KitchenAid KBFA20ERBL User Guide - Page 43

KitchenAid KBFA20ERBL - 36" - Refrigerator Manual

Page 43 highlights

s Y a-t-il de l'eau dans le moule de la machine à glaçons ou ne produit-elle pas de glaçons? Vérifier pour voir si le réfrigérateur a été branché à la canalisation d'eau de votre domicile, et si le robinet d'arrêt de la canalisation est ouvert. Voir "Raccordement de la canalisation d'eau". s Un glaçon est-il coincé dans le bras éjecteur? Enlever le glaçon du bras éjecteur avec un ustensile en plastique. Voir "Machine à glaçons". s Une grande quantité de glaçons vient-elle d'être enlevée? Attendre 24 heures pour que la machine à glaçons produise plus de glaçons. s Les réglages sont-ils faits correctement? Si très peu de glaçons sont produits, voir "Utilisation de la (des) commande(s)", selon le modèle. s Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur? Le filtre peut être obstrué ou incorrectement installé. Selon le modèle que vous avez, ôter la cartouche du filtre à eau. Voir "Système de filtration d'eau". Faire fonctionner le distributeur. Si le débit d'eau s'accroît beaucoup, votre filtre est obstrué et doit être remplacé. s Un système de filtration de l'eau à osmose inverse est-il connecté à votre canalisation d'eau froide? Voir "Spécifications de l'alimentation en eau". REMARQUE : Si cette situation n'est pas attribuable à ce qui précède, il peut exister un problème avec la canalisation d'eau. Faire un appel de service. Mauvais goût, odeur ou couleur grise des glaçons s Les raccords de plomberie sont-ils neufs et causent-ils une décoloration et un mauvais goût des glaçons? Jeter les premières quantités de glaçons. s Les glaçons ont-ils été gardés trop longtemps? Jeter les vieux glaçons et en faire une nouvelle provision. s Les aliments dans le réfrigérateur ont-ils été bien emballés? Voir "Caractéristiques du réfrigérateur". s Le congélateur et le bac à glaçons ont-ils besoin d'être nettoyés? Voir "Nettoyage". s L'eau contient-elle des minéraux (tels que le soufre)? L'installation d'un filtre peut être requise afin d'enlever les minéraux. s Un filtre à eau est-il installé dans le réfrigérateur? Une décoloration grise ou foncée de la glace indique que le système de filtration de l'eau a besoin d'un rinçage additionnel. Faire couler de l'eau supplémentaire dans le distributeur d'eau pour mieux nettoyer le système de filtration de l'eau au moins 2 à 3 gallons (8 à 12 litres) ou pendant 5 minutes initialement. Jeter la glace décolorée. Le distributeur d'eau ne fonctionne pas bien s Le système d'eau s'est-il rempli? Le système d'eau a besoin d'être rempli la première fois qu'il est utilisé. Utiliser un contenant solide pour appuyer sur la barre de distribution d'eau jusqu'à ce que l'eau commence à couler. Purger le système d'eau en distribuant et en jetant de 2 à 3 gallons (8 à 12 L) d'eau. Le nettoyage du système prendra environ 5 minutes et contribuera à purger l'air de la canalisation. Une purge supplémentaire peut être nécessaire dans certains domiciles. Voir "Distributeur d'eau". s Le robinet d'arrêt d'eau est-il ouvert ou la canalisation d'eau est-elle raccordée à la source? Vérifier pour s'assurer que le robinet d'arrêt d'eau est ouvert et que la source d'eau est connectée au réfrigérateur. Voir "Raccordement de la canalisation d'eau". s Le robinet d'arrêt d'eau est-il obstrué ou incorrectement installé? Se référer à la section "Raccordement de la canalisation d'eau". Si l'obstruction ou l'installation n'est pas un problème, faire un appel de service ou faire venir un plombier. s La canalisation de la source d'eau du domicile comportet-elle une déformation? Si vous