KitchenAid KDFE104HWH Owners Manual - Page 49

Hi Temp Wash, Lavado a, Temperatura, Extended Heat, Dry Secado, con calor, extendido, Sani Rinse,

Page 49 highlights

SELECCIONES DE OPCIONES OPTIONS SE PUEDE SELECCIONAR CON LO QUE HACE TIEMPO AGREGADO AL CICLO AGUA AGREGADA EN GALONES (LITROS) Hi Temp Wash (Lavado a Temperatura Alta) Aumenta la temperatura del lavado principal para mejorar la limpieza en las cargas que contienen suciedad intensa de alimentos endurecidos por el horneado. ProWash™ Normal Aumenta la temperatura del lavado principal a hasta 135 °F (57 °C). 0:00 a 0:30 1,2 a 6,2 (4,8 a 23,3) Sonido encendido/ apagado Retener 3 seg Extended Heat Seca los platos con calor. Esta Disponible con Activa el elemento Heat Dry 0 Dry (Secado con calor opción, junto con el agente de enjuague, proveerá un rendimiento óptimo de secado. Es menos cualquier ciclo calentador al final excepto Rinse del ciclo de lavado Only (Solo para acelerar los (Secado con calor): 0:10 a 0:50 extendido) probable que los artículos de enjuague) tiempos de secado. Extended plástico se deformen si los carga en la canasta superior. Apague la Heat Dry (Secado con opción Heat Dry (Secado con calor) para un secado al aire. La opción Heat Dry se enciende de manera predeterminada Heat Dry (incluye tiempo de calor) cuando se Heat Dry): selecciona 0:40 a 1:20 cualquier ciclo, excepto Express Wash (Lavado rápido) y Rinse Only (Solo enjuague). Sani Rinse (Enjuague sanitario) Higieniza sus platos y su cristalería según la norma 184 de NSF International NSF/ANSI para lavavajillas domésticas. Las lavavajillas domésticas certificadas no han sido diseñadas para establecimientos con licencia para alimentos. Solo los ciclos de higienización fueron diseñados para cumplir los requisitos del estándar de rendimiento NSF/ANSI 184 para eliminación de la suciedad y eficacia de la higienización. No existe la intención, de forma directa o indirecta, de que todos los ciclos de una lavavajillas con certificación NSF/ANSI 184 cumplan el estándar de rendimiento NSF/ANSI 184 para eliminación de la suciedad y eficacia de higienización. El indicador Sani Rinse (Enjuague sanitario) se ilumina al final del ciclo si la opción Sani Rinse (Enjuague sanitario) se completó con éxito. Si no se activa el indicador, posiblemente se deba a que se interrumpió el ciclo. ProWash™ Normal Aumenta la temperatura del lavado principal de 105 °F (41 °C) a 140 °F (60 °C) y del enjuague final de 140 °F (60 °C) a 155 °F (68 °C). 0:00 a 2:20 1,2 a 6,2 (4,8 a 23,3) 2-4-8 Hrs. Hace funcionar la lavavajillas a Disponible con Retrasa el inicio del 0 0 Retraso una hora posterior o durante las cualquier ciclo ciclo a un tiempo horas que sean de menor consumo especificado. de energía. Seleccione un ciclo y opciones de lavado. Presione la tecla Delay (Retraso). Presione Start/ RESUME (Inicio/Reanudar). Cierre la puerta con firmeza. NOTA: En cualquier momento que se abra la puerta (como para agregar un plato), deberá tocar nuevamente el botón Start/Resume (Inicio/Reanudar) para reanudar la cuenta regresiva del retraso. 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59

49
SELECCIONES DE OPCIONES
OPTIONS
SE PUEDE
SELECCIONAR
CON
LO QUE HACE
TIEMPO
AGREGADO
AL CICLO
AGUA
AGREGADA
EN GALONES
(LITROS)
Hi Temp Wash
(Lavado a
Temperatura
Alta)
Sonido encendido/
apagado
Retener 3 seg
Aumenta la temperatura del lavado
principal para mejorar la limpieza en
las cargas que contienen suciedad
intensa de alimentos endurecidos
por el horneado.
ProWash™
Normal
Aumenta la
temperatura del
lavado principal
a hasta 135 °F
(57 °C).
0:00 a 0:30
1,2 a 6,2
(4,8 a 23,3)
Extended Heat
Dry (Secado
con calor
extendido)
Heat Dry (Secado con
calor)
Seca los platos con calor. Esta
opción, junto con el agente de
enjuague, proveerá un rendimiento
óptimo de secado. Es menos
probable que los artículos de
plástico se deformen si los carga
en la canasta superior. Apague la
opción Heat Dry (Secado con calor)
para un secado al aire.
Disponible con
cualquier ciclo
excepto Rinse
Only (Solo
enjuague)
Activa el elemento
calentador al final
del ciclo de lavado
para acelerar los
tiempos de secado.
La opción Heat
Dry se enciende
de manera
predeterminada
cuando se
selecciona
cualquier ciclo,
excepto Express
Wash (Lavado
rápido) y Rinse Only
(Solo enjuague).
Heat Dry
(Secado
con calor):
0:10 a 0:50
Extended
Heat Dry
(incluye
tiempo de
Heat Dry):
0:40 a 1:20
0
Sani Rinse
(Enjuague
sanitario)
Higieniza sus platos y su cristalería
según la norma 184 de NSF
International NSF/ANSI para
lavavajillas domésticas. Las
lavavajillas domésticas certificadas
no han sido diseñadas para
establecimientos con licencia
para alimentos. Solo los ciclos de
higienización fueron diseñados para
cumplir los requisitos del estándar
de rendimiento NSF/ANSI 184
para eliminación de la suciedad
y eficacia de la higienización. No
existe la intención, de forma directa
o indirecta, de que todos los ciclos
de una lavavajillas con certificación
NSF/ANSI 184 cumplan el estándar
de rendimiento NSF/ANSI 184 para
eliminación de la suciedad y eficacia
de higienización. El indicador
Sani Rinse (Enjuague sanitario) se
ilumina al final del ciclo si la opción
Sani Rinse (Enjuague sanitario) se
completó con éxito. Si no se activa
el indicador, posiblemente se deba a
que se interrumpió el ciclo.
ProWash™
Normal
Aumenta la
temperatura del
lavado principal
de 105 °F (41 °C)
a 140 °F (60 °C) y
del enjuague final
de 140 °F (60 °C) a
155 °F (68 °C).
0:00 a 2:20
1,2 a 6,2
(4,8 a 23,3)
2-4-8 Hrs.
Retraso
Hace funcionar la lavavajillas a
una hora posterior o durante las
horas que sean de menor consumo
de energía. Seleccione un ciclo y
opciones de lavado. Presione la
tecla Delay (Retraso). Presione Start/
RESUME (Inicio/Reanudar). Cierre la
puerta con firmeza.
NOTA:
En cualquier momento
que se abra la puerta (como para
agregar un plato), deberá tocar
nuevamente el botón Start/Resume
(Inicio/Reanudar) para reanudar la
cuenta regresiva del retraso.
Disponible con
cualquier ciclo
Retrasa el inicio del
ciclo a un tiempo
especificado.
0
0