microphone.
(
18)
Cochez le réglage
[ECHO CANCEL]
.
(
20)
Le son du téléphone est de
mauvaise qualité.
Réduisez la distance entre cet appareil et le périphérique Bluetooth.
Déplacez la voiture dans un endroit où vous pouvez obtenir un meilleur
signal de réception.
La méthode d’appel vocal ne
réussie pas.
Utilisez la méthode d’appel vocal dans un environnement plus calme.
Réduisez la distance au microphone quand vous dites le nom.
Assurez-vous que la même voix que la voix enregistrée est utilisée.
Symptôme
Remède
Pandora
“CONNECT ERROR”
La communication est instable.
“RATING ERROR”
L’enregistrement des pouces vers le haut/vers le bas a échoué à cause d’une
connectivité réseau insuffisante.
“THUMBS N/A”
L’enregistrement de pouces vers le haut/vers le bas n’est pas permis.
“LICENSE ERROR”
Vous avez essayé d’accéder à un pays pour lequel Pandora n’est pas
disponible.
iHeartRadio
La station iHeartRadio ne peut
pas être sélectionnée.
Si “Explicit Content” est coché pour [Account Settings] dans la version web de
iHeartRADIO, les stations personnalisées deviennent disponibles.
“NOT CONNECTED”
La liaison à l’application est impossible.
Spotify
“DISCONNECTED”
La prise USB est déconnectée de l’appareil principal. Assurez-vous que
l’appareil est connecté correctement via USB.
“CONNECTING”
Connecté via la prise d’entrée USB: L’appareil est connfecté à l’appareil
principal. Patienter svp
Connecté via Bluetooth: Le Bluetooth est déconnecté. Veuillez vérifier la
connexion Bluetooth et assurez-vous que le périphérique et l’appareil
sont appariés et connecctés.
“CHECK APP”
L’application Spotify n’est pas connectée correctement, ou l’utilisateur n’est
pas connecté. Quittez l’application Spotify et redémarrez, puis connectez
vous à votre compte Spotify.
Radio SiriusXM®
“CH LOCKED LOCK CODE?”
Le canal sélectionné est verrouillé. Entrez le code secret correct pour
déverrouiller.
(
17)
“CHAN UNSUB”
Le canal sélectionné ne fait pas parti de l’abonnement. Appelez le
1-866-635-2349 aux États-Unis ou le 1-877-438-9677 au Canada pour vous
abonner.
(
15)
“CH UNAVAIL”
Le canal sélectionné n’est pas disponible. Consultez www.siriusxm.com pour
obtenir plus d’informations sur les canaux disponibles SiriusXM.