découvrez ou soupçonnez une déformation de la canalisation d'eau, contacter un plombier agréé. s Un filtre à eau est-il installé sur le réfrigérateur? Le filtre peut être obstrué ou incorrectement installé. Vérifier d'abord les instructions d'installation du filtre pour s'assurer que le filtre a été installé correctement et n'est pas obstrué. Si l'installation ou l'obstruction n'est pas un problème, faire un appel de service. s Un système de filtration de l'eau à osmose inverse est-il connecté à votre canalisation d'eau froide? Voir "Spécifications de l'alimentation en eau". Le débit d'eau du distributeur diminue beaucoup s Un filtre à eau est-il installé dans le réfrigérateur? Le filtre peut être obstrué ou incorrectement installé. Selon le modèle que vous avez, ôter la cartouche du filtre à eau. Voir "Système de filtration d'eau". Faire fonctionner le distributeur. Si le débit d'eau s'accroît beaucoup, votre filtre est obstrué et doit être remplacé. L'eau coule du distributeur s L'eau dégoutte-t-elle parce que le verre n'est pas tenu sous le distributeur d'eau assez longtemps? Tenir le contenant sous le distributeur d'eau pendant 2 à 3 secondes après le relâchement du levier de distribution. L'eau peut continuer à couler durant ce temps. s Un filtre à eau est-il installé dans le réfrigérateur? Il peut y avoir de l'air dans les canalisations du système de filtration de l'eau, ce qui cause des gouttes. Une purge supplémentaire pourrait aider à faire sortir l'air des canalisations. L'utilisation normale du distributeur devrait expulser l'air des canalisations en 24 à 72 heures. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

43
Y a-t-il de l
eau dans le moule de la machine
à
gla
ç
ons ou
ne produit-elle pas de gla
ç
ons?
V
é
rifier pour voir si le
r
é
frig
é
rateur a
é
t
é
branch
é
à
la canalisation d
eau de votre
domicile, et si le robinet d
arr
ê
t de la canalisation est ouvert.
Voir
Raccordement de la canalisation d
eau
.
Un gla
ç
on est-il coinc
é
dans le bras
é
jecteur?
Enlever le
gla
ç
on du bras
é
jecteur avec un ustensile en plastique. Voir
Machine
à
gla
ç
ons
.
Une grande quantit
é
de gla
ç
ons vient-elle d
’ê
tre enlev
é
e?
Attendre 24 heures pour que la machine
à
gla
ç
ons produise
plus de gla
ç
ons.
Les r
é
glages sont-ils faits correctement?
Si tr
è
s peu de
gla
ç
ons sont produits, voir
Utilisation de la (des)
commande(s)
, selon le mod
è
le.
Un filtre
à
eau est-il install
é
sur le r
é
frig
é
rateur?
Le filtre
peut
ê
tre obstru
é
ou incorrectement install
é
. Selon le mod
è
le
que vous avez,
ô
ter la cartouche du filtre
à
eau. Voir
Syst
è
me de filtration d
eau
. Faire fonctionner le distributeur.
Si le d
é
bit d
eau s
accro
î
t beaucoup, votre filtre est obstru
é
et
doit
ê
tre remplac
é
.
Un syst
è
me de filtration de l'eau
à
osmose inverse est-il
connect
é
à
votre canalisation d'eau froide?
Voir
Sp
é
cifications de l'alimentation en eau
.
REMARQUE :
Si cette situation n
est pas attribuable
à
ce qui
pr
é
c
è
de, il peut exister un probl
è
me avec la canalisation
d
eau. Faire un appel de service.
Mauvais go
û
t, odeur ou couleur grise des gla
ç
ons
Les raccords de plomberie sont-ils neufs et causent-ils
une d
é
coloration et un mauvais go
û
t des gla
ç
ons?
Jeter
les premi
è
res quantit
é
s de gla
ç
ons.
Les gla
ç
ons ont-ils
é
t
é
gard
é
s trop longtemps?
Jeter les
vieux gla
ç
ons et en faire une nouvelle provision.
Les aliments dans le r
é
frig
é
rateur ont-ils
é
t
é
bien
emball
é
s?
Voir
Caract
é
ristiques du r
é
frig
é
rateur
.
Le cong
é
lateur et le bac
à
gla
ç
ons ont-ils besoin d
’ê
tre
nettoy
é
s?
Voir
Nettoyage
.
L
eau contient-elle des min
é
raux (tels que le soufre)?
L
installation d
un filtre peut
ê
tre requise afin d
enlever les
min
é
raux.
Un filtre
à
eau est-il install
é
dans le r
é
frig
é
rateur?
Une
d
é
coloration grise ou fonc
é
e de la glace indique que le
syst
è
me de filtration de l
eau a besoin d
un rin
ç
age
additionnel. Faire couler de l
eau suppl
é
mentaire dans le
distributeur d
eau pour mieux nettoyer le syst
è
me de filtration
de l
eau au moins 2
à
3 gallons (8
à
12 litres) ou pendant
5 minutes initialement. Jeter la glace d
é
color
é
e.
Le distributeur d
eau ne fonctionne pas bien
Le syst
è
me d
eau s
est-il rempli?
Le syst
è
me d
eau a
besoin d
’ê
tre rempli la premi
è
re fois qu
il est utilis
é
. Utiliser un
contenant solide pour appuyer sur la barre de distribution
d'eau jusqu'
à
ce que l'eau commence
à
couler. Purger le
syst
è
me d'eau en distribuant et en jetant de 2
à
3 gallons (8
à
12 L) d'eau. Le nettoyage du syst
è
me prendra environ
5 minutes et contribuera
à
purger l'air de la canalisation. Une
purge suppl
é
mentaire peut
ê
tre n
é
cessaire dans certains
domiciles. Voir
Distributeur d
eau
.
Le robinet d'arr
ê
t d
eau est-il ouvert ou la canalisation
d
eau est-elle raccord
é
e
à
la source?
V
é
rifier pour s
assurer que le robinet d
arr
ê
t d
eau est ouvert
et que la source d
eau est connect
é
e au r
é
frig
é
rateur. Voir
Raccordement de la canalisation d
eau
.
Le robinet d'arr
ê
t d
eau est-il obstru
é
ou incorrectement
install
é
?
Se r
é
f
é
rer
à
la section
Raccordement de la canalisation
d
eau
. Si l'obstruction ou l'installation n'est pas un
probl
è
me, faire un appel de service ou faire venir un plombier.
La canalisation de la source d
eau du domicile comporte-
t-elle une d
é
formation?
Si vous d
é
couvrez ou soup
ç
onnez
une d
é
formation de la canalisation d
eau, contacter un
plombier agr
éé
.
Un filtre
à
eau est-il install
é
sur le r
é
frig
é
rateur?
Le filtre
peut
ê
tre obstru
é
ou incorrectement install
é
. V
é
rifier d
abord
les instructions d
installation du filtre pour s
assurer que le
filtre a
é
t
é
install
é
correctement et n
est pas obstru
é
. Si
l
installation ou l
obstruction n
est pas un probl
è
me, faire un
appel de service.
Un syst
è
me de filtration de l'eau
à
osmose inverse est-il
connect
é
à
votre canalisation d'eau froide?
Voir
Sp
é
cifications de l'alimentation en eau
.
Le d
é
bit d
eau du distributeur diminue beaucoup
Un filtre
à
eau est-il install
é
dans le r
é
frig
é
rateur?
Le filtre
peut
ê
tre obstru
é
ou incorrectement install
é
. Selon le mod
è
le
que vous avez,
ô
ter la cartouche du filtre
à
eau. Voir
Syst
è
me de filtration d
eau
. Faire fonctionner le distributeur.
Si le d
é
bit d
eau s
accro
î
t beaucoup, votre filtre est obstru
é
et
doit
ê
tre remplac
é
.
L
eau coule du distributeur
L
eau d
é
goutte-t-elle parce que le verre n
est pas tenu
sous le distributeur d
eau assez longtemps?
Tenir le
contenant sous le distributeur d
eau pendant 2
à
3 secondes
apr
è
s le rel
â
chement du levier de distribution. L
eau peut
continuer
à
couler durant ce temps.
Un filtre
à
eau est-il install
é
dans le r
é
frig
é
rateur?
Il peut y
avoir de l
air dans les canalisations du syst
è
me de filtration
de l
eau, ce qui cause des gouttes. Une purge
suppl
é
mentaire pourrait aider
à
faire sortir l
air des
canalisations. L
utilisation normale du distributeur devrait
expulser l
air des canalisations en 24
à
72 heures.